Paroles et traduction DJ Bobo - I Need Your Love

I Need Your Love

Chorus:
I need your love love
Love, I need your love tonight
I need your love love
Love, I wanna hold you tight
I need your love love
Love, I'll do anything for you
Take my heart and I'll be yours
I want you back for good

Verse 1:
Cool down and listen what I have to say
Begging you to hear me, I need you every day
I've learned my lesson I know it for sure
You're all I ever want, you're all I ever need

Bridge:
'Cause you once took my love
And it's like that ever since
You've turned my sences apart
A lonely queen without a prince
I'm trying to forgive you recapture my heart
Now it's up to you, I want to feel you

Verse 2:
Another day is passing and pictures flash by
All I need is your love 'cause you make me fly
I got this feeling I just need a chance
To show you how I care, to show you what I feel

Midpart:
You've learned your lesson, now come back for good
So many things I've said you misunderstood
'Cause all that I feel girl, I feel it for you
You've got me wrapped around

Мне нужна твоя любовь

Припев:
Мне нужна твоя любовь, любовь,
Любовь, мне нужна твоя любовь сегодня ночью.
Мне нужна твоя любовь, любовь,
Любовь, я хочу крепко обнять тебя.
Мне нужна твоя любовь, любовь,
Любовь, я сделаю для тебя все.
Забери мое сердце, и я буду твоим.
Я хочу, чтобы ты вернулась навсегда.

Куплет 1:
Успокойся и послушай, что я хочу сказать.
Умоляю тебя услышать меня, ты нужна мне каждый день.
Я усвоил свой урок, я знаю это наверняка.
Ты — все, чего я когда-либо хотел, ты — все, что мне нужно.

Переход:
Потому что ты когда-то забрала мою любовь,
И так было с тех пор.
Ты разбудила мои чувства,
Одинокая королева без принца.
Я пытаюсь простить тебя, вернуть свое сердце.
Теперь все зависит от тебя, я хочу почувствовать тебя.

Куплет 2:
Проходит еще один день, и перед глазами мелькают картинки.
Все, что мне нужно, — это твоя любовь, потому что ты даешь мне крылья.
У меня такое чувство, что мне просто нужен шанс
Показать тебе, как я забочусь о тебе, показать тебе, что я чувствую.

Средняя часть:
Ты усвоила свой урок, теперь вернись навсегда.
Так много вещей, которые я сказал, ты неправильно поняла.
Потому что все, что я чувствую, девочка, я чувствую это к тебе.
Ты полностью завладела мной.