Paroles et traduction DJ Caique feat. Rashid - Marchem

Marchem

Salve, salve DJ Caique, Rashid, Foco na Missão

Essa é tipo Malcolm X na volta de Meca
Botando seus pé no Iraque e a mente em Tribeca
Ação, porque eu vim do concreto
E lá pra ser magnata os cara manipula o ferro igual Magneto
Tamo pra organizar essa peleia
Porque de boas intenções a fila da frustração ta cheia
De coração, porque é isso que bombeia meu sangue
O puro suco do bang enquanto vários são Tang
E eu quero ser o melhor que eu puder
E eu sei que posso, então salve-se quem puder
Cansado de ideia banal
Vocês tão tipo diretor que faz, mas não ri do Zorra Total
E esse amor ainda pulsa no meu corpo
Pulsa e expulsa os espírito de porco
E os cara gosta de falar que nóiz é moda, há controvérsias
To só começando, daqui 10 anos nóiz conversas

Só liguei o rádio e ouvi com coração
Cada rap ali me dizia a direção
Me senti convocado pra esse batalhão
Marchem, marchem
Só liguei o rádio e ouvi com coração
Cada rap ali me dizia a direção
Logo eu tava lá no meio levantando a mão
Marchem, marchem

Ae, essa tipo Mandela saindo da prisão
Duas vezes, entregando cada dia a mesma razão
Dedicação até a exaustão dita
Porque ver é uma coisa, ter visão é outra fita
Nosso êxodo tirando o peso dos seus ombro
E a autoestima dos escombro
Assombra os reaça que paga de comunidade, vaza!
Mente rasa, pique a tal da Sherazade
Eis o dia D, pra quem repudia ter
Nos ouvidos, iguais dizendo eu podia ter sido
E próprios irmãos se tornam haters
Eu sei, mas seu ódio por nóiz te bota junto a KKK
OK! inveja ronda, verme sonda
Tomba quem veio na onda quando a maré é baixa se arromba
É cada um com seu papel, afinal

Ae, agradeço de coração a todo aquele que entregou seu tempo
Sua vida e seu espírito pra essa música chamada rap e ajudou a mudar não só o meu, mas o caminho de vários irmão por aí

Só liguei o rádio e ouvi com coração
Cada rap ali me dizia a direção
Me senti convocado pra esse batalhão
Marchem, marchem
Só liguei o rádio e ouvi com coração
Cada rap ali me dizia a direção
Logo eu tava lá no meio levantando a mão
Marchem, marchem

Marchem (March)

Greetings, greetings DJ Caique, Rashid, Focus on the Mission

This is like Malcolm X returning from Mecca
Putting his feet in Iraq and his mind in Tribeca
Action, because I come from the concrete
And there, to be a magnate, guys manipulate iron like Magneto
We're here to organize this fight
Because the line of frustration is full of good intentions
From the heart, because that's what pumps my blood
The pure juice of the bang while many are just Tang
And I want to be the best I can be
And I know I can, so save yourself if you can
Tired of banal ideas
You're like a director who makes, but doesn't laugh at Zorra Total
And this love still pulsates in my body
It pulsates and expels the spirits of pigs
And guys like to say that we're a fad, there are controversies
I'm just getting started, we'll talk in 10 years

I just turned on the radio and listened with my heart
Each rap there told me the direction
I felt called to this battalion
March, march
I just turned on the radio and listened with my heart
Each rap there told me the direction
Soon I was there in the middle raising my hand
March, march

Hey, this is like Mandela getting out of prison
Twice, delivering the same reason every day
Dedication until exhaustion dictates
Because seeing is one thing, having vision is another tape
Our exodus taking the weight off your shoulders
And self-esteem from the rubble
It haunts the reactionaries who pretend to be a community, get out!
Shallow mind, like the so-called Scheherazade
This is D-Day, for those who repudiate having
In their ears, equals saying I could have been
And own brothers become haters
I know, but your hatred for us puts you alongside the KKK
OK! envy surrounds, the worm probes
Those who came on the wave when the tide is low are destroyed
Each one with their role, after all

Hey, I thank from the bottom of my heart everyone who gave their time
Their life and their spirit to this music called rap and helped to change not only mine, but the path of many brothers out there

I just turned on the radio and listened with my heart
Each rap there told me the direction
I felt called to this battalion
March, march
I just turned on the radio and listened with my heart
Each rap there told me the direction
Soon I was there in the middle raising my hand
March, march