Paroles et traduction DJ Felli Fel, Pitbull, Juicy J & CeeLo Green - Have Some Fun (feat. Cee Lo, Pitbull & Juicy J)
Have Some Fun (feat. Cee Lo, Pitbull & Juicy J)
Повеселимся (feat. Cee Lo, Pitbull & Juicy J)
All
I
wanna
do
is
have
som
e
fun
Всё,
чего
я
хочу
- это
немного
повеселиться,
(Mr.
WorldWide)
(Мистер
Весь
Мир)
I
got
a
feeling,
that
I'm
not
the
only
one
У
меня
такое
чувство,
что
я
не
один
такой.
(I
want
it)
(Я
хочу
этого)
All
I
wanna
do
is
take
you
ho-o-o-me
Всё,
чего
я
хочу
- это
забрать
тебя
до-о-омой.
I
got
a
feeling,
this
party
has
just
begun
У
меня
такое
чувство,
что
эта
вечеринка
только
началась.
It's
all
I
want
Это
всё,
чего
я
хочу.
(Reporting
live
from
the
UK)
(В
прямом
эфире
из
Великобритании)
I
got
a
feeling,
that
I'm
not
the
only
one
У
меня
такое
чувство,
что
я
не
один
такой.
It's
all
I
want
Это
всё,
чего
я
хочу.
And
I
got
a
feeling,
that
you're
gonna
give
me
some
И
у
меня
такое
чувство,
что
ты
мне
это
дашь.
It's
all
I
want
Это
всё,
чего
я
хочу.
Baby,
it's
all
I
want
Детка,
это
всё,
чего
я
хочу.
You
know
the
type
of
women
that
I
like
Ты
знаешь,
какие
женщины
мне
нравятся
-
The
ones
that
understand
my
life
Те,
кто
понимают
мою
жизнь,
The
ones
that
understand
wrong
is
right
Те,
кто
понимают,
что
плохо
- это
хорошо.
Let's
do
some
wrong
tonight
Давай
сделаем
что-нибудь
плохое
сегодня
вечером.
You
name
it
I'll
do
it,
all
is
the
fluid,
Назови
это
- я
сделаю
это,
всё
дело
в
жидкости,
I'm
Spanish
influent,
that
means
my
tongue
is
bilingual
Я
под
испанским
влиянием,
это
значит,
что
мой
язык
двуязычный.
Ready
to
play
with
that
spot
that
you
tingle
Готов
поиграть
с
тем
местом,
которое
у
тебя
покалывает.
Uh
got
a
dingo,
she's
a
star,
Ringo
У
меня
есть
динго,
она
звезда,
Ринго.
Her
and
2 friends?
Mmm,
I
like
that
lingo
Она
и
2 подруги?
Ммм,
мне
нравится
этот
язык.
She
asked
if
I'm
single,
Она
спросила,
свободен
ли
я,
I
said
of
course
not,
and
she
loved
it
Я
сказал,
конечно,
нет,
и
ей
это
понравилось.
Next
thing
you
know,
we
were
both
having
fun
in
public
Следующее,
что
ты
помнишь,
это
как
мы
веселились
на
публике.
All
I
wanna
do
is
have
some
fun
Всё,
чего
я
хочу
- это
немного
повеселиться.
I
got
a
feeling,
that
I'm
not
the
only
one
У
меня
такое
чувство,
что
я
не
один
такой.
All
I
wanna
do
is
take
you
ho-o-o-me
Всё,
чего
я
хочу
- это
забрать
тебя
до-о-омой.
I
got
a
feeling,
this
party
has
just
begun
У
меня
такое
чувство,
что
эта
вечеринка
только
началась.
It's
all
I
want
Это
всё,
чего
я
хочу.
I
got
a
feeling,
that
I'm
not
the
only
one
У
меня
такое
чувство,
что
я
не
один
такой.
It's
all
I
want
Это
всё,
чего
я
хочу.
And
I
got
a
feeling,
that
you're
gonna
give
me
some
И
у
меня
такое
чувство,
что
ты
мне
это
дашь.
It's
all
I
want
Это
всё,
чего
я
хочу.
It's
all
I
want
Это
всё,
чего
я
хочу.
You
know
I
love
an
open
mind
Ты
же
знаешь,
я
люблю
открытость.
So
I
can
see
what
you
thinking
Чтобы
я
мог
видеть,
о
чём
ты
думаешь.
That
way
I
could
give
you
exactly
what
you
want
Таким
образом,
я
смогу
дать
тебе
именно
то,
что
ты
хочешь.
Matter
of
fact
what
you
drinking
Кстати,
что
ты
пьёшь?
Some
call
it
pimping,
I
call
it
leverage
Некоторые
называют
это
сутенерством,
я
называю
это
влиянием.
I
call
it
slipṗing,
they
call
it
marriage
Я
называю
это
скольжением,
они
называют
это
браком.
She
got
me
up
like
the
Eiffel
tower
Она
завела
меня,
как
Эйфелеву
башню.
No
Paris,
momma
you
can
fck
like
the
rabbits
Никакого
Парижа,
мамочка,
ты
можешь
трахаться,
как
кролики.
But
no
diamonds,
no
karates
Но
никаких
бриллиантов,
никаких
карат.
She
asked
if
I
was
single,
I
said
of
course
not
Она
спросила,
свободен
ли
я,
я
сказал,
конечно,
нет,
And
she
loved
it
И
ей
это
понравилось.
Next
thing
you
know,
we
were
both
having
fun
in
public
Следующее,
что
ты
помнишь,
это
как
мы
веселились
на
публике.
All
I
wanna
do
is
have
some
fun
Всё,
чего
я
хочу
- это
немного
повеселиться.
I
got
a
feeling,
that
I'm
not
the
only
one
У
меня
такое
чувство,
что
я
не
один
такой.
All
I
wanna
do
is
take
you
ho-o-o-me
Всё,
чего
я
хочу
- это
забрать
тебя
до-о-омой.
I
got
a
feeling,
this
party
has
just
begun
У
меня
такое
чувство,
что
эта
вечеринка
только
началась.
It's
all
I
want
Это
всё,
чего
я
хочу.
I
got
a
feeling,
that
I'm
not
the
only
one
У
меня
такое
чувство,
что
я
не
один
такой.
It's
all
I
want
Это
всё,
чего
я
хочу.
And
I
got
a
feeling,
that
you're
gonna
give
me
some
И
у
меня
такое
чувство,
что
ты
мне
это
дашь.
All
I
wanna
do
is
have
some
fun
Всё,
чего
я
хочу
- это
немного
повеселиться.
I
got
a
feeling,
that
I'm
not
the
only
one
У
меня
такое
чувство,
что
я
не
один
такой.
All
I
wanna
do
is
take
you
ho-o-o-me
Всё,
чего
я
хочу
- это
забрать
тебя
до-о-омой.
I
got
a
feeling,
this
party
has
just
begun
У
меня
такое
чувство,
что
эта
вечеринка
только
началась.
It's
all
I
want
Это
всё,
чего
я
хочу.
I
got
a
feeling,
that
I'm
not
the
only
one
У
меня
такое
чувство,
что
я
не
один
такой.
It's
all
I
want
Это
всё,
чего
я
хочу.
And
I
got
a
feeling,
that
you're
gonna
give
me
some
И
у
меня
такое
чувство,
что
ты
мне
это
дашь.
It's
all
I
want
Это
всё,
чего
я
хочу.
Baby
it's
all
I
want
Детка,
это
всё,
чего
я
хочу.
Baby
It's
all
I
want
Детка,
это
всё,
чего
я
хочу.
It's
all
I
want
Это
всё,
чего
я
хочу.
Baby
it's
all
I
want
Детка,
это
всё,
чего
я
хочу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Schwartz, James Andrew Corrine, Armando Christian Perez, Jordan Houston, Thomas Callaway, Joseph Khajadourian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.