Paroles et traduction DJ Flavours - Kiss Me Bliss Me

Kiss Me Bliss Me

Kiss me bliss me baby
Put love on the loose
Kiss me bliss me baby
You got nothing left to lose
Kiss me bliss me baby
Put love on the loose
Kiss me bliss me baby
You got nothing left to lose
This is the one, it is from the heart
A call to you to tear my life apart
Kiss me, bliss me, send me all that you got
Send me vibes, give me something hot
Understand, this is no game
No tame way to take a dame
Take a chance girl, run my way
Join my rave baby lets′ play slave
A sweetheart, with a body of ice
You might be cold but I can see you're nice
Hardly baby, giving a guy a chance
Meanwhile baby I asking you to trance
I know what you feeling, I′ve been there before
I know what you feeling, boy, you're crying out for more
Kiss me, bliss, me baby, you've nothing left to lose
Kiss me, bliss me baby, put love on the loose
Maybe, maybe sometime baby
Sometime soon you′ll be my baby
Can′t hang around, got dreams to dream
So beam me up to the startship 'Scream′
We're talking skin, we′re talking flesh
The kinky souls that makes you fell fresh
Maybe, maybe feel the fun
Sharing vibes just one on one
Sweetheart you have a heart of ice
It might be cold but I can see you're nice
Hardly baby, have I got a chance
Be my baby I′m asking you to trance
Kiss me bliss me baby
Put love on the loose
Kiss me bliss me baby
You got nothing left to lose
Kiss me bliss me baby
Put love on the loose
Kiss me bliss me baby
You got nothing left to lose
Nothing left to lose
Put your dancing shoes on
Kiss me bliss me baby!
I know what you're feeling
You're coming back for more

Поцелуй меня, осчастливь меня

Поцелуй меня, осчастливь меня, детка,
Выпусти любовь на волю.
Поцелуй меня, осчастливь меня, детка,
Тебе нечего терять.
Поцелуй меня, осчастливь меня, детка,
Выпусти любовь на волю.
Поцелуй меня, осчастливь меня, детка,
Тебе нечего терять.
Это — то самое, это от сердца,
Зов к тебе, чтобы разорвать мою жизнь на части.
Поцелуй меня, осчастливь меня, отдай мне все, что у тебя есть,
Пошли мне вибрации, дай мне что-нибудь горячее.
Пойми, это не игра,
Неприрученный способ завоевать даму.
Рискни, девочка, беги ко мне,
Присоединяйся к моему безумию, детка, давай поиграем в раба.
Милашка с ледяным телом,
Ты можешь быть холодной, но я вижу, что ты хорошая.
Вряд ли, детка, даешь парню шанс,
А тем временем, детка, я прошу тебя впасть в транс.
Я знаю, что ты чувствуешь, я был там раньше,
Я знаю, что ты чувствуешь, девочка, ты жаждешь большего.
Поцелуй меня, осчастливь меня, детка, тебе нечего терять,
Поцелуй меня, осчастливь меня, детка, выпусти любовь на волю.
Может быть, может быть, когда-нибудь, детка,
Когда-нибудь скоро ты будешь моей, детка.
Не могу слоняться без дела, у меня есть мечты,
Так что телепортируй меня на звездолет "Крик".
Мы говорим о коже, мы говорим о плоти,
О порочных душах, которые заставляют тебя чувствовать себя свежо.
Может быть, может быть, почувствуй веселье,
Делясь вибрациями один на один.
Милашка, у тебя ледяное сердце,
Оно может быть холодным, но я вижу, что ты хорошая.
Вряд ли, детка, у меня есть шанс?
Будь моей, детка, я прошу тебя впасть в транс.
Поцелуй меня, осчастливь меня, детка,
Выпусти любовь на волю.
Поцелуй меня, осчастливь меня, детка,
Тебе нечего терять.
Поцелуй меня, осчастливь меня, детка,
Выпусти любовь на волю.
Поцелуй меня, осчастливь меня, детка,
Тебе нечего терять.
Нечего терять,
Надень свои туфли для танцев,
Поцелуй меня, осчастливь меня, детка!
Я знаю, что ты чувствуешь,
Ты вернешься за добавкой.