Paroles et traduction DJ Caique feat. 1Kilo - Paga Pra Ver

Paga Pra Ver

Eu bebo pra tentar esquecer todos que se foram
Vou logo fumar um pra não ficar na bad
As minas querem foto, vish, o preto tá famoso
Eu tô trajado de Nike, original gangsta chef

Acha que eu não sei fazer, hum! Menor, você tá fudido
Minha tropa é 1Kilo, sempre pronta pro serviço
Tu pensa que eu não sei fazer, hum! Menor, tu é um iludido
Vacilou vai pro valor, nóis não brinca de ser bandido, porra

Assino em baixo, anota a placa, é um clássico 1Kilo
Falar é fácil então faz o que eu faço, eu duvido
É que eu vivo o plano do século, rezo e sempre peco
Corro e nunca espero, morro, mas sou eterno

O sonho segue vivo, tomando de assalto cada metro quadrado
De cria, beck aceso e todo S cifrado, ferias em SC
Tá tranquilo, cês não vê o trabalho pra chegar aqui
Mas querem o lugar do DoisP, tá fudido

Vivo sem tempo pra ser perdido
Sempre 10 passos a frente do inimigo
1Kilo é só quem é, sigo brindando o veneno
Papo de bandido, quem não entende fica pra exemplo

Quantas chances você precisa? Quantas vidas você tem?
1Kilo assinado na parede da eternidade
Essa foi mais uma pra mostrar pro que vem
Quantas chances você precisa? Quantas vidas você tem?
1Kilo assinado na parede da eternidade
Essa foi mais uma pra mostrar que ainda estamos na sua frente

Eu brotei com o Pelé pra ver é um prazer dizer que eu assino
Numa dose pra te entorpecer
Já disse o Xamã que esse é o bonde da 1Kilo
Esses cara é uma praga, mistura da classe rara
Onda do kunk bengala no funk, junkie tank flow

A gata quer pagar pra ver, viver a vida que eu vivo
E parar de sonhar pra fazer, e não procurar motivo
Vamo atravessar a fronteira? Nosso mínimo é ter tudo
Cumulo da paciência, vomitar por um canudo

Vai bater de frente? Cuzão, pare e pense
Tem 12 no pente e uns 30 na contenção
Nem nóis, nem a gente, futuro e presente
1Kilo é a lente que estende a sua visão

Ahn, só na levada mais louca prima, sente a brisa olha a vista
Que eu preparei pra nos dois, no rolê no meu carro
A noite tá tensa, os cana encharca aí
Mesmo assim vamos brindar o futuro rico
É muito tempo a consequência de um trabalho lindo
Você não sabe quanto tempo ainda eu tenho vivo
Vamo viver só mais um dia como um infinito

Filma nóis, olha nóis, nega depois
Sente a voz sou algoz, fino de dois
Ouça mais e aprenda mais primo, ligou
Faço a diferença, eu quero ser rico

Desde menor aprendi a dar o papo reto
Aprendi também que quem persiste sempre alcança
Já vi muita maldade, atravessei muito deserto
Hoje eu só quero sossego, espero que tudo dê certo

É que aqui desafeto é mato, guerra de ego mata
Terra de cego só sai são e salvo quem tem precisão no alvo
Saiba andar nas sombras porque muita luz cega
Só você sabe o preço da cruz que carrega

É que o sistema faz lavagem cerebral
Pra que você nunca descubra o seu potencial
E eu tô fora do padrão, sou mais um pagão
Compondo minha história que eles nunca apagarão

Quantas chances você precisa? Quantas vidas você tem?
1Kilo assinado na parede da eternidade
Essa foi mais uma pra mostrar pro que vem
Quantas chances você precisa? Quantas vidas você tem?
1Kilo assinado na parede da eternidade
Essa foi mais uma pra mostrar que ainda estamos na sua frente

Vejo em volta o que acontece, tanto tempo passou, oh-oh
Resolve a conta antes que todo o meu tempo passe, yeah
Vejo em volta o que acontece, tanto tempo passou, oh-oh
Resolve a conta antes que todo o meu tempo passe

E o que me prende? O que te governa? O que te liberta?
O que fecha a minha cela não sei se perdi a chave dela
Numa folha qualquer eu pinto a aquarela
Engraçado é quem nunca entende
Sempre está com as mãos amarelas

Meus dedos amarelos combinam perfeitamente
Com areia, água salgada, bermuda, par de chinelos
Benza a Deus que bunda brasileira, gostosa
Um dia eu levo ela pra jantar na Bienal do Livro

E se meu senso critico não der as caras
E eu quisesse me importar apenas com a poesia
E se me minha poesia não desse as caras
E hoje eu quisesse me importar apenas com meu senso critico

Nunca não vou ter o que escrever
Se tiver um problema que dificulte escrevo sobre esse problema
Odeio quando eu falo, você fala, todo mundo fala
E ninguém percebe a beleza do poema

Quantas chances você precisa? Quantas vidas você tem?
1Kilo assinado na parede da eternidade
Essa foi mais uma pra mostrar pro que vem
Quantas chances você precisa? Quantas vidas você tem?
1Kilo assinado na parede da eternidade
Essa foi mais uma pra mostrar que ainda estamos na sua frente

Pay to See

I drink to try to forget all those who are gone
I'm gonna smoke one right away so I don't get in a bad mood
The girls want a picture, damn, the black guy is famous
I'm dressed in Nike, original gangsta chef

Think I don't know how to do it, huh! Kid, you're screwed
My troop is 1Kilo, always ready for the job
You think I don't know how to do it, huh! Kid, you're delusional
If you mess up, you'll pay the price, we don't play gangster, damn it

I sign below, write down the license plate, it's a 1Kilo classic
Talking is easy, so do what I do, I dare you
It's that I live the plan of the century, I pray and always sin
I run and never wait, I die, but I am eternal

The dream is still alive, taking every square meter by storm
From childhood, lit joint and all S encrypted, vacations in SC
It's cool, you guys don't see the work it took to get here
But you want DoisP's place, you're screwed

I live without time to waste
Always 10 steps ahead of the enemy
1Kilo is only who it is, I keep toasting the poison
Gangster talk, those who don't understand are left as an example

How many chances do you need? How many lives do you have?
1Kilo signed on the wall of eternity
This was another one to show what's coming
How many chances do you need? How many lives do you have?
1Kilo signed on the wall of eternity
This was another one to show that we are still ahead of you

I sprouted with Pelé to see it's a pleasure to say I sign
In a dose to numb you
Xamã already said this is the 1Kilo gang
These guys are a plague, a mixture of the rare class
Wave of the kunk bengala in funk, junkie tank flow

The girl wants to pay to see, to live the life I live
And stop dreaming to do, and not look for a reason
Let's cross the border? Our minimum is to have everything
Cumulus of patience, vomit through a straw

Will you go head-to-head? Asshole, stop and think
There are 12 in the magazine and about 30 in containment
Neither us, nor the people, future and present
1Kilo is the lens that extends your vision

Ahn, just on the craziest ride cousin, feel the breeze look at the view
That I prepared for the two of us, on the ride in my car
The night is tense, the cops are soaking up there
Even so, let's toast to the rich future
It's a lot of time the consequence of a beautiful work
You don't know how much time I still have alive
Let's live just one more day as an infinite

Film us, look at us, deny later
Feel the voice I am executioner, fine of two
Listen more and learn more cousin, called
I make the difference, I want to be rich

Since I was a kid I learned to talk straight
I also learned that those who persist always achieve
I've seen a lot of evil, I've crossed a lot of desert
Today I just want peace, I hope everything works out

It's that here animosity is bush, ego war kills
Land of the blind only comes out sane and safe who has precision on target
Know how to walk in the shadows because a lot of light blinds
Only you know the price of the cross you carry

It's that the system does brainwashing
So you never discover your potential
And I'm out of the ordinary, I'm just another pagan
Composing my story that they will never erase

How many chances do you need? How many lives do you have?
1Kilo signed on the wall of eternity
This was another one to show what's coming
How many chances do you need? How many lives do you have?
1Kilo signed on the wall of eternity
This was another one to show that we are still ahead of you

I see around what happens, so much time has passed, oh-oh
Settle the bill before all my time passes, yeah
I see around what happens, so much time has passed, oh-oh
Settle the bill before all my time passes

And what binds me? What governs you? What sets you free?
What closes my cell I don't know if I lost the key to it
On any sheet I paint the watercolor
Funny is who never understands
Always has yellow hands

My yellow fingers match perfectly
With sand, salt water, shorts, pair of flip-flops
Bless God that Brazilian ass, delicious
One day I'll take her to dinner at the Book Biennial

And if my critical sense doesn't show up
And I just wanted to care about poetry
And if my poetry doesn't show up
And today I just wanted to care about my critical sense

I'll never have nothing to write
If there's a problem that makes it difficult, I write about that problem
I hate when I talk, you talk, everyone talks
And nobody notices the beauty of the poem

How many chances do you need? How many lives do you have?
1Kilo signed on the wall of eternity
This was another one to show what's coming
How many chances do you need? How many lives do you have?
1Kilo signed on the wall of eternity
This was another one to show that we are still ahead of you