Paroles et traduction DJ Deckstream - REAL STYLE feat.川畑要 (CHEMISTRY) & MACCHO (OZROSAURUS)

REAL STYLE feat.川畑要 (CHEMISTRY) & MACCHO (OZROSAURUS)

もしも迷いがあったら踏み出せねぇ だから俺は俺の道を行くだけ
世界中でここ たったひとつの まぎれないこれがMy Way
そこに迷いがあんならそりゃ踏み出せねぇ 俺は俺の道を行くだけ
世界中で俺 たった一人の まぎれもない俺の運命
正解は ひとつだけじゃない
どの道も もう間違いじゃない
もし誰に 何言われても 貫いてゆく
Believe in myself それが生き方
'Cause It's my real style real style real style all the time
Everything real style real style real style all the time
Alright I don't mind I don't mind Just the way I feel
It's my real style これこそreal style
どこのどいつが誰でも俺のやり方 自分一人対世界人の目噂
貫き通せる意志持つのすら 時に酷な道途中の苦難
プライドさえも飼い殺すと無駄だから研いで尖らして光らす刀
研ぎ澄まされてる呼吸の仕方 あとは信じられるのは自分の力
やるのなら 比類無きがいい
同じなら 逆につまらない
それぞれの リスペクトから 次が生まれる
Believe in yourself 想い続けよう
'Cause It's your real style real style real style all the time
Everything real style real style real style all the time
Alright never mind never mind Just the way you feel
It's your real style それこそreal style
混じり気無しのPureなそいつがReal 刻一刻と時も思い出と散る
満たされた時代に奪われた自由 また右向け右けど誰の基準
見慣れた日常ありふれたいつも またみんなが言う聞き慣れた秩序
俺は自分の意志で未来を切り開く 譲れない俺の道を 俺の道を
'Cause It's my real style real style real style all the time
Everything real style real style real style all the time
Alright I don't mind I don't mind Just the way I feel
It's my real styleそれこそreal style
もしも迷いがあったら踏み出せねぇ だから俺は俺の道を行くだけ
世界中でここ たったひとつの まぎれないこれがMy Way
そこに迷いがあんならそりゃ踏み出せねぇ 俺は俺の道を行くだけ
世界中で俺 たった一人の まぎれもない俺の運命

НАСТОЯЩИЙ СТИЛЬ feat. Кавата Ё (CHEMISTRY) & MACCHO (OZROSAURUS)

Если есть сомнения, то не сделаешь и шага, поэтому я просто иду своей дорогой.
Во всем мире, только здесь, единственный и неповторимый, это мой путь.
Если есть сомнения, то не сделаешь и шага, я просто иду своей дорогой.
Во всем мире, только я, единственный и неповторимый, это моя судьба.
Правильный ответ не один.
Ни один из путей уже не ошибочен.
Что бы кто ни говорил, я буду следовать своему пути.
Верю в себя, это мой образ жизни.
Потому что это мой настоящий стиль, настоящий стиль, настоящий стиль, всегда.
Всё в моем настоящем стиле, настоящем стиле, настоящем стиле, всегда.
Хорошо, меня не волнует, меня не волнует, это то, что я чувствую.
Это мой настоящий стиль, это и есть настоящий стиль.
Кто бы ни был, это мой метод, я один против всего мира, людских взглядов и сплетен.
Сохранить непоколебимую волю — порой жестокий путь, полный трудностей.
Даже гордость бесполезна, если её сдерживать, поэтому я оттачиваю и полирую свой клинок.
Отточенный способ дыхания, и всё, на что я могу положиться, — это моя собственная сила.
Если уж делать, то делать что-то несравненное.
Если всё одинаково, то это скучно.
Из взаимного уважения рождается новое.
Верь в себя, продолжай верить.
Потому что это твой настоящий стиль, настоящий стиль, настоящий стиль, всегда.
Всё в твоем настоящем стиле, настоящем стиле, настоящем стиле, всегда.
Хорошо, неважно, неважно, это то, что ты чувствуешь.
Это твой настоящий стиль, это и есть настоящий стиль.
Чистый, без примесей, вот что настоящее. Время, мгновения и воспоминания рассеиваются.
Свобода, отнятая в эпоху изобилия, снова «равняйсь, смирно», но по чьим стандартам?
Привычный распорядок дня, обыденность, снова все говорят, знакомый порядок.
Я своей волей прокладываю путь в будущее, мой путь, мой путь, который я не уступлю.
Потому что это мой настоящий стиль, настоящий стиль, настоящий стиль, всегда.
Всё в моем настоящем стиле, настоящем стиле, настоящем стиле, всегда.
Хорошо, меня не волнует, меня не волнует, это то, что я чувствую.
Это мой настоящий стиль, это и есть настоящий стиль.
Если есть сомнения, то не сделаешь и шага, поэтому я просто иду своей дорогой.
Во всем мире, только здесь, единственный и неповторимый, это мой путь.
Если есть сомнения, то не сделаешь и шага, я просто иду своей дорогой.
Во всем мире, только я, единственный и неповторимый, это моя судьба.