Paroles et traduction DJ Fatte feat. Strapo, Lyrik & Boy Wonder - Socky
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Socky,
nemyslím
sociálne
prípady,
Носки,
я
не
имею
в
виду
социальные
случаи,
No
trosky,
väčšinou
obyčajní
nýmandi
А
обломки,
в
основном
обычные
ничтожества,
A
kurvy,
čo
hrajú
na
city
jak
Rozboril,
И
шлюхи,
играющие
на
чувствах,
как
Рожборил
(ведущий
социальной
передачи),
No
jebať,
odomňa
nedostaneš
modré
z
neba.
Ну,
к
черту,
от
меня
не
получишь
синего
с
неба.
Mal
by
si
rýchlo
začať
robiť
to
čo
treba,
Тебе
следует
быстро
начать
делать
то,
что
нужно,
Keď
chceš
mať
nejaký
peňáz
a
naplnené
črevá,
Если
хочешь
иметь
какие-то
деньги
и
наполненный
желудок,
A
nepredaj
piču
len
preto,
že
si
žena,
И
не
продавай
свою
[женское
тело],
только
потому,
что
ты
женщина,
A
zarábaj
si
robotou
jak
iných
ľudí
veľa.
И
зарабатывай
работой,
как
много
других
людей.
Nedám
ti
napiť
z
mojej
fľaše
ani
glga,
Не
дам
тебе
попить
из
моей
бутылки
ни
глотка,
A
nedám
ti
cigu
ani
brko
ani
prda,
И
не
дам
тебе
сигарету,
ни
косяк,
ни
черта,
Nemám,
prestaň
na
mňa
robiť
psačie
oči,
У
меня
нет,
перестань
делать
на
меня
щенячьи
глазки,
Kto
si?
Určite
nie
moje
tamagoči.
Кто
ты?
Точно
не
мой
тамагочи.
Cením
len
žebrákov,
čo
majú
dôvod
žebrať,
Ценю
только
нищих,
у
которых
есть
причина
просить
милостыню,
Pouliční
muzikanti
a
umelci
sevas,
Уличных
музыкантов
и
артистов,
респект,
Notabene
podporím
no
nezoberem
časák,
Nota
bene,
поддержу,
но
не
возьму
журнал
(бездомных),
Neboj
sa
nejsom
lakomý
na
zlaťák.
Не
бойся,
я
не
жадный
до
золота.
Mnohí
sa
pozerajú
divne
dnes,
Многие
смотрят
странно
сегодня,
Zvieracie
oči
a
podivný
des,
Животные
глаза
и
странный
ужас,
Mnohí
sa
boja,
že
ich
zožere
svet,
Многие
боятся,
что
их
поглотит
мир,
Adrenalín
prežiť,
to
je
iný
fet.
Адреналин
выживания,
это
другой
кайф.
A
sociálne
osoby
na
sociálnej
sieti,
И
социальные
личности
в
социальных
сетях,
A
politici
nastavujú
sociálny
režim,
И
политики
устанавливают
социальный
режим,
A
socka
sem,
socka
tam,
zakopávam
o
vás,
И
нищеброд
тут,
нищеброд
там,
спотыкаюсь
о
вас,
Wonder,
Lyrik,
Strapo,
sociálna
doba.
Wonder,
Lyrik,
Strapo,
социальная
эпоха.
Prechádzam
sa
so
psom
ako
malý
pán,
Гуляю
с
собакой,
как
маленький
господин,
V
hlave
plán
jak
vyhovieť
splátkam,
sociálnym
poistkám,
В
голове
план,
как
удовлетворить
рассрочки,
социальные
страховки,
Exekúciám,
doterným
hrám,
Взыскания,
назойливые
игры,
Cháp
ma
exekutíva
ma
krutý
plán.
Пойми
меня,
исполнительная
служба
имеет
жестокий
план.
Starám
sa
o
svoju
živnosť,
Забочусь
о
своем
бизнесе,
Kým
v
tom
slečna
za
garážou
nastreluje
chlapca
pikom,
Пока
та
девушка
за
гаражом
колет
парня
пиком
(наркотик),
A
sladká
lady
mizne
v
krkoch
seniorov,
А
сладкая
леди
исчезает
в
объятиях
пенсионеров,
Slnečné
doobedie
v
päťsto
bytoch.
Солнечное
утро
в
пятистах
квартирах.
Ale
toto
nie
sú
pre
mňa
socky,
Но
это
для
меня
не
нищеброды,
Skôr
tí,
čo
zaťahujú
nitky
moci,
Скорее
те,
кто
дергает
за
ниточки
власти,
Latentne
rasistický
úradník
čo
nadáva
na
parazitov,
Скрыто
расистский
чиновник,
ругающий
паразитов,
A
pritom
naňho
robím,
jak
nerobí
nič
s
pocitom.
А
я
на
него
работаю,
как
он
ничего
не
делает,
с
чувством.
Že
si
raz
skočí
po
zlaté
padáky,
Что
он
однажды
прыгнет
за
золотыми
парашютами,
Socky
majú
top
baráky,
Wu-Tang
je
nahratý,
У
нищебродов
лучшие
дома,
Wu-Tang
записан,
život
ide
rýchlo
v
kravate
a
audi,
Жизнь
идет
быстро
в
галстуке
и
ауди,
Aj
tak
ste
stále
chudobní
a
smejú
sa
vám
Saudi.
И
все
равно
вы
все
еще
бедные,
и
над
вами
смеются
саудиты.
Mnohí
sa
pozerajú
divne
dnes,
Многие
смотрят
странно
сегодня,
Zvieracie
oči
a
podivný
des,
Животные
глаза
и
странный
ужас,
Mnohí
sa
boja,
že
ich
zožere
svet,
Многие
боятся,
что
их
поглотит
мир,
Adrenalín
prežiť,
to
je
iný
fet.
Адреналин
выживания,
это
другой
кайф.
A
sociálne
osoby
na
sociálnej
sieti,
И
социальные
личности
в
социальных
сетях,
A
politici
nastavujú
sociálny
režim,
И
политики
устанавливают
социальный
режим,
A
socka
sem,
socka
tam,
zakopávam
o
vás,
И
нищеброд
тут,
нищеброд
там,
спотыкаюсь
о
вас,
Wonder,
Lyrik,
Strapo,
sociálna
doba.
Wonder,
Lyrik,
Strapo,
социальная
эпоха.
Stačí
sa
pozreť
z
okna,
mám
to
jak
na
dlani,
Достаточно
посмотреть
из
окна,
у
меня
все
как
на
ладони,
Chlapci
sa
denne
strácajú
medzi
stavbami,
Парни
ежедневно
теряются
между
стройками,
Chlapci
sú
nasraní
na
tvári
s
jazvamy,
Парни
злые,
на
лицах
шрамы,
Chlascú
z
rána
a
je
im
zle,
bo
večer
chlastali.
Бухают
с
утра
и
им
плохо,
потому
что
вечером
бухали.
Sú
lapení
vlastnými
pascami,
Пойманы
в
собственные
ловушки,
Stále
v
jednom
kole
od
vtedy
čo
boli
zasrani,
Все
время
в
одном
круге
с
тех
пор,
как
были
засранцами,
V
štáte
kde
sú
politici
najväčšími
gangstrami,
В
государстве,
где
политики
- самые
большие
гангстеры,
Chlapíci
pred
šenkom
hladia
ženské
päsťami.
Парни
перед
баром
гладят
женщин
кулаками.
Vrácia
sa
domov
a
sú
kresťanmi,
Возвращаются
домой
и
становятся
христианами,
Teda
tí
čo
majú
kam
ísť,
tí
to
vyhrali,
То
есть
те,
кому
есть
куда
идти,
те
выиграли,
A
ženy
kvôli
podpore
behajú
s
barlami,
А
женщины
ради
пособия
бегают
с
пузом,
A
premiér
behá
nahý
po
hrádzi
se
psami,
А
премьер-министр
бегает
голый
по
набережной
с
собаками.
Otroky
bánk
sú
mladé
rodiny
s
deckami,
Рабы
банков
- молодые
семьи
с
детьми,
Zoznám
sa
sockami
čo
kŕmia
decká
párkami,
Познакомьтесь
с
нищебродами,
которые
кормят
детей
сосисками,
Zruš
svoje
vyjebané
predstavy,
Отбрось
свои
грёбаные
представления,
V
slovenskom
hovne
sme
kurva
všetci
stále
sockami.
В
словацком
дерьме
мы,
бл*дь,
все
еще
нищеброды.
Mnohí
sa
pozerajú
divne
dneska,
Многие
смотрят
странно
сегодня,
Zvieracie
oči
a
podivný
des
a,
Животные
глаза
и
странный
ужас,
často
sa
bojím,
že
ich
zožere
svet,
Часто
боюсь,
что
их
поглотит
мир,
Adrenalín
prežiť,
to
je
iný
fet.
Адреналин
выживания,
это
другой
кайф.
A
sociálne
osoby
na
sociálnej
sieti,
И
социальные
личности
в
социальных
сетях,
A
politici
nastavujú
sociálny
režim,
И
политики
устанавливают
социальный
режим,
A
socka
sem,
socka
tam,
zakopávam
o
nás,
И
нищеброд
тут,
нищеброд
там,
спотыкаюсь
о
нас,
Wonder,
Lyrik,
Strapo,
sociálna
doba.
Wonder,
Lyrik,
Strapo,
социальная
эпоха.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Tesar, Jan Strapec, Lukas Jedlicka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.