Paroles et traduction DJ Flavours - Burning Like Fire
(A=Anita,
R=
Ray)
(А=Анита,
Р=
Рэй)
A:
Baby
come
and
take
me
on
your
natural
high
А:
детка,
приди
и
возьми
меня
на
свой
естественный
кайф.
Only
you
can
make
me
feel
the
way
you
do
Только
ты
можешь
заставить
меня
чувствовать
то,
что
чувствуешь
ты.
Baby
come
and
take
me
on
your
natural
high
Детка,
приди
и
возьми
меня
на
свой
естественный
кайф.
I
like
the
way
you
do
the
things
you
do
Мне
нравится,
как
ты
делаешь
то,
что
делаешь.
A:
Your
love
is
burning
like
fire!
О:
твоя
любовь
пылает,
как
огонь!
Taking
me
higher!
Возноси
меня
выше!
Burning
like
fire!
Горит,
как
огонь!
Intoxicated
by
your
love,
I
can′t
get
enough!
Опьяненный
твоей
любовью,
я
не
могу
насытиться!
R:
My
heart
starts
bouncing,
my
legs
feel
weak
Р:
мое
сердце
начинает
подпрыгивать,
ноги
слабеют.
My
head
is
turning
and
it's
hard
to
speak
У
меня
кружится
голова,
и
мне
трудно
говорить.
Floating
with
my
mind
on
the
river
of
joy
Плыву
мысленно
по
реке
радости.
If
I′m
the
player,
then
your
my
toy
Если
я
игрок,
то
ты
моя
игрушка.
Just
follow
me
slow,
sexy
Просто
следуй
за
мной
медленно,
секси.
Overeasy
rhymes
are
delivered
by
me
Слишком
трудные
рифмы
доставлены
мной.
Cause
you're
the
one
that
I
desire
Потому
что
ты
единственная
кого
я
желаю
It
feels
so
hot,
it
burns
like
fire
Это
так
горячо,
это
обжигает,
как
огонь.
A:
Ohooohooo,
А:
Оооооооо,
Buring
like
fire
Бурение
подобно
огню
Higher,
higher
Выше,
выше
...
R:
Naturally
high,
my
brain's
up
in
the
sky
Р:
естественно
высоко,
мой
мозг
высоко
в
небе.
Without
wings,
I
fly,
fly,
fly
Без
крыльев
я
лечу,
лечу,
лечу.
Don′t
ask
me
why,
cause
I
can′t
deny
Не
спрашивай
меня
почему,
потому
что
я
не
могу
этого
отрицать.
You
move
so
sexy,
I
like
to
give
it
a
try
Ты
двигаешься
так
сексуально,
что
мне
хочется
попробовать.
Tell
me
girl
now
what
I'm
feeling
Скажи
мне
девочка
что
я
сейчас
чувствую
Like
Marvin
Gaye
′Sexual
healing'
Как
Марвин
Гэй
в
"сексуальном
исцелении".
You′re
the
one
tat
I
desire
Ты
единственная,
кого
я
желаю.
It
feels
so
hot,
it
burns
like
fire!
Это
так
горячо,
это
обжигает,
как
огонь!
A:
Baby
come
and
take
me
on
your
natural
high
А:
детка,
приди
и
возьми
меня
на
свой
естественный
кайф.
Only
you
can
make
me
feel
the
way
you
do
Только
ты
можешь
заставить
меня
чувствовать
то,
что
чувствуешь
ты.
Baby
come
and
take
me
on
your
natural
high
Детка,
приди
и
возьми
меня
на
свой
естественный
кайф.
I
like
the
way
you
do
the
things
you
do
Мне
нравится,
как
ты
делаешь
то,
что
делаешь.
R:
Burn
it
up
Р:
сожги
его!
Take
me
higher
Вознеси
меня
выше.
A:
Your
love
is
burning
like
fire!
О:
твоя
любовь
пылает,
как
огонь!
Taking
me
higher!
Возноси
меня
выше!
Burning
like
fire!
Горит,
как
огонь!
Intoxicated
by
your
love,
I
can't
get
enough!
Опьяненный
твоей
любовью,
я
не
могу
насытиться!
Your
love
is
burning
like
fire!
Твоя
любовь
пылает,
как
огонь!
Taking
me
higher!
Возноси
меня
выше!
Burning
like
fire!
Горит,
как
огонь!
Intoxicated
by
your
love,
I
can′t
get
enough!
Опьяненный
твоей
любовью,
я
не
могу
насытиться!
R:
Burn
it
up
Р:
сожги
его!
A:
Take
me
higher
A:
вознеси
меня
выше.
And
you
know
that
И
ты
знаешь
это.
Won't
you
take
me
higher
Ты
не
возьмешь
меня
выше?
Won't
you
take
me
higher
Ты
не
возьмешь
меня
выше?
A:
You
know
I′m
burning
like
fire
О:
ты
знаешь,
что
я
горю,
как
огонь.
A:
Your
love
is
burning
like
fire!
О:
твоя
любовь
пылает,
как
огонь!
Taking
me
higher!
Возноси
меня
выше!
Burning
like
fire!
Горит,
как
огонь!
Intoxicated
by
your
love,
I
can′t
get
enough!
Опьяненный
твоей
любовью,
я
не
могу
насытиться!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raymond Slijngaard, Jean-paul Henriette De Coster, Phil De Wilde, Anita D. Doth
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.