Paroles et traduction DJ Caique feat. Xamã - Quatro e Vinte e Cinco

Quatro e Vinte e Cinco

Existem tantas coisas que
Acontecem meia-noite e quarenta (hã, Brutang)
Eu prefiro beber Domecq e escrever

A sós danço sobre um teto preto
Eu não devia ter vindo aqui, mas
Já que eu vim, cê me dá uma de cinco
E me conte como a vida vai

Beba um cálice de um vinho tinto
Já não somos tão jovens mais
Você descobre sempre quando eu minto
E blefo com um casal de ás

Já são quatro e vinte cinco
Tem um mano de SP que traz
Tira sete mil conto limpo
Ex-funcionário da Petrobrás

Às vezes pareço a pistola
Esbanjo o perigo em poema de dentro pra fora
Terra de Moema, dilema, criança na endola
Decifra a rimar, e o poema a rimar
E o poeta te devora
Escrevi isso aqui só pra te intimidar, mas no fim percebi

Na quinta eu devolvo o seu brinco
Nos divorciamos cordiais
Aprendi a gostar de absinto
Y de otras cositas más

Ontem o amanhecer foi lindo
Vi traçantes e Parafais
Se me der um bom beat, eu brinco
Talvez ganhemos editais

Às vezes me perco nas hora
No sol de Ipanema saindo de cena, eu fico
Tu comemora, flow de vendedor de poema
E eu troco e aplico, nossa senhora
Escrevi isso aqui só pra te intimidar
Mas no fim percebi que no fundo era só solidão

Solidão

Four and Twenty Five

There are so many things that
Happen at twelve forty (huh, Brutang)
I prefer to drink Domecq and write

Alone I dance on a black ceiling
I shouldn't have come here, but
Since I came, you give me a high five
And tell me how life is going

Drink a glass of red wine
We're not so young anymore
You always find out when I lie
And bluff with a couple of aces

It's already four twenty five
There's a guy from SP who brings
Takes out seven thousand clean cash
Ex-employee from Petrobrás

Sometimes I look like a gun
I waste danger in a poem from the inside out
Moema land, dilemma, child in poverty
Decipher to rhyme, and the poem to rhyme
And the poet devours you
I wrote this here just to intimidate you, but in the end I realized

On Thursday I return your earring
We divorce amicably
I learned to like absinthe
And other things

Yesterday the dawn was beautiful
I saw tracers and Parafais
If you give me a good beat, I'll play
Maybe we win appeals

Sometimes I get lost in time
In the Ipanema sun leaving the scene, I stay
You celebrate, poem seller flow
And I change and apply, oh my lady
I wrote this here just to intimidate you
But in the end I realized that deep down it was just loneliness

Loneliness