DJ Drivah feat. SBMG, Jonna Fraser & Frenna - Nooit Meer - traduction des paroles en français

Paroles et traduction DJ Drivah feat. SBMG, Jonna Fraser & Frenna - Nooit Meer




Nooit Meer
Plus Jamais
Ik ben nu nog op de block - Drivah
Je suis encore dans le quartier - Drivah
Ik ben nu nog op de block, ey
Je suis encore dans le quartier, eh
En dan ben ik on top, oh
Et puis je serai au top, oh
Ik ben nu nog op de block
Je suis encore dans le quartier
Straks ben ik nooit skeer
Bientôt, je ne serai plus fauché
Straks zie je me nooit meer
Bientôt, tu ne me verras plus
En dan ben ik on top
Et puis je serai au top
Dan zie je me nooit meer,
Tu ne me verras plus,
Dit is niets voor mij
Ce n'est pas pour moi
We hebben alles op slot
On a tout verrouillé
Ik ben met me boys hier
Je suis avec mes potes ici
En ik zie je nooit hier
Et je ne te vois jamais ici
Geen bitches om hun booty,
Pas de meufs qui se trémoussent,
Dat is niks voor mij
Ce n'est pas mon truc
Meer money meer stroom
Plus d'argent, plus de courant
Meer money meer stroom
Plus d'argent, plus de courant
Meer money meer stroom
Plus d'argent, plus de courant
Meer money meer stroom, dat is niks voor mij
Plus d'argent, plus de courant, ce n'est pas mon truc
Ik kan die niggas nu vertellen van de views
Je peux parler de vues à ces négros maintenant
Ik kan je bitch laten zien wat ik nieuws
Je peux montrer à ta meuf ce que j'ai de neuf
Ik moet je eerlijk zeggen dat ik ook ben
Je dois te dire honnêtement que je suis aussi
Jij hebt m'n back man, ja ik heb de dog man
T'assures mes arrières mec, ouais j'ai le cran mec
En ik ga niet zomaar op actie
Et je ne vais pas passer à l'action comme ça
Broer je kan niet snitchen bij de bali
Frère, tu ne peux pas balancer au tribunal
Zij belanden en in de tropen en morgen niet
Ils finissent sous les tropiques et pas demain
Je ziet me met je chick
Tu me vois avec ta meuf
Ja m'n niggas en we komen van de bodem
Ouais mes négros et on vient de la rue
Ik moest lopen, nu zijn we boven
J'ai courir, maintenant on est au sommet
Vroeger wou ik altijd dure dingen kopen
Avant, je voulais toujours acheter des trucs chers
What, nu kan ik dure dingen kopen
Quoi, maintenant je peux acheter des trucs chers
Dat is voor mij, houd je chick d'r buiten ze doet iets te blij
C'est pour moi, garde ta meuf en dehors de ça, elle est un peu trop contente
Ik weet dat je hoopt dat ik n crisic krijg, ey
Je sais que tu espères que je fasse une crise, eh
Maar ik ben op money je weet
Mais je suis sur l'argent tu sais
Straks ben ik nooit skeer
Bientôt, je ne serai plus fauché
Straks zie je me nooit meer
Bientôt, tu ne me verras plus
En dan ben ik on top
Et puis je serai au top
Dan zie je me nooit meer,
Tu ne me verras plus,
Dit is niets voor mij
Ce n'est pas pour moi
We hebben alles op slot
On a tout verrouillé
Ik ben met me boys hier
Je suis avec mes potes ici
En ik zie je nooit hier
Et je ne te vois jamais ici
Geen bitches om hun booty,
Pas de meufs qui se trémoussent,
Dat is niks voor mij
Ce n'est pas mon truc
Meer money meer stroom
Plus d'argent, plus de courant
Meer money meer stroom
Plus d'argent, plus de courant
Meer money meer stroom
Plus d'argent, plus de courant
Meer money meer stroom, dat is niks voor mij
Plus d'argent, plus de courant, ce n'est pas mon truc
Ik ben nu nog op the block
Je suis encore dans le quartier
Straks op de spoorlijn, wou dr zien als sportlife
Bientôt sur les rails, je voulais voir ça comme une vie de sportif
En dan ben ik on top
Et puis je serai au top
Mn money moet gestoord zijn, betaling moet akkoord zijn
Mon argent doit être dingue, le paiement doit être validé
Ik moet dabbers voor zijn, luister ik naar jullie nou dan krijg ik oorpijn
Je dois être devant les rageux, si je vous écoute, j'aurai mal aux oreilles
Ik moet in de Porsche zijn, als ik door shine, ben ik in de fout en moet er wel gescoord zijn (oh yeah)
Je dois être dans la Porsche, si je brille, je suis dans l'erreur et il faut que j'aie marqué (oh yeah)
Ik vind die chickys fijn, Dus ik press het in die lines
J'aime ces filles, alors je le dis dans mes textes
Ik wil als Diddy zijn, als ik net als Biggie rijm
Je veux être comme Diddy, si je rappe comme Biggie
Ik kan wel rappen maar wil zingen tot we millie zijn
Je peux rapper mais je veux chanter jusqu'à ce qu'on soit riches
Haal de chick van Jay, nou dan wil ik niet als Jiggy zijn
Prends la meuf de Jay, je ne veux pas être comme Jiggy
Vraag je ams, denkt deze ken de naam
Demande à ton pote, il pense que tu connais le nom
Ik spend cake, de kill die never aan zichzelf denkt
Je dépense, le tueur ne pense jamais à lui-même
Ik neem de rest mee
Je prends le reste
We praten over meesters maar we weten dat ik les geef
On parle de maîtres mais on sait que je donne des leçons
Gasten stonden buiten maar ik nakte nu die entree
Les mecs étaient dehors mais je me suis faufilé à l'entrée
Kan niet om je stressen als ik weet dat je geen cent geeft
Je ne peux pas stresser pour toi si je sais que tu ne donnes pas un centime
Was n tijdje on de roll, maar binnenkort mn rentree
J'étais sur une bonne lancée, mais bientôt mon retour
Mn juf zei me vroeger altijd: Henk je word een slobberJack
Mon prof me disait toujours : Henk tu finiras clochard
Nu wil ze dat ik op kom treden voor dr zoon en voor dr klas
Maintenant elle veut que je vienne chanter pour son fils et sa classe
Ik moet nog wel beseffen dat ik harder word met rappen
Je dois encore réaliser que je m'améliore en rap
Als mn pa en al me niffos lekker gaan op teksten
Quand mon père et tous mes potes kiffent sur mes textes
Meer money meer stroom, geef een donni aan je oom
Plus d'argent, plus de courant, donne un billet à ton oncle
We doen alles voor de loney, ga niet liegen, ben niet froom
On fait tout pour l'oseille, ne mens pas, je ne suis pas naïf
Ewa maar ik trust in Godboy, drm ben ik hotboy
Ouais mais je crois en Dieu, c'est pour ça que je suis chaud
Ik trapte het net Quinna, jij trapt het net Conboy
J'ai baisé Quinna, toi tu baises Conboy
Vroeger was je hittespitter maar nu ben je ontdooit
Avant t'étais un tueur à gages mais maintenant t'es décongelé
Met Chivv en Jonna Fraser, beter luister je geen rotzooi
Avec Chivv et Jonna Fraser, tu ferais mieux de ne pas écouter de la merde
Straks ben ik nooit skeer
Bientôt, je ne serai plus fauché
Straks zie je me nooit meer
Bientôt, tu ne me verras plus
En dan ben ik on top
Et puis je serai au top
Dan zie je me nooit meer,
Tu ne me verras plus,
Dit is niets voor mij
Ce n'est pas pour moi
We hebben alles op slot
On a tout verrouillé
Ik ben met me boys hier
Je suis avec mes potes ici
En ik zie je nooit hier
Et je ne te vois jamais ici
Geen bitches om hun booty,
Pas de meufs qui se trémoussent,
Dat is niks voor mij
Ce n'est pas mon truc
Meer money meer stroom
Plus d'argent, plus de courant
Meer money meer stroom
Plus d'argent, plus de courant
Meer money meer stroom
Plus d'argent, plus de courant
Meer money meer stroom, dat is niks voor mij
Plus d'argent, plus de courant, ce n'est pas mon truc





Writer(s): RAOUL DENNIS STEFANO ARNHEM, HENK R H MANDO, LEANDRO HUISWOUD, FRANCIS EDUSEI, CHYVON K D PALA, JONATHAN JEFFREY GRANDO

DJ Drivah feat. SBMG, Jonna Fraser & Frenna - Nooit Meer
Album
Nooit Meer
date de sortie
05-02-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.