Paroles et traduction DJ Caique feat. Mr. Dreka - Pai Nosso

Pai Nosso

Disparo contra o sol, sou forte, sou por acaso
Hoje nem a chuva embaça a ânsia de vencer
Apaguei o farol e com a estrada eu tive um caso
Mas a paixão acabou quando veio o anoitecer...
Dias sim, dias não.
Eu vou sobrevivendo só pensando no cifrão
Dias sim, dias não...
Eu ganho um inimigo e perco mais um irmão
Veja o sol dessa manha tão cinza
A tempestade que chega da cor da minha solidão
Hoje meus olhos enxergam notas azuis
Que eu soube diferenciar minha ganância da ambição
Meu tesão agora é risco de vida
Meu sex in drive não tem nenhum trap, pô
Perdi tudo que eu mais amo na vida
Me sinto tão só que até Jesus me largou
E aquele garoto que ia mudar o mundo
Se acomodou com maconha boa e xota de graça
Tô em cima do muro, não sei pra qual lado eu pulo
Eu juro que no futuro eu paro com a porra da farsa
Quero cantar só pras pessoas fracas
Pra que elas achem em mim um ponto se apoiar
As pessoas fortes não existem
Elas fingem que são fortes
Para os fracos terem em quem se inspirarTráz o verde e enche a taça
Hoje eu tô voando leve
Problemas somem com a cachaça
As minhas pernas adormecem
Traz o verde e enche a taça
Pro mundo hoje eu tô de greve
São várias coisa que atrasa
Mas poucas coisas que aborrece
Botei a cara e fui pra praça
Pra tentar vender meu RAP
Se na vida nada é de graça
Na shoulder beg eu quero cashDepois
Que o Klebin se foi, por aqui tá estranho
Ahhh, mas que saudade do meu mano
Ele lá de cima tá aplaudindo
E eu aqui de baixo tô chorando
Aê, meu mano, cê ta num bom lugar
Com Sabotage, 2Pac e Charlie Brown
Aqui tá a mesma pilantragem, aproveita a sua viagem
Eu sei que nóis se encontra no final!
Pai nosso que estais no céu
Santificado seja o vosso nome
Sei que o mundo é cruel
Não deixe os inimigos citar meu nome
Pai nosso que estais no céu
Santificado seja o vosso nome
Sei que o mundo é cruel
Não deixe os inimigos citar meu nomeFilho de Oxossi aos 21 anos
Contra regra, contra tudo, quantos danos
Quantas notas, quantos prantos
Quantas perdas, quantos ganhos
Quantas quedas, fi de santo
Rimo muito, rimo tanto
Me garanto, tenho tato no que eu faço
Camisa 10 no campo, gol de placa, isso é fato
Num sou de mata, mas pra não morrer, eu mato
Sou iluminado com mais fé que criança em orfanato
Ouvi boato que o anonimato
É só um preparo para o estrelato
Para o sistema restou o meu desacato
Tô afogado na piscina junto com os rato
Sigo contra o sistema,
Contra a cultura rasgando os contratoTraz o verde e enche a taça
Coração mais frio do que a neve
Minhas emoções igual Alaska
Mas por dentro o neurônio ferve
Traz o verde e enche a taça
Não quero conhecer a Rehab
Sozinho eu tô nessa desgraça
Cala boca e me dá meu cheque!

Отче наш

Стреляю в солнце, я сильный, я, может быть, случайность.
Сегодня даже дождь не затуманит стремление к победе.
Выключил фары и закрутил роман с дорогой.
Но страсть угасла с наступлением ночи...
День за днем.
Выживаю, думая только о деньгах.
День за днем...
Приобретаю врага и теряю еще одного брата.
Видишь солнце этим серым утром?
Гроза, которая надвигается, цвета моего одиночества.
Сегодня мои глаза видят синие купюры.
Я научился отличать свою жадность от амбиций.
Теперь моя страсть – рискнуть жизнью.
В моем желании нет никакого трапа, детка.
Потерял все, что любил больше всего в жизни.
Чувствую себя таким одиноким, что даже Иисус меня покинул.
И тот парень, который собирался изменить мир,
Устроился с хорошей травкой и бесплатным сексом.
Я на распутье, не знаю, куда прыгнуть.
Клянусь, в будущем я покончу с этим чертовым фарсом.
Хочу петь только для слабых,
Чтобы они нашли во мне опору.
Сильных людей не существует.
Они притворяются сильными,
Чтобы слабым было на кого равняться. Принеси травки и наполни бокал.
Сегодня я парю легко.
Проблемы исчезают с выпивкой.
Мои ноги немеют.
Принеси травки и наполни бокал.
Сегодня я в забастовке против мира.
Многое задерживает,
Но мало что раздражает.
Вышел на площадь,
Чтобы попытаться продать свой рэп.
Если в жизни ничего не дается даром,
В сумке на плече я хочу наличку. После
того, как Клебин ушел, здесь все странно.
Ах, как же я скучаю по своему брату.
Он оттуда, сверху, аплодирует,
А я здесь, внизу, плачу.
Эй, брат, ты в хорошем месте,
С Sabotage, 2Pac и Charlie Brown.
Здесь все то же мошенничество, наслаждайся своим путешествием.
Я знаю, мы встретимся в конце!
Отче наш, сущий на небесах,
Да святится имя Твое.
Знаю, мир жесток,
Не дай врагам поминать мое имя.
Отче наш, сущий на небесах,
Да святится имя Твое.
Знаю, мир жесток,
Не дай врагам поминать мое имя. Сын Ошосси в 21 год.
Против правил, против всего, сколько ущерба.
Сколько банкнот, сколько слез.
Сколько потерь, сколько побед.
Сколько падений, сын святого.
Много рифмую, так много рифмую.
Ручаюсь за себя, у меня есть чутье в том, что я делаю.
Десятый номер на поле, гол в девятку, это факт.
Я не из леса, но чтобы не умереть, я убиваю.
Я озарен большей верой, чем ребенок в приюте.
Слышал слух, что анонимность
Это всего лишь подготовка к звездному часу.
Системе осталось мое неповиновение.
Я тону в бассейне вместе с крысами.
Иду против системы,
Против культуры, разрывая контракты. Принеси травки и наполни бокал.
Сердце холоднее снега.
Мои эмоции как Аляска,
Но внутри нейроны кипят.
Принеси травки и наполни бокал.
Не хочу знакомиться с реабилитацией.
Один в этой беде.
Заткнись и дай мне мой чек!