Paroles et traduction DJ Fatte feat. Majself & Plexo - Stratený (feat. Plexo, Majself)
Stratený (feat. Plexo, Majself)
Lost (feat. Plexo, Majself)
Ak
chápeš
slovu
koniec,
tak
mi
prestaň
ničiť
život.
If
you
understand
the
word
"end",
then
stop
ruining
my
life.
Ďalší
opustený
status,
hudba
metaliky
divoké
žúrky
Another
abandoned
status,
Metallica
music,
wild
parties
Máme
za
sebou,
na
búrky
treba
placebo.
We
have
them
behind
us,
we
need
a
placebo
for
the
storms.
Ak
túžiš
ďalej
blúdiť,
radšej
skús
si
hľadať
takého
čo
chce.
If
you
yearn
to
wander
further,
you
better
try
to
find
someone
who
wants
it.
Nič
neni
na
veky,
raz
vo
vzduchu
lapený
Nothing
is
forever,
once
caught
in
the
air
A
potom
sme
na
zemi
zas
.
And
then
we
are
on
the
ground
again.
Spotený
na
perinách,
hladím
ti
na
pery.
Sweaty
on
the
sheets,
I
stroke
your
lips.
Máš
písanú
vášeň
v
knihách,
v
očiach
zas
stratený
čas.
You
have
passion
written
in
books,
lost
time
in
your
eyes.
A
ty
chceš
ešte
chvíľu,
a
ešte
chvíľu
neplytvám
energiou,
And
you
want
a
little
longer,
and
a
little
longer,
I
don't
waste
energy,
Keď
to
nemá
perspektívu
iba
sexappeal,
sexappeal,
When
there
is
no
perspective,
only
sex
appeal,
sex
appeal,
A
skvelé
telo
ktoré
pripomína
serpentínu.
And
a
great
body
that
resembles
a
serpentine.
No
to
není
všetko,
tak
jak
není
všetko,
But
that's
not
all,
just
like
everything
isn't,
Zlato
chceš
byť
obklopená
klietkou.
Honey,
you
want
to
be
surrounded
by
a
cage.
Život
bez
výsledkov,
a
času
málo
je
to
za
mnou,
Life
without
results,
and
time
is
short,
it's
behind
me,
Hľadám
únik
pred
tým
peklom.
I'm
looking
for
an
escape
from
that
hell.
Cesta
je
s
kamenivá
pred
do
mnou
tváre
iba,
The
road
is
stony
in
front
of
me,
only
faces,
A
za
mnou
jedna
veľká
strata.
And
behind
me
is
one
big
loss.
Okolo
panely
a
že
vraj
som
zbabelý
ha
ha,
Panels
around
and
they
say
I'm
a
coward
haha,
Túlam
sa
životom
jak
šakal.
I
wander
through
life
like
a
jackal.
Cez
prsty
uteká
čas
v
živote
na
zemi,
Time
escapes
through
my
fingers
in
life
on
earth,
Tak
kľudne
si
na
to
jednu
zapáľ.
So
feel
free
to
light
one
up
for
that.
Nebudem
vracať
sa
na
kroky
vzad
není
čas,
I
won't
retrace
my
steps
back,
there's
no
time,
A
čo
ak
to
už
máme
za
pár.
And
what
if
we
already
have
it
in
a
few.
Prešli
sme
hocičím
za
roky
sa
tu
stavala
hrázd,
We
went
through
everything,
a
dam
was
built
here
over
the
years,
Pocity
radosti,
sklamania,
zimomriavky
až
mráz.
Feelings
of
joy,
disappointment,
goosebumps
to
frost.
Spoznáš
to
v
kostiach
a
ja
to
cítim
jak
včera,
You'll
know
it
in
your
bones
and
I
feel
it
like
yesterday,
Oči
prázdne
jak
betón
pritom
som
nechcel
tak
veľa.
Empty
eyes
like
concrete,
yet
I
didn't
want
that
much.
Išlo
to
rýchlo
v
zákrutách
sú
šmyky
nemáme
pás,
It
went
fast,
there
are
skids
in
the
turns,
we
don't
have
a
belt,
Ja
vidím
viacej
ako
ty
chceš
ty
zas
naopak
v
nás.
I
see
more
than
you
want,
you
see
the
opposite
in
us.
Stále
tie
vety
ako
predtým
ale
chýba
ten
pocit,
Still
the
same
sentences
as
before,
but
the
feeling
is
missing,
Na
čo
si
spomenieš
za
rok
viac
ako
záblesky
z
nocí.
What
you
will
remember
in
a
year
more
than
flashes
from
the
nights.
Vieme
sa
radovať
vieme
sa
chovať
jak
zvera,
We
know
how
to
rejoice,
we
know
how
to
behave
like
an
animal,
Aj
tak
mám
drbnuty
pocit
že
ma
to
vo
vnútri
zviera.
Still,
I
have
a
crazy
feeling
that
it's
eating
me
up
inside.
Je
to
zvláštne
vákuum
je
černe
jak
diera,
It's
a
strange
vacuum,
it's
black
like
a
hole,
Chýba
mi
impulz
čo
mi
do
srdce
zas
urobí
prievan.
I
miss
the
impulse
that
will
make
a
draft
in
my
heart
again.
Hrala
si
divné
hry,
ja
hry
nehrávam
serem
na
šach
You
played
strange
games,
I
don't
play
games,
I
don't
care
about
chess
Dneska
sem
šťastný
že
mám
ženu
s
ktorou
necítim
strach.
Today
I'm
happy
that
I
have
a
woman
with
whom
I
don't
feel
fear.
A
mame
rodinu
ktorá
je
silná
jak
drak,
And
we
have
a
family
that
is
strong
as
a
dragon,
Preto
ti
veľmi
pekne
ďakujem
za
stratený
čas.
Therefore,
I
thank
you
very
much
for
the
lost
time.
Cesta
je
s
kamenivá
pred
do
mnou
tváre
iba,
The
road
is
stony
in
front
of
me,
only
faces,
A
za
mnou
jedna
veľká
strata.
And
behind
me
is
one
big
loss.
Okolo
panely
a
že
vraj
som
zbabelý
ha
ha,
Panels
around
and
they
say
I'm
a
coward
haha,
Túlam
sa
životom
jak
šakal.
I
wander
through
life
like
a
jackal.
Cez
prsty
uteká
čas
v
živote
na
zemi,
Time
escapes
through
my
fingers
in
life
on
earth,
Tak
kľudne
si
na
to
jednu
zapáľ.
So
feel
free
to
light
one
up
for
that.
Nebudem
vracať
sa
na
kroky
vzad
není
čas,
I
won't
retrace
my
steps
back,
there's
no
time,
A
čo
ak
to
už
máme
za
pár.
And
what
if
we
already
have
it
in
a
few.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.