Socky - DJ Fatte , Boy Wonder , Strapo , Lyrik traduction en allemand

Socky

Socky, nemyslím sociálne prípady,
No trosky, väčšinou obyčajní nýmandi
A kurvy, čo hrajú na city jak Rozboril,
No jebať, odomňa nedostaneš modré z neba.

Mal by si rýchlo začať robiť to čo treba,
Keď chceš mať nejaký peňáz a naplnené črevá,
A nepredaj piču len preto, že si žena,
A zarábaj si robotou jak iných ľudí veľa.

Nedám ti napiť z mojej fľaše ani glga,
A nedám ti cigu ani brko ani prda,
Nemám, prestaň na mňa robiť psačie oči,
Kto si? Určite nie moje tamagoči.

Cením len žebrákov, čo majú dôvod žebrať,
Pouliční muzikanti a umelci sevas,
Notabene podporím no nezoberem časák,
Neboj sa nejsom lakomý na zlaťák.

Mnohí sa pozerajú divne dnes,
Zvieracie oči a podivný des,
Mnohí sa boja, že ich zožere svet,
Adrenalín prežiť, to je iný fet.

A sociálne osoby na sociálnej sieti,
A politici nastavujú sociálny režim,
A socka sem, socka tam, zakopávam o vás,
Wonder, Lyrik, Strapo, sociálna doba.

Prechádzam sa so psom ako malý pán,
V hlave plán jak vyhovieť splátkam, sociálnym poistkám,
Exekúciám, doterným hrám,
Cháp ma exekutíva ma krutý plán.

Starám sa o svoju živnosť,
Kým v tom slečna za garážou nastreluje chlapca pikom,
A sladká lady mizne v krkoch seniorov,
Slnečné doobedie v päťsto bytoch.

Ale toto nie sú pre mňa socky,
Skôr tí, čo zaťahujú nitky moci,
Latentne rasistický úradník čo nadáva na parazitov,
A pritom naňho robím, jak nerobí nič s pocitom.

Že si raz skočí po zlaté padáky,
Socky majú top baráky, Wu-Tang je nahratý,
život ide rýchlo v kravate a audi,
Aj tak ste stále chudobní a smejú sa vám Saudi.

Mnohí sa pozerajú divne dnes,
Zvieracie oči a podivný des,
Mnohí sa boja, že ich zožere svet,
Adrenalín prežiť, to je iný fet.

A sociálne osoby na sociálnej sieti,
A politici nastavujú sociálny režim,
A socka sem, socka tam, zakopávam o vás,
Wonder, Lyrik, Strapo, sociálna doba.

Boy Wonder:
Stačí sa pozreť z okna, mám to jak na dlani,
Chlapci sa denne strácajú medzi stavbami,
Chlapci sú nasraní na tvári s jazvamy,
Chlascú z rána a je im zle, bo večer chlastali.

Sú lapení vlastnými pascami,
Stále v jednom kole od vtedy čo boli zasrani,
V štáte kde sú politici najväčšími gangstrami,
Chlapíci pred šenkom hladia ženské päsťami.

Vrácia sa domov a sú kresťanmi,
Teda tí čo majú kam ísť, tí to vyhrali,
A ženy kvôli podpore behajú s barlami,
A premiér behá nahý po hrádzi se psami,

Otroky bánk sú mladé rodiny s deckami,
Zoznám sa sockami čo kŕmia decká párkami,
Zruš svoje vyjebané predstavy,
V slovenskom hovne sme kurva všetci stále sockami.

Mnohí sa pozerajú divne dneska,
Zvieracie oči a podivný des a,
často sa bojím, že ich zožere svet,
Adrenalín prežiť, to je iný fet.

A sociálne osoby na sociálnej sieti,
A politici nastavujú sociálny režim,
A socka sem, socka tam, zakopávam o nás,
Wonder, Lyrik, Strapo, sociálna doba.

Assis

Assis, ich meine nicht Sozialfälle,
Sondern Wracks, meistens gewöhnliche Niemande
Und Huren, die auf Gefühle machen wie Rozboril,
Aber scheiß drauf, von mir kriegst du nicht das Blaue vom Himmel.

Du solltest schnell anfangen zu tun, was nötig ist,
Wenn du etwas Geld haben und volle Därme willst,
Und verkauf deine Fotze nicht nur, weil du eine Frau bist,
Und verdiene dein Geld mit Arbeit wie viele andere Leute auch.

Ich geb dir keinen Schluck aus meiner Flasche,
Und ich geb dir keine Kippe, keinen Joint, keinen Furz,
Hab nichts, hör auf, mir Hundeaugen zu machen,
Wer bist du? Sicherlich nicht mein Tamagotchi.

Ich schätze nur Bettler, die einen Grund zum Betteln haben,
Straßenmusiker und Künstler, servus,
Notabene unterstütze ich, aber ich nehme keine Straßenzeitung,
Keine Angst, ich bin nicht geizig auf einen Goldtaler.

Viele schauen heute komisch,
Tieraugen und ein seltsames Grauen,
Viele fürchten, dass die Welt sie verschlingt,
Adrenalin überleben, das ist ein anderer Rausch.

Und soziale Personen im sozialen Netzwerk,
Und Politiker stellen das soziale Regime ein,
Und Assi hier, Assi da, ich stolpere über euch,
Wonder, Lyrik, Strapo, soziale Ära.

Ich gehe mit dem Hund spazieren wie ein kleiner Herr,
Im Kopf einen Plan, wie ich Raten, Sozialversicherungen nachkomme,
Zwangsvollstreckungen, aufdringlichen Spielen,
Versteh mich, die Exekutive hat einen grausamen Plan.

Ich kümmere mich um mein Gewerbe,
Währenddessen ein Mädchen hinter der Garage einem Jungen Piko spritzt,
Und eine süße Lady in den Hälsen von Senioren verschwindet,
Sonniger Vormittag in fünfhundert Wohnungen.

Aber das sind für mich keine Assis,
Eher die, die die Fäden der Macht ziehen,
Ein latent rassistischer Beamter, der über Parasiten schimpft,
Und dabei arbeite ich für ihn, während er nichts tut, mit dem Gefühl.

Dass er sich mal goldene Fallschirme schnappt,
Assis haben Top-Häuser, Wu-Tang ist aufgenommen,
Das Leben vergeht schnell in Krawatte und Audi,
Trotzdem seid ihr immer noch arm und die Saudis lachen euch aus.

Viele schauen heute komisch,
Tieraugen und ein seltsames Grauen,
Viele fürchten, dass die Welt sie verschlingt,
Adrenalin überleben, das ist ein anderer Rausch.

Und soziale Personen im sozialen Netzwerk,
Und Politiker stellen das soziale Regime ein,
Und Assi hier, Assi da, ich stolpere über euch,
Wonder, Lyrik, Strapo, soziale Ära.

Boy Wonder:
Es reicht, aus dem Fenster zu schauen, ich hab's wie auf dem Präsentierteller,
Jungs verlieren sich täglich zwischen den Bauten,
Jungs sind angepisst, mit Narben im Gesicht,
Saufen morgens und ihnen ist schlecht, weil sie abends gesoffen haben.

Sie sind in ihren eigenen Fallen gefangen,
Immer im selben Kreislauf, seit sie Rotzlöffel waren,
In einem Staat, wo Politiker die größten Gangster sind,
Typen vor der Kneipe streicheln Frauen mit Fäusten.

Sie kehren nach Hause zurück und sind Christen,
Also die, die wohin gehen können, die haben gewonnen,
Und Frauen laufen wegen Unterstützung mit Krücken,
Und der Premier läuft nackt mit Hunden am Damm,

Sklaven der Banken sind junge Familien mit Kindern,
Lerne die Assis kennen, die ihre Kinder mit Würstchen füttern,
Lösch deine verdammten Vorstellungen,
In dieser slowakischen Scheiße sind wir verdammt noch mal alle immer noch Assis.

Viele schauen heute komisch,
Tieraugen und ein seltsames Grauen,
Oft fürchte ich, dass die Welt sie verschlingt,
Adrenalin überleben, das ist ein anderer Rausch.

Und soziale Personen im sozialen Netzwerk,
Und Politiker stellen das soziale Regime ein,
Und Assi hier, Assi da, ich stolpere über uns,
Wonder, Lyrik, Strapo, soziale Ära.