Antissocial - Froid , DJ Caique traduction en allemand

Antissocial

Vou tentar, sacou? Preciso dar um jeito
Eu preciso dormir, meus olhos nem vêem direito
Amanhã acordo cedo, 3:07 dá medo
Resolvi fumar mais um ouvindo Tyler, The Creator

Tô mais antissocial que aquele nerd zoado
Evitando contato, ao menos eu não tô gripado
Eu não sei mais no que estão interessados
E pra evitar que puxem vou cantar com a mão no saco

Juro que vou sentir, vocês arder na orelha
Mas você nem é tão homem pra cantar o que der na telha
Você é só mais um que vai comer o que tá na grelha
Ou você já se esqueceu a cor dessa maldita ovelha?

É a dor na minha voz né? O que cês chamam de flow
Então deixa eu vender minha dor, me chama de brow
O que você vai ser? A diferença é que eu sou
E porque você se irrita toda vez que eu marco um gol?

Isolado e livre, não tem ninguém me marcando
Se não tão querendo grana então porque tão jogando?
Veja só meu quarto, como tá desarrumado
Então imagina a mente a confusão que tem rolado

A mãe dos meus amigos sempre olham diferente
Se der certo no futuro eu tive certo no presente
Alguém deve desculpas ao rebelde incoerente
Aliás, sempre gostei de ser chamado de pra frente

Minha mãe tinha 17, devia ter abortado
Ao invés disso ela foi forte, isso deve ter me inspirado
Antes de tudo acontecer, mano eu já tinha pirado
Então para de dar conselho eu não escuto, eu tô virado

Eu sou o primo mais velho, eu sempre fui o verme
E ninguém é tão legal quanto meu primo Guilherme
Então perceba a lucidez na qual arranco a minha pele
Outra vez pra um bom entendedor qualquer história serve

Antisozial

Ich versuch's, verstehst du? Ich muss 'ne Lösung finden
Ich muss schlafen, meine Augen sehen kaum noch klar
Morgen wach' ich früh auf, 3:07 macht mir Angst
Hab entschieden, noch einen zu rauchen, hör' Tyler, The Creator

Ich bin asozialer als dieser komische Nerd
Meide Kontakt, wenigstens hab' ich keine Grippe
Ich weiß nicht mehr, woran die Leute interessiert sind
Und um Smalltalk zu vermeiden, rapp ich mit der Hand am Sack

Ich schwör', ihr werdet spüren, wie es euch in den Ohren brennt
Aber du bist nicht Mann genug, um frei rauszuhauen
Du bist nur ein weiterer, der frisst, was auf dem Grill liegt
Oder hast du die Farbe dieses verdammten Schafs vergessen?

Es ist der Schmerz in meiner Stimme, ja? Was ihr Flow nennt
Also lass mich meinen Schmerz verkaufen, nenn mich Bro
Was wirst du sein? Der Unterschied ist, ich bin's schon
Und warum regst du dich auf, wenn ich ein Tor schieße?

Isoliert und frei, niemand deckt mich
Wenn ihr nicht auf Kohle aus seid, warum spielt ihr dann mit?
Sieh dir mein Zimmer an, wie unordentlich es ist
Dann stell dir vor, was in meinem Kopf gerade abgeht

Die Mütter meiner Freunde gucken immer komisch
Wenn es klappt in der Zukunft, hatte ich recht in der Gegenwart
Jemand schuldet dem unlogischen Rebell 'ne Entschuldigung
Übrigens, ich mochte es immer, Vorreiter genannt zu werden

Meine Mutter war 17, hätte abtreiben sollen
Stattdessen war sie stark, das hat mich wohl inspiriert
Bevor alles passierte, Alter, war ich schon durch
Also hör auf mit Ratschlägen, ich hör nicht zu, ich bin weg

Ich bin der älteste Cousin, war immer der Loser
Und keiner ist so cool wie mein Cousin Guilherme
Also erkenn die Klarheit, mit der ich meine Haut abziehe
Für den, der's kapiert, reicht jede Geschichte