Paroles et traduction DJ Caique feat. Projota - Sem Chorar

Sem Chorar

Eles disseram que meu pai não tinha grana
Então moleque desencana larga esse caderno
E vai trampa
Ok, ok, trampei, trampei
Olhei os meus amigos loucos verdadeiros
Porém poucos com sangue no olho
Pra lutar

Ok, ok, lutei, lutei
Não tinha carro, nem dinheiro da conta
Eu só joguei na roleta russa contra o mundo
E disse vai falhar
Nem sei, nem sei, mas ganhei, mas ganhei
Da maldade um dia eu tomei um gole
Sente o gosto agora, vai moleque louco
Sem chorar

Ok, já nem sei se chorei, aguentei, mas tentei
Quem é louco sabe bem, quem é louco também
Eu não vim pra ser melhor, vim pra fazer o bem
Pra quem quiser meu bem, pra quem quiser meu mal
Eu vou fazer o bem também, o "é nóis" é nosso amém

Hoje ninguém mais quer saber de mais nada
Só quer saber quem tem VIP pra balada
Eu não sei se eu nasci na época errada
Ou se eu nasci aqui pra que essa seja transformada

Voa, voa, voa, pra que sofrer à toa
Voa, voa, se a minha alma voar
Voar, voar, voar, vai encontrar com sua
Sua, sua, e sua, e sua

A gente nasci todo dia, a gente morre a noite
O anjo te socorre de manhã, ele diz "volta lá!"
Ok, ok, voltei, voltei

O tempo é o argumento mais concreto
Sempre diz quem tava certo, acerte
Pois o tempo vai passar
Ok, ok, acertei, acertei

Dedicação é o nosso maior talento
Preguiçoso vai com vento
Dedicado vai chegar

Ok, eu sei, cheguei, cheguei
Perdi meu medo de ter medo
E de ter medo um guerreiro desde cedo vai pra luta
Mano, sem chorar
Ok, já nem sei, se chorei, mas tentei

Eu tive um sonho um dia, onde lá eu dizia
Tudo que eu pensava e muita gente ouvia
No sonho eu cantava e o público entendia
Incrível, realizo esse sonho todo dia

Te julgam pela cor, não podem entender
Que se o pulso ainda pulsa a esperança vai viver
Sinhazinha, senhor me orgulho em te dizer
13 de Maio é feriado, procure saber porquê

Voa, voa, voa, pra que sofrer à toa
Voa, voa, se a minha alma voar
Voar, voar, voar, vai encontrar com sua
Sua, sua, e sua, e sua

Voa, voa, voa, pra que sofrer à toa
Voa, voa, se a minha alma voar
Voar, voar, voar, vai encontrar com sua
Sua, sua, e sua, e sua

Sem chorar

Без слез

Они говорили, что у моего отца нет денег,
Так что, парень, забей, брось эту тетрадь
И иди работай.
Хорошо, хорошо, работал, работал.
Смотрел на своих сумасшедших, настоящих друзей,
Но лишь у немногих горел огонь в глазах,
Чтобы бороться.

Хорошо, хорошо, боролся, боролся.
Не было машины, ни денег на счету,
Я просто сыграл в русскую рулетку против мира
И сказал: «Проваливай!»
Даже не знаю, даже не знаю, но выиграл, но выиграл.
От злобы однажды я сделал глоток,
Почувствуй вкус сейчас, сумасшедший мальчишка,
Без слез.

Хорошо, я уже даже не знаю, плакал ли я, терпел, но пытался.
Кто безумен, тот хорошо знает, кто безумен тоже.
Я пришел не для того, чтобы быть лучше, я пришел, чтобы делать добро
Для тех, кто желает мне добра, для тех, кто желает мне зла,
Я буду делать добро тоже, «мы» — это наше «аминь».

Сегодня никого больше ничего не волнует,
Всех волнует только, у кого есть VIP на вечеринку.
Я не знаю, родился ли я в неправильную эпоху
Или я родился здесь, чтобы ее изменить.

Лети, лети, лети, зачем страдать зря.
Лети, лети, если моя душа взлетит,
Лети, лети, лети, она встретится с твоей,
Твоей, твоей, и твоей, и твоей.

Мы рождаемся каждый день, мы умираем ночью,
Ангел спасает тебя утром, он говорит: «Возвращайся туда!»
Хорошо, хорошо, вернулся, вернулся.

Время — самый веский аргумент,
Оно всегда говорит, кто был прав, будь точна,
Ведь время пройдет.
Хорошо, хорошо, был точен, был точен.

Преданность делу — наш самый большой талант,
Ленивый уйдет с ветром,
Преданный делу дойдет.

Хорошо, я знаю, дошел, дошел.
Я потерял свой страх перед страхом,
И со страхом воин с ранних лет идет в бой,
Детка, без слез.
Хорошо, я уже даже не знаю, плакал ли, но пытался.

У меня был однажды сон, где я говорил
Все, что я думал, и многие люди слушали.
Во сне я пел, и публика понимала.
Невероятно, я осуществляю этот сон каждый день.

Тебя судят по цвету кожи, они не могут понять,
Что если пульс еще бьется, надежда будет жить.
Барышня, с гордостью говорю вам,
13 мая — праздник, узнайте, почему.

Лети, лети, лети, зачем страдать зря.
Лети, лети, если моя душа взлетит,
Лети, лети, лети, она встретится с твоей,
Твоей, твоей, и твоей, и твоей.

Лети, лети, лети, зачем страдать зря.
Лети, лети, если моя душа взлетит,
Лети, лети, лети, она встретится с твоей,
Твоей, твоей, и твоей, и твоей.

Без слез.