Paroles et traduction DJ Decks - Za Mikrofonem

Za Mikrofonem

Przestawiam na "ON" działa mój mikrofon niech to
Będzie słychać ze wszystkich stron
Dj Decks drapie czarne płyty ortofonem
Vienio i Pelson za mikrofonem
Ty skojarz te twarzy pamiętasz jak mówiłem
Że spotkasz nas przy barze o to jestem
W sercu Wielkopolski nie wiesz gdzie
Sprawdź na mapie
Zero sześć jeden trwa melanż w Eskulapie

A na prawo trwa dyskusja o polskim rapie
A na wprost typ barmankę w pół łapie
Coś do ucha jej sapie a na lewo małolaci
Oołooł osiedlowa rozkminka
Dosyć czas pierdolnąć dobrego drinka
Ej ty weź prośba nalej mi drinka
To co zawsze gdy jest hajs czerwona Finka
Z Red Bullem z lodem i z cytryną w komplecie

Jeden strzał i najzupełniej w świecie
Zawieszam oko na parkiecie
Tam średnia krajowa myśli że błyszczy w ultrafiolecie
Chyba że obok niej cztery małolatki cztery młode siksy
Metr nad nimi jeden Vestax i dwa Techniksy
Człowiek od scratchy i balangowe mixy
Widać kurz z płyt i jego szybkie palce
My jesteśmy po tej samej stronie w tej samej

Walce bo my robimy rap prawdziwy rap
Bo my wierzymy w rap i patrzymy na rap
Pod tym samym kontem to właśnie stąd ten pomysł
By do bitu który zrobił Dj Decks elo
Vienio i Pelson napisali ten tekst
I weź się skup zrobiliśmy to na MPC

A nie na Fruity Loop'sie
W pięć minut i bez wczuwki
Znów nie chodzi o złotówki
Raczej o szacunek i pozdrówki

Dj Decks kontroluj prędkość plus minus pitchem
Prawdziwy DJ z prawdziwym obliczem
Przy nim MC znów sprawi ze serce zacznie bić w innym tempie
Nie przejdę obojętnie w koło naprawdę się tutaj dużo dzieje
Pozdrów Ajsmena Wiśnię i Peję
Choć inne miasta te same w życiu cele
Jego szanuję i z nim się podzielę
Jebać to kto tutaj jest najważniejszy

Czyńmy hip hop coraz silniejszy
Przez mixtape'y studio i koncerty
Nasze nagrania co rok bez przerwy
Nękają membrany sprzętu ze studia
To wizja jutra spać mi nie daje
Odpalam Akaję i udaje mi się zachować spokój
Przynajmniej dzisiaj

Elo Decks mega uznania za to co robicie
Wszyscy mamy wspólne ambicje
I traktujemy poważnie to co się nazywa hip hop w Polsce
Tak trzymać elo Decks

Przestawiam na "ON" działa mój mikrofon
Dj Decks drapie czarne Płyty ortofonem
Vienio i Pelson za mikrofonem
Przestawiam na "ON" działa mój mikrofon
Dj Decks drapie czarne Płyty ortofonem
Vienio i Pelson za mikrofonem
Przestawiam na "ON" działa mój mikrofon
Dj Decks drapie czarne Płyty ortofonem
Vienio i Pelson za mikrofonem

За микрофоном

Включаю свой микрофон, пусть это
Будет слышно со всех сторон
Диджей Decks царапает черные пластинки Ortofon'ом
Vienio и Pelson за микрофоном
Ты помнишь эти лица, помнишь, как я говорил,
Что ты встретишь нас у барной стойки, вот я и здесь.
В сердце Великой Польши, не знаешь, где это?
Проверь на карте.
Ноль шесть один, тусовка в Эскулапе продолжается.

Справа идет дискуссия о польском рэпе,
А прямо передо мной какой-то тип лапает барменшу,
Что-то ей шепчет на ухо, а слева малолетки,
О-о-о, районная разборка,
Пора хлопнуть хорошего пойла,
Эй, ты, будь другом, налей мне выпить,
То, что всегда, когда есть деньги, красную Финляндию
С Red Bull'ом, со льдом и с долькой лимона в комплекте.

Один глоток, и я полностью в деле,
Осматриваюсь на танцполе,
Вон среднестатистическая девушка думает, что сияет в ультрафиолете,
Жаль только, что рядом с ней четыре малолетки, четыре молоденькие цыпочки.
На метр выше них - один Vestax и два Technics'а,
Человек от скретча и клубные миксы,
Видна пыль с пластинок и его быстрые пальцы.
Мы на одной стороне, в одной

Упряжке, потому что мы делаем рэп, настоящий рэп,
Потому что мы верим в рэп и смотрим на рэп
Под одним углом, именно отсюда и возникла эта идея,
Чтобы на бит, который сделал DJ Decks, Vienio
И Pelson написали этот текст,
И давай, соберись, мы сделали это на MPC,

А не на Fruity Loops,
За пять минут и без подготовки,
Дело снова не в деньгах,
А скорее в уважении и приветствиях.

DJ Decks, контролируй скорость, плюс-минус питч,
Настоящий диджей с настоящим лицом,
Рядом с ним MC снова заставит сердца биться в другом темпе,
Не пройду мимо, здесь реально много чего происходит,
Передаю привет Ajsmen'у, Wiśnia'е и Peja'е,
Пусть другие города, но цели в жизни те же,
Я его уважаю и разделю с ним все,
К черту тех, кто здесь самый главный.

Давайте делать хип-хоп сильнее
С помощью микстейпов, студии и концертов,
Наши записи каждый год без перерыва
Терзают динамики студийной аппаратуры,
Это видение будущего не дает мне спать,
Включаю Aka'ю и мне удается сохранить спокойствие,
По крайней мере сегодня.

Йоу, Decks, респект за то, что вы делаете,
У всех нас общие амбиции,
И мы серьезно относимся к тому, что называется хип-хопом в Польше,
Так держать, Decks.

Включаю свой микрофон,
DJ Decks царапает черные пластинки Ortofon'ом,
Vienio и Pelson за микрофоном,
Включаю свой микрофон,
DJ Decks царапает черные пластинки Ortofon'ом,
Vienio и Pelson за микрофоном,
Включаю свой микрофон,
DJ Decks царапает черные пластинки Ortofon'ом,
Vienio и Pelson за микрофоном.