Paroles et traduction DJ Caique feat. Mr. Dreka - Pai Nosso

Pai Nosso

Disparo contra o sol, sou forte, sou por acaso
Hoje nem a chuva embaça a ânsia de vencer
Apaguei o farol e com a estrada eu tive um caso
Mas a paixão acabou quando veio o anoitecer...
Dias sim, dias não.
Eu vou sobrevivendo só pensando no cifrão
Dias sim, dias não...
Eu ganho um inimigo e perco mais um irmão
Veja o sol dessa manha tão cinza
A tempestade que chega da cor da minha solidão
Hoje meus olhos enxergam notas azuis
Que eu soube diferenciar minha ganância da ambição
Meu tesão agora é risco de vida
Meu sex in drive não tem nenhum trap, pô
Perdi tudo que eu mais amo na vida
Me sinto tão só que até Jesus me largou
E aquele garoto que ia mudar o mundo
Se acomodou com maconha boa e xota de graça
Tô em cima do muro, não sei pra qual lado eu pulo
Eu juro que no futuro eu paro com a porra da farsa
Quero cantar só pras pessoas fracas
Pra que elas achem em mim um ponto se apoiar
As pessoas fortes não existem
Elas fingem que são fortes
Para os fracos terem em quem se inspirarTráz o verde e enche a taça
Hoje eu tô voando leve
Problemas somem com a cachaça
As minhas pernas adormecem
Traz o verde e enche a taça
Pro mundo hoje eu tô de greve
São várias coisa que atrasa
Mas poucas coisas que aborrece
Botei a cara e fui pra praça
Pra tentar vender meu RAP
Se na vida nada é de graça
Na shoulder beg eu quero cashDepois
Que o Klebin se foi, por aqui tá estranho
Ahhh, mas que saudade do meu mano
Ele lá de cima tá aplaudindo
E eu aqui de baixo tô chorando
Aê, meu mano, cê ta num bom lugar
Com Sabotage, 2Pac e Charlie Brown
Aqui tá a mesma pilantragem, aproveita a sua viagem
Eu sei que nóis se encontra no final!
Pai nosso que estais no céu
Santificado seja o vosso nome
Sei que o mundo é cruel
Não deixe os inimigos citar meu nome
Pai nosso que estais no céu
Santificado seja o vosso nome
Sei que o mundo é cruel
Não deixe os inimigos citar meu nomeFilho de Oxossi aos 21 anos
Contra regra, contra tudo, quantos danos
Quantas notas, quantos prantos
Quantas perdas, quantos ganhos
Quantas quedas, fi de santo
Rimo muito, rimo tanto
Me garanto, tenho tato no que eu faço
Camisa 10 no campo, gol de placa, isso é fato
Num sou de mata, mas pra não morrer, eu mato
Sou iluminado com mais fé que criança em orfanato
Ouvi boato que o anonimato
É só um preparo para o estrelato
Para o sistema restou o meu desacato
Tô afogado na piscina junto com os rato
Sigo contra o sistema,
Contra a cultura rasgando os contratoTraz o verde e enche a taça
Coração mais frio do que a neve
Minhas emoções igual Alaska
Mas por dentro o neurônio ferve
Traz o verde e enche a taça
Não quero conhecer a Rehab
Sozinho eu tô nessa desgraça
Cala boca e me dá meu cheque!

Our Father

I shoot at the sun, I'm strong, by chance I am
Today not even the rain blurs the urge to win
I turned off the headlights and had an affair with the road
But the passion ended when the night came...
Some days yes, some days no.
I survive only thinking about the money
Some days yes, some days no...
I gain an enemy and lose another brother
See the sun of this gray morning
The storm that comes in the color of my loneliness
Today my eyes see blue notes
That I knew how to differentiate my greed from ambition
My thrill now is a risk of life
My sex in drive has no trap, man
I lost everything I loved most in life
I feel so alone that even Jesus left me
And that boy who was going to change the world
Settled for good weed and free pussy
I'm on top of the wall, I don't know which way to jump
I swear that in the future I'll stop with the fucking farce
I want to sing only for the weak people
So they can find a point to lean on me
Strong people don't exist
They pretend to be strong
So the weak have someone to look up toBring the green and fill the cup
Today I'm flying light
Problems disappear with the booze
My legs fall asleep
Bring the green and fill the cup
For the world today I'm on strike
There are several things that delay
But few things that bother
I put my face on and went to the square
To try to sell my RAP
If in life nothing is free
In the shoulder beg I want cashAfter
That Klebin is gone, things are strange around here
Ahhh, how I miss my bro
He's up there applauding
And I'm down here crying
Hey, bro, you're in a good place
With Sabotage, 2Pac and Charlie Brown
Here it's the same bullshit, enjoy your trip
I know we'll meet in the end!
Our Father who art in heaven
Hallowed be thy name
I know the world is cruel
Don't let the enemies mention my name
Our Father who art in heaven
Hallowed be thy name
I know the world is cruel
Don't let the enemies mention my nameSon of Oxossi at 21 years old
Against the rules, against everything, how much damage
How many notes, how many dishes
How many losses, how many wins
How many falls, son of a saint
I rhyme a lot, I rhyme so much
I guarantee myself, I have tact in what I do
Shirt 10 on the field, goal of the plate, that's a fact
I'm not from the woods, but in order not to die, I kill
I am enlightened with more faith than a child in an orphanage
I heard a rumor that anonymity
It's just a preparation for stardom
For the system, my contempt remains
I'm drowning in the pool with the rats
I continue against the system,
Against the culture tearing up the contractsBring the green and fill the cup
Heart colder than snow
My emotions like Alaska
But inside the neuron boils
Bring the green and fill the cup
I don't want to know Rehab
I'm alone in this mess
Shut up and give me my check!