Paroles et traduction DJ Caique feat. Bispo - Depoimento

Depoimento

Verso 1: Bispo
Eu vou falar um pouco pra quê?
Vou falar pa quem?
Vou dar mais do que eu tenho e mais do que quem tem
Pra quê?
Pra ser um zé ninguém!
Disseram-me que a vida é feita de sonhos
Mas eu tô com sono, não dá pra sonhar!
Perguntaram na escola, no tempo dos contos
Quais eram os sonhos que eu queria alcançar
Queria realizar muita coisa
Foi-se a força... vai-se às vezes...
Queria uma família, uma cria nos braços
E não tantos nomes nessas paredes
União pros rapazes
Vi ases da bola suar camisolas no palco
Falo da rua e assaltos
Fizeram bazar qualquer base
Disseram-me "Pedro, tás quase"
É um facto!
Fui atrás do que é meu
Com guerra e paz
Fui atrás e fui eu o culpado do que o karma traz
Ou do que ele trouxe
É frequente, a vida dá troco
E eu não me contento com pouco
Só lamento um momento ou outro
Tempo bem louco, sorriso no rosto
E aqui tô no posto a dizer o que eu quero
Com palavras a ser sincero
Qualquer desgosto já foi um martelo
Ainda há juízes a meter o nariz e são bués, não exagero
Às vezes eu penso em bazar, começar do zero
Mas, mano, se há uma missão, então eu reconsidero
Refrão: Morena
Eu vou dia a dia
Nem sempre é como eu queria
Cá dentro somente a magia
Quem sente, sabe que arrepia
Sabe que nada dura para sempre
É tarde se a cura for a doença
É tarde se a postura não compensa
Marca a diferença
Eu vou dia a dia
Nem sempre é como eu queria
Cá dentro somente a magia
Quem sente, sabe que arrepia
Sabe que nada dura para sempre
É tarde se a cura for a doença
É tarde se a postura não compensa
Marca a diferença
Verso 2: Bispo
Passando uma beca à frente
Tô na back sempre de quem me rodeia
Andando já bem diferente
Com uma mala sempre e barriga cheia
Aquilo que era diferente
É que antigamente a vida era cheia
De momentos que pa nossa gente
Faz sempre ser crente que é pa vida inteira
Prometi a mim mesmo que o ia fazer
Só prazer, ninguém me obrigava
Amigos de infância, eu vi-os crescer
Conheci quem ouvia sem lhes ver a cara
Palavras são pagas
E algumas são pagas com o corpo
Tar vivo ou tar morto
Activo ou no lodo
Mano, quanto custa o conforto?
Também não sei, pago pa ver
Nunca quis ser capa, quis matar a sede
De quem por bem trata ou tratou mais cedo
A vida é brinquedo, e tu só experimentas
Tu erras e depois lamentas
És inocente, no fundo tu tentas
É peso que aumentas
Cada falha dá-te algo, pelo que tu representas
Brinda à raiz, Mem Martins
Um aprendiz, palavras pra quê?
Querem saber do Bispo
E daquilo que eu fiz e eu na minha a riscar à vontê
Parece cliché? Parece o caralho!
Não tenho q provar o que eu valho
Eu arrisco por isso é que eu falho
E tá visto que invisto eu trabalho!
E antes que seja tarde
Que o mundo acabe
Que eu enlouqueça
Fico mais um bocado, acordado
E mato a cabeça
E antes que esta vontade
Vá pra outro lado
Ou desapareça
Eu corro mais um bocado
Como se o cansaço
Fosse uma doença
Refrão: Morena
Eu vou dia a dia
Nem sempre é como eu queria
Cá dentro somente a magia
Quem sente, sabe que arrepia
Sabe que nada dura para sempre
É tarde se a cura for a doença
É tarde se a postura não compensa
Marca a diferença
Eu vou dia a dia
Nem sempre é como eu queria
Cá dentro somente a magia
Quem sente, sabe que arrepia
Sabe que nada dura para sempre
É tarde se a cura for a doença
É tarde se a postura não compensa
Marca a diferença
Outro: Morena
Essa vida é resultado de trabalho e fé
Só sentir quem tá do lado se você quiser
Tudo vem pra quem sabe fazer agora

Testimonial

Verse 1: Bispo
Why should I speak a little?
Who should I speak to?
I'll give more than I have and more than anyone has
For what?
To be a nobody!
They told me life is made of dreams
But I'm sleepy, I can't dream!
They asked in school, back in the days of stories
What were the dreams I wanted to achieve
I wanted to achieve a lot
The strength is gone... it goes sometimes...
I wanted a family, a child in my arms
And not so many names on these walls
Unity for the boys
I saw ball aces sweat jerseys on stage
I talk about the street and robberies
They made any base a bazaar
They told me "Pedro, you're almost there"
It's a fact!
I went after what's mine
With war and peace
I went after it and I was the culprit of what karma brings
Or what it brought
It's frequent, life gives change
And I'm not satisfied with little
I only regret a moment or two
Crazy time, smile on my face
And here I am at the post saying what I want
With words being sincere
Any heartbreak has already been a hammer
There are still judges sticking their noses in and they are oxen, I'm not exaggerating
Sometimes I think about selling out, starting from scratch
But, bro, if there's a mission, then I reconsider
Chorus: Morena
I go day by day
It's not always the way I wanted
Inside only the magic
Who feels it, knows it gives you chills
Knows that nothing lasts forever
It's too late if the cure is the disease
It's too late if the posture doesn't pay off
Make a difference
I go day by day
It's not always the way I wanted
Inside only the magic
Who feels it, knows it gives you chills
Knows that nothing lasts forever
It's too late if the cure is the disease
It's too late if the posture doesn't pay off
Make a difference
Verse 2: Bispo
Passing a gown ahead
I'm in the back always of those around me
Walking already very different
With a suitcase always and a full belly
What was different
Is that life used to be full
Of moments that for our people
Always make you believe it's for life
I promised myself I would do it
Just pleasure, no one forced me
Childhood friends, I saw them grow up
I met who listened without seeing their faces
Words are paid
And some are paid with the body
To be alive or to be dead
Active or in the mud
Bro, how much does comfort cost?
I don't know either, I pay to see
I never wanted to be a cover, I wanted to quench my thirst
Of those who treat or treated well earlier
Life is a toy, and you only experience
You make mistakes and then regret
You're innocent, deep down you try
It's weight that you increase
Each failure gives you something, for what you represent
Toast to the roots, Mem Martins
An apprentice, words for what?
They want to know about Bispo
And what I did and me in my own way scratching at will
Sounds cliché? Sounds like shit!
I don't have to prove what I'm worth
I take risks that's why I fail
And it's clear that I invest, I work!
And before it's too late
That the world ends
That I go crazy
I stay a little longer, awake
And I kill my head
And before this will
Goes to the other side
Or disappear
I run a little more
As if tiredness
Was a disease
Chorus: Morena
I go day by day
It's not always the way I wanted
Inside only the magic
Who feels it, knows it gives you chills
Knows that nothing lasts forever
It's too late if the cure is the disease
It's too late if the posture doesn't pay off
Make a difference
I go day by day
It's not always the way I wanted
Inside only the magic
Who feels it, knows it gives you chills
Knows that nothing lasts forever
It's too late if the cure is the disease
It's too late if the posture doesn't pay off
Make a difference
Outro: Morena
This life is the result of work and faith
Only feel who's on your side if you want
Everything comes to those who know how to do it now