DJ Bobo - I'm Living a Dream - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DJ Bobo - I'm Living a Dream




Chorus:
Припев:
I′m living a dream and here is the truth
Я живу мечтой, и вот она, правда.
'Cause I realized I was waiting for you
Потому что я понял, что жду тебя.
I′m living a dream and holding your hand
Я живу мечтой и держу тебя за руку.
I look in your eyes hope this love never ends
Я смотрю в твои глаза, Надеюсь, эта любовь никогда не закончится.
Chorus b:
Припев б:
Wohohoh wohoh
О О О О О о
You're the colour of my dreams, the best of my life
Ты-цвет моей мечты, лучшее в моей жизни.
Wohohoh wohoh
О О О О О о
You're my daylight in the night and with you I′m alive
Ты мой дневной свет в ночи, и с тобой я живу.
Rap 1:
РЭП 1:
You′re my lady - unique like a melody
Ты моя леди-неповторимая, как мелодия.
My best discovery eternally
Мое лучшее открытие навсегда
L - o - v - e, you made it brighter
Л-О-В-Е, ты сделал его ярче.
So that I could see - reality
Чтобы я мог видеть-реальность.
I guide you through the darkness of the night
Я веду тебя сквозь ночную тьму.
Alright - I protect you, hold you so I wanna tell you
Хорошо - я защищаю тебя, обнимаю тебя, поэтому я хочу сказать тебе ...
Right here and now that you're the only one
Прямо здесь и сейчас, когда ты единственный.
And this is true, so true
И это правда, так правда.
Rap 2:
РЭП 2:
I feel your love, let me be your destiny
Я чувствую твою любовь, позволь мне быть твоей судьбой.
Now and eternally, you can count on me
Отныне и навеки ты можешь рассчитывать на меня.
′Cause you got the key to my heart
Потому что у тебя есть ключ к моему сердцу .
We'll never part, ′till the end of our days
Мы никогда не расстанемся до конца наших дней.
I'll pray that you stay by my side all the time
Я буду молиться, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Let the sun shine and be mine
Пусть солнце светит и будет моим.
No one else could ever take your place
Никто другой не сможет занять твое место.
Your sweet embrace
Твои сладкие объятия ...
Bridge:
Бридж:
I′m living a dream now baby
Теперь я живу мечтой, детка.
'Cause I realized I was waiting for you
Потому что я понял, что жду тебя.
I'm living a dream now baby
Теперь я живу мечтой детка
I look in your eyes hope this love never ends
Я смотрю в твои глаза, Надеюсь, эта любовь никогда не закончится.
Midpart:
Средняя часть:
You can keep the fire burning and you make me believe
Ты можешь поддерживать огонь и заставляешь меня верить.
This dream is everything I need
Этот сон-все, что мне нужно.
You can keep the fire burning, it′s your love I recieve
Ты можешь поддерживать огонь, я получаю твою любовь.
So listen to your heart, listen to your heart and dream
Так что слушай свое сердце, слушай свое сердце и мечтай.





Writer(s): Rene Baumann, Axel Breitung


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.