Paroles et traduction DJ Dias Rodrigues feat. C4 Pedro - Céu

Céu

Gosto da tua boca, desse teu jeitinho louca,
Estou sem fome mas tenho água na boca, sua tonta.
Saibas que eu sou teu, só de mais ninguém,
Me diz o que tem no céu, se tu vieste do além, diz só...
Se vem mais alguém, se ficarás comigo,
E se não vier pergunto ao céu se posso ser teu,
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
Gosto do teus olhos, tua pele macia, tem magia
E como eu dizia, na primeira estrofe...
Saiba que eu sou teu, só de mais ninguém,
Me diz o que tem no céu, se tu vieste do além diz so...
Se vem mais alguém, se ficarás comigo
E se não vier pergunto ao céu se posso ser teu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
(Naaaaaaaah)
Tu tens, o que eu procurei,
Mas que até hoje não encontrei, É olha que eu procurei bem!
Tu és o meu pedaço do céu, nasci para ser teu, eu sou teu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vala Céu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vala Céu
Ai eu direi, vá lá, vá lá, vá lá Céu
Vá lá.

Небеса

Мне нравится твой рот, твоя сумасшедшинка,
У меня нет аппетита, но ты вызываешь у меня жажду, глупышка.
Знай, что я твой, и ничей больше,
Скажи мне, что там, на небесах? Ты ведь оттуда, скажи лишь...
Кто-нибудь ещё придёт? Останешся ли ты со мной?
А если никто не придёт, я спрошу у небес, могу ли я быть твоим,
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
Мне нравятся твои глаза, твоя кожа такая мягкая, в тебе есть магия
И как я уже говорил в первом куплете...
Знай, что я твой, и ничей больше,
Скажи мне, что там, на небесах? Ты ведь оттуда, скажи лишь...
Кто-нибудь ещё придёт? Останешся ли ты со мной?
А если никто не придёт, я спрошу у небес, могу ли я быть твоим,
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
(Ааааааа)
У тебя есть то, что я искал,
Но до сегодняшнего дня не мог найти, а я ведь хорошо искал!
Ты - мой кусочек неба, я рождён, чтобы быть твоим, я твой.
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
И я скажу: "Впусти, впусти, впусти меня, небо!"
Впусти.