Paroles et traduction DJ Bobo - Get on Up

Get on Up

Nananananana Nananananana
Nananananana Nananananana
I wanna get up, a get on up
A get get get on down
Come on shake that booty, shake that body let's
Shake it to the sound
Slam, jam the big big bang, here comes the Masterplan
I'm fresh and hot and I'm ready to rock, let me
Tell you that's who I am
A new horizon is gonna light up the dark
You're the star you will be shining
You've got the power for Igniting the spark
And tonight will be the time of your life
Get on up and party all night long
We are gonna be forever young
Feel the beat and clap your hands all night
Keep on dancing, till the morning light
Nananananana Nananananana
Nananananana Nananananana
What a night, what a place got rhythm and bass,
Bass right in your face
Party people all over the place,
Check the groove from outta space
We're to strong - a ringading dong,
Don't stop dancing to this song
Now wave your hands up in the air,
Wave em like you just don't care
Come take my hand there will be nothing to fear
And knowbody's gonna stop you
The floor is burning let's get started right here
Feel the music you'll be doing just fine
Get on up and party all night long
We are gonna be forever young
Feel the beat and clap your hands all night
Keep on dancing, till the morning light
Nananananana Nananananana
Nananananana Nananananana
Get on up and party all night long
We are gonna be forever young
Feel the beat and clap your hands all night
Keep on dancing, till the morning light
Nananananana Nananananana
Nananananana Nananananana

Вставай

Нанананана Нанананана
Нанананана Нанананана
Я хочу встать, подняться
Оторваться по полной
Давай, детка, тряси своей booty, тряси своим телом, давай
Трястись под этот звук
Шлеп, бэм, большой-большой взрыв, вот он, Генеральный план
Я свеж и горяч, и я готов зажечь, позволь мне
Сказать тебе, вот кто я
Новый горизонт осветит тьму
Ты звезда, ты будешь сиять
У тебя есть сила, чтобы зажечь искру
И эта ночь станет лучшей в твоей жизни
Вставай и зажигай всю ночь напролет
Мы будем вечно молоды
Чувствуй ритм и хлопай в ладоши всю ночь
Продолжай танцевать до самого утра
Нанананана Нанананана
Нанананана Нанананана
Какая ночь, какое место, здесь ритм и бас,
Бас прямо бьет в лицо
Тусовщики повсюду,
Лови грув из космоса
Мы слишком сильны - рингадингдонг,
Не прекращай танцевать под эту песню
А теперь подними руки вверх,
Махай ими, как будто тебе все равно
Возьми меня за руку, бояться нечего
И никто тебя не остановит
Танцпол горит, давай начнем прямо здесь
Чувствуй музыку, у тебя все получится
Вставай и зажигай всю ночь напролет
Мы будем вечно молоды
Чувствуй ритм и хлопай в ладоши всю ночь
Продолжай танцевать до самого утра
Нанананана Нанананана
Нанананана Нанананана
Вставай и зажигай всю ночь напролет
Мы будем вечно молоды
Чувствуй ритм и хлопай в ладоши всю ночь
Продолжай танцевать до самого утра
Нанананана Нанананана
Нанананана Нанананана