Paroles et traduction DJ Chino - Is Tarah Ashiqi Ka

Is Tarah Ashiqi Ka

Is tarah aashiqii kaa asar chhod jaauunga
Tere chehare pe apanii nazar chhod jaauunga
Is tarah aashiqi ka

Main deewana ban gaya hoon kaisi ye moohabbat hai
Zindagi se badhakar ab teri zaruurat hai
Mujhako tuu chaahiye tera pyaar chaahiye
Ek baar nahin sau baar chaahiye
Har saans main apani tujhpe lutaunga
Dil ke lahu se teri maang sajaunga
Tere chehare pe apni

Pyaar kyaa hai
Dard kyaa hai
Deewaane samajhate hain
Ishq mein jalane
Ka matalab aashiq hi samajhate hain
Main tadapataa rahoon
Tujhse kuchh na kahoon
Bin kahe bhi magar
Main to rah na sakuun
Is bekhudi mein aakhir
Kahaan chain paauunga
Mar ke bhi main tujhase
Judaa ho na paauunga
Tere chehare pe apni

Is Tarah Ashiqi Ka

In this way, I will leave the trace of love
Upon your face, I will leave my gaze
In this way, I love you

I have become crazy, what kind of love is this
More than life, I now need you
I want you, I want your love
Not once, but a hundred times
I will dedicate every breath to you
I will adorn your forehead with my heart's blood
Upon your face

What is love
What is pain
Only madmen understand
Burning in love
Only lovers understand its meaning
I keep yearning
I say nothing to you
But even without saying
I cannot be at peace
In this unconsciousness, finally
Where will I find peace
Even after I die, from you
I will not be able to be separated
Upon your face