Paroles et traduction DJ Decks - Cel

Cel

Tak tak ah
Poznań tej nagrywamy na mix tape
Jak matowix walczymy o swoje prawa
O brawa fanów choć chęci gorące jak lawa
To wciąż obawa o spełnienie naszych snów
Bo każdy je ma jak Martin Luter King
Że pewnego dnia będzie kimś
Że pokona szarość i nie da życiu zrobić się z bambuko
Że na starość będzie miał co opowiadać swoim wnukom
Że zostawi po sobie ślad świat to będzie
Że znajdzie dzięki bogu swoje szczęście
Ja też idę tym tropem żyjąc Hip Hop'em
Chce być jego podmiotem
Lajner tu znajdę swoją frajde
Dlatego piszę tekst to dla mnie zaszczyt
Decks jak flagmaster fleks nagrywa taśmy
I faktem staje się idea zawsze to doceniam
Trzymaj kurs na fel bo życie to ocean

Ja mam swój cel i do niego dążę
Mam swój cel to mój obowiązek
Ty masz swój cel to do niego dąż
Wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż

Ja mam swój cel i do niego dążę
Mam swój cel to mój obowiązek
Ty masz swój cel to do niego dąż
Wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż

Trzeba stawiać cele aby dostrzegać progres
Tak by każdy weekend zapewniał kolejny koncert
Wybieram prosty cel a cel ten z rapem łączę
Realizuj swój plan oddając serce Polsce
Odrzucam to wszystko co śmierdzi jak psisko
Selekcja niezbędna by być sukcesu blisko
Oto chwila toastu choć nie robimy bausu
Warto słuchać rapu by słyszeć wszystkich nas tu
Od zawsze PROSTO jestem tu i tu będę
Nie chcę popełniać błędów życie nie będzie błędem
Nakreślam z precyzja cyrkla to nie freestyle
Patrzę tak na świat by mieć do syfu dystans
Ponad wszystkim co tylko ponad ziemią
Nie mówię ej joł mówię szacunek DJ'om
To dla nich a teraz precyzując dla Decks'a
Dariusz D czarne płyty plus 2 razy

Ja mam swój cel i do niego dążę
Mam swój cel to mój obowiązek
Ty masz swój cel to do niego dąż
Wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż

Ja mam swój cel i do niego dążę
Mam swój cel to mój obowiązek
Ty masz swój cel to do niego dąż
Wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż

Goal

Yes, yes, ah
Poznań, we're recording this for a mixtape
Like Matowix, we're fighting for our rights
For the applause of fans, though the desire is hot like lava
There's still a fear of fulfilling our dreams
Because everyone has them, like Martin Luther King
That one day they'll be somebody
That they'll overcome the grayness and not let life make a fool of them
That in their old age they'll have something to tell their grandchildren
That they'll leave a mark, the world will be
That they'll find their happiness, thanks to God
I'm also following this path, living Hip Hop
I want to be its subject
A liner here, I'll find my joy
That's why I write lyrics, it's an honor for me
Decks, like a flagmaster, flexes, recording tapes
And the idea becomes a fact, I always appreciate it
Keep your course on the rim, because life is an ocean

I have my goal and I'm striving for it
I have my goal, it's my duty
You have your goal, so strive for it
Again and again and again and again and again

I have my goal and I'm striving for it
I have my goal, it's my duty
You have your goal, so strive for it
Again and again and again and again and again

You have to set goals to see progress
So that every weekend provides another concert
I choose a simple goal and I connect this goal with rap
Realize your plan by giving your heart to Poland
I reject everything that stinks like a dog
Selection is essential to be close to success
This is the moment for a toast, although we're not making a fuss
It's worth listening to rap to hear all of us here
I've always been PROSTO here and I'll be here
I don't want to make mistakes, life won't be a mistake
I outline it with the precision of a compass, this isn't freestyle
I look at the world this way to have a distance from the dirt
Above everything that's above the ground
I don't say "hey yo," I say respect to DJs
This is for them, and now, to be precise, for Decks
Dariusz D, black records, plus 2 times

I have my goal and I'm striving for it
I have my goal, it's my duty
You have your goal, so strive for it
Again and again and again and again and again

I have my goal and I'm striving for it
I have my goal, it's my duty
You have your goal, so strive for it
Again and again and again and again and again