Paroles et traduction DJ Deckstream - HOLIDAY feat.三浦大知

HOLIDAY feat.三浦大知

Wonderful day today
自由な今日が始まってゆく Happy, take a little break
どこまでも 広がる このイメージ 乗せて Holiday
忙しさも 悩みごとも ひと時の休息が必要なんだよ
頭の中 空っぽにして 時間のことも気にしないで
そのとき君から「会いたい」のメール なんてgood timing 愛のテレパシー
どこに行こうか? それとも If you wanna baby このままふたりで
Wonderful day today
自由な今日が始まってゆく Happy, take a little break
どこまでも 広がる このイメージ 乗せて Holiday
白い風に カーテン揺れて いつの間にか眠りに落ちていた
こんなときに 目覚めるなら 隣に君がいてほしいよ
何かに追われて忘れかけていた 大切なもの 君と感じたい
甘い愛しさに抱かれ If you wanna baby このまま朝まで
大空を眺めてふと思った どんな場所の悲しみにも
心休まる日があるように、と 遠くからそっと願う for you
Wonderful day today
自由な今日が始まってゆく Happy, take a little break
どこまでも 広がる このイメージ 乗せて Holiday
Wonderful day today
自由な今日が始まってゆく Happy, take a little break
どこまでも 広がる このイメージ 乗せて Holiday

ВЫХОДНОЙ feat. Миура Дайчи

Чудесный день сегодня
Этот свободный день начинается. Счастливая, сделай небольшой перерыв.
Наслаждайся выходным, позволь этому образу унести тебя далеко-далеко.
Даже от суеты и забот нужен небольшой отдых.
Очисти свою голову от мыслей, не думай о времени.
И как раз в этот момент ты пишешь мне: "Хочу увидеться". Какой удачный момент! Любовная телепатия.
Куда мы пойдем? Или, если хочешь, малышка, можем остаться вдвоем.
Чудесный день сегодня
Этот свободный день начинается. Счастливая, сделай небольшой перерыв.
Наслаждайся выходным, позволь этому образу унести тебя далеко-далеко.
Белый ветер колышет занавески, и я незаметно для себя уснул.
Если бы мне пришлось проснуться в такой момент, я хотел бы, чтобы ты была рядом.
Хочу ощутить вместе с тобой то важное, что я начал забывать в погоне за чем-то.
Окутанный твоей сладкой любовью, если хочешь, малышка, можем остаться так до утра.
Глядя на небо, я вдруг подумал, что пусть даже в самых печальных местах
есть дни покоя, и я тихонько желаю этого для тебя издалека.
Чудесный день сегодня
Этот свободный день начинается. Счастливая, сделай небольшой перерыв.
Наслаждайся выходным, позволь этому образу унести тебя далеко-далеко.
Чудесный день сегодня
Этот свободный день начинается. Счастливая, сделай небольшой перерыв.
Наслаждайся выходным, позволь этому образу унести тебя далеко-далеко.