Paroles et traduction DJ Bobo - Olé Olé

Olé Olé

Ole ole, c'mon everybody let's celebrate OLE
Ole ole, raise the roof and sing OLE OLE

(Ooh) Come on now and join the action
Welcome to the Games and come to the attraction
Come together, come together,
Get up on your feet your time is now or never

(Yeah) Everybody's going crazy
Do nice in line, no time to get lazy
Shake your body, shake your body
Everybody sing

(Here we go)
Come and dance with me
(Here we go)
Now we all breaking free
Ready for the show, the party goes on
(Here we go)

OLE OLE Everybody's dancing all night long
OLE OLE Start the celebration, sing this song
OLE OLE We are dancing in the street
OLE OLE Let the rhythm move your feet

(Ooh) This is the latest passion
Welcome to the world of fantasy and passion
So delicious, so delicious
Life's a miracle, so don't be superstitious

(Yeah) The beat is getting stronger
Let's raise the roof, we can't wait any longer
Like the fire, like the fire
Everybody sing

(Here we go) Feel the heat of the night
(Here we go) Till the morning light
Ready for the show, the party goes on
(Here we go)

OLE OLE Everybody's dancing all night long
OLE OLE Start the celebration, sing this song
OLE OLE We are dancing in the street
OLE OLE Let the rhythm move your feet
(Let the rhythm move your feet)

Come on everybody, let's celebrate
Now come on everybody, let's dance
All for one, and one for all
We got the power and take that chance

We gonna move to the rhythm
Party people COME ON!
We gonna move to the rhythm and jam
Shake your body, shake shake your body OLE OLE!

OLE OLE Everybody's dancing all night long
OLE OLE Start the celebration, sing this song
OLE OLE We are dancing in the street
OLE OLE Let the rhythm move your feet

OLE OLE, join the party, all night long (ole ole)
Raise the roof we're gonna sing this song (ole ole)
We are dancing in the street (ole ole)
Let the rhythm move your feet

OLE OLE Everybody's dancing all night long
OLE OLE Start the celebration, sing this song
OLE OLE We are dancing in the street
OLE OLE Let the rhythm move your feet

Оле Оле

Оле оле, давай, красотка, все вместе отпразднуем ОЛЕ
Оле оле, зажигаем и поем ОЛЕ ОЛЕ

(Ух) Ну же, присоединяйся к движению
Добро пожаловать на Игры, давай веселиться
Вместе, все вместе,
Вставай на ноги, сейчас или никогда

(Да) Все сходят с ума
Веселись как следует, не время лениться
Двигай телом, двигай телом
Все поют

(Поехали)
Потанцуй со мной
(Поехали)
Теперь мы все свободны
Готовы к шоу, вечеринка продолжается
(Поехали)

ОЛЕ ОЛЕ Все танцуют всю ночь напролет
ОЛЕ ОЛЕ Начинаем празднование, пой эту песню
ОЛЕ ОЛЕ Мы танцуем на улице
ОЛЕ ОЛЕ Пусть ритм двигает твоими ногами

(Ух) Это новейшая страсть
Добро пожаловать в мир фантазии и страсти
Так восхитительно, так восхитительно
Жизнь - это чудо, так что не будь суеверной

(Да) Ритм становится сильнее
Давай зажжем, мы больше не можем ждать
Как огонь, как огонь
Все поют

(Поехали) Почувствуй жар ночи
(Поехали) До самого утра
Готовы к шоу, вечеринка продолжается
(Поехали)

ОЛЕ ОЛЕ Все танцуют всю ночь напролет
ОЛЕ ОЛЕ Начинаем празднование, пой эту песню
ОЛЕ ОЛЕ Мы танцуем на улице
ОЛЕ ОЛЕ Пусть ритм двигает твоими ногами
(Пусть ритм двигает твоими ногами)

Давайте все вместе отпразднуем
А теперь давайте все вместе танцевать
Все за одного, и один за всех
У нас есть сила, и мы воспользуемся этим шансом

Мы будем двигаться в ритме
Тусовщики, ДАВАЙТЕ!
Мы будем двигаться в ритме и зажигать
Двигай телом, двигай, двигай телом ОЛЕ ОЛЕ!

ОЛЕ ОЛЕ Все танцуют всю ночь напролет
ОЛЕ ОЛЕ Начинаем празднование, пой эту песню
ОЛЕ ОЛЕ Мы танцуем на улице
ОЛЕ ОЛЕ Пусть ритм двигает твоими ногами

ОЛЕ ОЛЕ, присоединяйся к вечеринке, всю ночь напролет (оле оле)
Зажигаем, мы будем петь эту песню (оле оле)
Мы танцуем на улице (оле оле)
Пусть ритм двигает твоими ногами

ОЛЕ ОЛЕ Все танцуют всю ночь напролет
ОЛЕ ОЛЕ Начинаем празднование, пой эту песню
ОЛЕ ОЛЕ Мы танцуем на улице
ОЛЕ ОЛЕ Пусть ритм двигает твоими ногами