Paroles et traduction DJ Erise feat. Nej - Fin du jeu

Fin du jeu

Erise, Nej

T'es qu'un mytho, j't'ai pas demandé d'être parfait
J'ai perdu mon temps, je mérite bien plus que toi
Mon cœur est à nu, tu l'as laissé sur le pavé
Dégage de ma vue, je n'veux plus d'excuses, stop
Je t'ai dit, t'as changé, changé, changé
Explique-moi pourquoi tu fais ça
Jamais tu ne vas changer, changer, changer
À la fin, bébé, on fait quoi

Bébé, j'suis due-per, toi, faudrais que tu m'éclaires
À la fin du jeu on en reste là
Bébé, j'suis due-per, toi, faudrais que tu m'éclaires
À la fin du jeu on en reste là
Mon cœur blessé, oh mon bébé
J'aimerais te détester
Mon cœur blessé, oh mon bébé
J'aimerais te détester

Oh bébé, au revoir
À tout ça j'ai dit stop
Laisse tomber, enlève ta main
Oh bébé, au revoir
À tout ça j'ai dit stop
Laisse tomber, enlève ta main

Mais qu'est-ce tu racontes?
Tu veux remuer le passé
Toujours dans l'abus
J'te calcule plus, ouais c'est ça
Y'a plus d'avenir, au creux de ta main tu m'avais
Pendue à tes lèvres mais toi tu m'as fait du sale
Tu m'racontais ta life
Tu cherches à gagner du temps
La vérité, j'suis au flair
J'étais ta wife
J'étais l'ange gardien du temple
Tu m'as fait vivre un enfer

Bébé, j'suis due-per, toi, faudrais que tu m'éclaires
À la fin du jeu on en reste là
Bébé, j'suis due-per, toi, faudrais que tu m'éclaires
À la fin du jeu on en reste là
Mon cœur blessé, oh mon bébé
J'aimerais te détester
Mon cœur blessé, oh mon bébé
J'aimerais te détester

Bébé, j'suis due-per, toi, faudrais que tu m'éclaires
À la fin du jeu on en reste là
Bébé, j'suis due-per, toi, faudrais que tu m'éclaires
À la fin du jeu on en reste là
Mon cœur blessé, oh mon bébé
J'aimerais te détester
Mon cœur blessé, oh mon bébé
J'aimerais te détester

Bébé, j'ai le cœur blessé, j'aimerais t'oublier

End of the Game

Erise, Nej

You're just a liar, I didn't ask you to be perfect
I wasted my time, I deserve much more than you
My heart is bare, you left it on the pavement
Get out of my sight, I don't want any more excuses, stop
I told you, you changed, changed, changed
Explain to me why you do this
You will never change, change, change
In the end, baby, what do we do

Baby, I'm due-per, you might want to enlighten me
At the end of the game we end it there
Baby, I'm due-per, you might want to enlighten me
At the end of the game we end it there
My heart is hurting, oh my baby
I wish I could hate you
My heart is hurting, oh my baby
I wish I could hate you

Oh baby, goodbye
I said stop to all this
Let it go, take your hand away
Oh baby, goodbye
I said stop to all this
Let it go, take your hand away

What are you talking about?
You want to stir up the past
Always in abuse
I don't care about you anymore, yeah that's it
There is no future anymore, I was hanging in your hands
Hanging on your words, but you did me dirty
You told me your life story
You're trying to buy time
The truth, I'm on the scent of it
I was your wife
I was the guardian angel of the temple
You made me live in hell

Baby, I'm due-per, you might want to enlighten me
At the end of the game we end it there
Baby, I'm due-per, you might want to enlighten me
At the end of the game we end it there
My heart is hurting, oh my baby
I wish I could hate you
My heart is hurting, oh my baby
I wish I could hate you

Baby, I'm due-per, you might want to enlighten me
At the end of the game we end it there
Baby, I'm due-per, you might want to enlighten me
At the end of the game we end it there
My heart is hurting, oh my baby
I wish I could hate you
My heart is hurting, oh my baby
I wish I could hate you

Baby, my heart is hurting, I wish I could forget you