Paroles et traduction Dj Chetas - Balam Pichkari - Diwali Mix

Balam Pichkari - Diwali Mix

Balam Pichkari Jo Tune Mujhe Maari
Toh Bole Re Zamana Kharabi Ho Gayi
Mere Ang Raja, Jo Tera Rang Laga
Toh Seedhi-Saadi Chhori Sharabi Ho Gayi
Itna Maza, Kyun Aa Raha Hai
Tune Hawa Mein Bhaang Milaya
Itna Maza, Kyun Aa Raha Hai
Tune Hawa Mein Bhaang Milaya
Dugna Nasha, Kyun Ho Raha Hai
Aankhon Se Meetha Tune Khilaya
Ho Teri Malmal Ki Kurti Gulabi Ho Gayi
Manchali Chaal Kaise Nawaabi Ho Gayi, Toh?
Balam Pichkari Jo Tune Mujhe Maari
Toh Seedhi Saadi Chhori Sharaabi Ho Gayi
Haa Jeans Pahen Ke Jo Tune Maara Thumka
Toh Lattoo Padosan Ki Bhabhi Ho Gayi
Teri Kalaai Hai, Haathon Mein Aayi Hai
Maine Maroda Toh Lagti Malaai Hai
Mehenga Padega Ye Chaska Malaai Ka
Upvaas Karne Mein Teri Bhalaai Hai
Ho Bindiya Teri Mehtaabi Ho Gayi
Dil Ke Armaanon Mein Behisaabi Ho Gayi
Balam Pichkari Jo Tune Mujhe Maari
Toh Seedhi Saadi Chhori Sharaabi Ho Gayi
Haa Jeans Pahen Ke Jo Tune Maara Thumka
Toh Lattoo Padosan Ki Bhabhi Ho Gayi
Kyun 'No-Vacancy' Ki, Hothon Pe Gaali Hai
Jabki Tere Dil Ka Kamra Toh Khaali Hai
(Kamra Toh Khaali Hai...)
Mujhko Pata Hai Re
Kya Chahata Hai Tu
Boli Bhajan Teri
Neeyat Qawwali Hai
Zulmi Ye Haazir-Jawaabi Ho Gayi
Tu Toh Har Taale Ki Aaj Chaabi Ho Gayi, Toh?
Balam Pichkari Jo Tune Mujhe Maari
Toh Seedhi Saadi Chhori Sharaabi Ho Gayi
Haa, Jeans Pahen Ke Jo Tune Maara Thumka
Toh Lattoo Padosan Ki Bhabhi Ho Gayi
Haan, Bole Re Zamana Kharabi Ho Gayi
Haan, Bole Re Zamana Kharabi Ho Gayi...

Balam Pichkari - Diwali Mix (Русский перевод)

Милая, ты окатила меня краской из пичкари,
И весь мир сразу заговорил, что я пропал.
Моё тело, дорогая, окрасилось твоим цветом,
И скромная девушка вдруг опьянела.
Откуда столько веселья,
Ты что, подмешала бханг в воздух?
Откуда столько веселья,
Ты что, подмешала бханг в воздух?
Почему опьянение такое сильное,
Ты словно накормила меня сладостями из своих глаз.
Твоя розовая курти из тончайшей ткани,
И игривая походка стали такими царственными, да?
Милая, ты окатила меня краской из пичкари,
И скромная девушка вдруг опьянела.
Да, когда ты в джинсах танцуешь,
Даже соседка сходит с ума.
Твоя запястье в моих руках,
Я сжимаю его, и оно словно сливки.
Дорого обойдется мне эта страсть к сливкам,
Поститься ради тебя - вот моё благо.
Твоя бинди стала лунной,
И сердце наполнилось безудержными мечтами.
Милая, ты окатила меня краской из пичкари,
И скромная девушка вдруг опьянела.
Да, когда ты в джинсах танцуешь,
Даже соседка сходит с ума.
Почему на твоих губах ругательство "Мест нет",
Когда комната в твоем сердце пустует?
(Комната пустует...)
Я знаю,
Чего ты хочешь.
Ты говоришь молитвы,
Но твои мысли - о каввали.
Эта жестокая игра слов свела меня с ума,
Ты стала ключом к каждому замку, да?
Милая, ты окатила меня краской из пичкари,
И скромная девушка вдруг опьянела.
Да, когда ты в джинсах танцуешь,
Даже соседка сходит с ума.
Да, весь мир говорит, что я пропал.
Да, весь мир говорит, что я пропал...