Paroles et traduction DJ Bobo - Time Machine

Time Machine

Time is running out, burns down like a fire
I wish I could turn back the clock, that's all I desire
I wanna travel through time and space
A journey all around the world and to another age
Take a seat, get close to the action
Follow me, to my science fiction
Count down (3, 2, 1) down to zero
Just believe, and we will be heroes
Wohohohoh we're flying through the centuries
Wohohohoh the 90's, 80's, 70's
Wohohohoh my timemachine brings you to anytime
Let's do it tonight
Wohohohoh we're flying through the centuries
Wohohohoh from the future to the 20's
Wohohohoh let's take a ride on my new timemachine
Meet Michael, Elvis and James Dean
The dream of all dreams, since human being
I wanna ride back to the future in my timemachine
Here I am in 2050
I'm ready to take of right now
Won't you come with me
Take a seat, get close to the action
Follow me, to my science fiction
Count down (3, 2, 1) down to zero
Just believe, and we will be heroes
Wohohohoh we're flying through the centuries
Wohohohoh the 90's, 80's, 70's
Wohohohoh my timemachine brings you to anytime
Let's do it tonight
Wohohohoh we're flying through the centuries
Wohohohoh from the future to the 20's
Wohohohoh let's take a ride on my new timemachine
Meet Michael, Elvis and James Dean

Машина времени

Время истекает, сгорает как огонь,
Я бы хотел повернуть время вспять, это все, чего я желаю.
Я хочу путешествовать во времени и пространстве,
Путешествие по всему миру и в другую эпоху.
Займи место, будь ближе к действию,
Следуй за мной в мою научную фантастику.
Обратный отсчет (3, 2, 1) до нуля,
Просто поверь, и мы будем героями.
Уо-хо-хо, мы летим сквозь века,
Уо-хо-хо, 90-е, 80-е, 70-е.
Уо-хо-хо, моя машина времени перенесет тебя в любое время,
Давай сделаем это сегодня вечером.
Уо-хо-хо, мы летим сквозь века,
Уо-хо-хо, из будущего в 20-е.
Уо-хо-хо, давай прокатимся на моей новой машине времени,
Встретим Майкла, Элвиса и Джеймса Дина.
Мечта всех мечт, с тех пор как существует человечество,
Я хочу вернуться в будущее на своей машине времени.
Вот я в 2050 году,
Я готов взлететь прямо сейчас,
Не хочешь ли ты полететь со мной?
Займи место, будь ближе к действию,
Следуй за мной в мою научную фантастику.
Обратный отсчет (3, 2, 1) до нуля,
Просто поверь, и мы будем героями.
Уо-хо-хо, мы летим сквозь века,
Уо-хо-хо, 90-е, 80-е, 70-е.
Уо-хо-хо, моя машина времени перенесет тебя в любое время,
Давай сделаем это сегодня вечером.
Уо-хо-хо, мы летим сквозь века,
Уо-хо-хо, из будущего в 20-е.
Уо-хо-хо, давай прокатимся на моей новой машине времени,
Встретим Майкла, Элвиса и Джеймса Дина.