Paroles et traduction DJ Domic, Denny Fabian & Oxana - Auf den Straßen von Berlin (feat. Oxana & Denny Fabian) - Radio Edit

Auf den Straßen von Berlin (feat. Oxana & Denny Fabian) - Radio Edit

Männer sah ich schon viel', doch keiner der mir gefiehl
Ohhoo
Ich such mit offnem Visier, vielleicht find' ich sie hier
Ohhoo
Der Puls schlägt immer schneller im Beat vom Plattenteller
Ich seh dich und verlier mich
Es wird heut' Nacht passieren,
Kann nichts mehr garantieren und plötzlich Tanzen wir
Nur du und ich sind mittendrin,
Auf den Straßen von Berlin,
Wo das Leben tobt, so hoch
Und uns Glücksgefühle bringt
Nur du und ich sind mittendrin auf den Straßen von Berlin, diese eine Nacht hat es geschafft, dass wir Himmelstürmer sind!
In Berlin!
(Berlin, Berlin)
Eine Nacht wie Magie und ein Gefühl wie noch nie
Ohhoo
Wir beide zieh'n durch die Clubs bekommen von uns nicht genug
Ohhoo
Ein Schritt in neue Zeiten, Raketen die uns zeigen wir sind da wo wir nie waren
Es wird heut' Nacht passieren, kann nichts mehr garantieren und plötzlich tanzen wir
Nur du und ich sind mittendrin,
Auf den Straßen von Berlin,
Wo das Leben tobt, so hoch
Und uns Glücksgefühle bringt
Nur du und ich sind mittendrin auf den Straßen von Berlin, diese eine Nacht hat es geschafft, dass wir Himmelstürmer sind!
In Berlin!
Nur du und ich sind mittendrin auf den Straßen von Berlin, diese eine Nacht hat es geschafft, dass wir Himmelstürmer sind!
In Berlin!

На улицах Берлина (feat. Oxana & Denny Fabian) - Radio Edit

Видел много мужчин, но ни один не зацепил,
О-о-о
Ищу с открытым забралом, может, здесь тебя найду.
О-о-о
Пульс бьётся всё быстрее в ритме виниловой пластинки.
Вижу тебя и теряюсь,
Это случится этой ночью,
Ничего не могу гарантировать, и вдруг мы танцуем.
Только ты и я в самом центре,
На улицах Берлина,
Где жизнь бурлит так высоко
И приносит нам чувство счастья.
Только ты и я в самом центре на улицах Берлина, эта одна ночь сделала нас покорителями небес!
В Берлине!
(Берлин, Берлин)
Ночь как волшебство, и чувство, как никогда прежде.
О-о-о
Мы вдвоём бродим по клубам, нам друг друга не хватает.
О-о-о
Шаг в новое время, ракеты, которые показывают нам, что мы там, где никогда не были.
Это случится этой ночью, ничего не могу гарантировать, и вдруг мы танцуем.
Только ты и я в самом центре,
На улицах Берлина,
Где жизнь бурлит так высоко
И приносит нам чувство счастья.
Только ты и я в самом центре на улицах Берлина, эта одна ночь сделала нас покорителями небес!
В Берлине!
Только ты и я в самом центре на улицах Берлина, эта одна ночь сделала нас покорителями небес!
В Берлине!