Workaholic (K-Groove Trance mix) - DJ Flavourstraduction en allemand
(1st
PERSON)
Ok,
lets
go
to
work.
(ERSTE
PERSON)
Okay,
lass
uns
arbeiten
gehen.
(2nd
PERSON)
Who
the
fuck
are
you?
(ZWEITE
PERSON)
Wer
zum
Teufel
bist
du?
(3rd
PERSON)
The
workaholic!
(DRITTE
PERSON)
Der
Workaholic!
-
-
(3rd
PERSON)
The
workaholic!
(DRITTE
PERSON)
Der
Workaholic!
-
-
(RAY)
The
workaholic,
he
works
everyday!
(RAY)
Der
Workaholic,
er
arbeitet
jeden
Tag!
24
hours,
no
time
to
play.
24
Stunden,
keine
Zeit
zum
Spielen.
He
won't
quit;
he's
addicted
to
work!
Er
hört
nie
auf;
süchtig
nach
Arbeit!
I
think
he's
going
out
like
a
jerk!
Ich
glaub,
der
Typ
ist
echt
ein
Depp!
Working,
working,
what
can
you
do?
Arbeiten,
arbeiten,
was
kannst
du
tun?
See
the
light
from
a
different
point
of
view.
Sieh
das
Licht
aus
neuer
Perspektive.
Ready
in
the
morning
for
the
bell
to
chime
Morgens
bereit
für
den
Glockenklang
I
think
he's
glad
it's
working
time!
Ich
schwör,
der
freut
sich
auf
den
Arbeitsslang!
-
-
(3rd
PERSON)
The
workaholic!
(DRITTE
PERSON)
Der
Workaholic!
-
-
(CHORUS)
(REFRAIN)
(ANITA)
Work
your
body,
baby
work
your
soul!
(ANITA)
Work
deinen
Körper,
Baby,
work
deine
Seele!
Keep
on
workin',
workin'
to
the
bone.
Weiter
arbeiten,
bis
zum
Äußersten.
Work
your
body,
baby
work
your
soul!
Work
deinen
Körper,
Baby,
work
deine
Seele!
I'm
a
workaholic
when
i'm
on
the
floor.
Ich
bin
Workaholic
auf
der
Tanzfläche.
-
-
(3rd
PERSON)
The
workaholic!
(DRITTE
PERSON)
Der
Workaholic!
-
-
(RAY)
First
like
a
jerk,
why
you
always
work?
(RAY)
Erstens:
Depp,
warum
arbeitest
du
nur?
Messing
up
your
mind
with
that
paperwork?
Zermürbst
dein
Hirn
mit
Papierkram?
The
only
thing
you
need
is
to
break
ball
is
work,
and
yo,
and
that's
all.
Einziger
Ausweg:
durchballern
beim
Werk,
und
yo,
das
war's
dann.
They
do
it
for
the
money,
but
he
for
fun.
Sie
für
Geld,
doch
er
aus
Spaß.
He
won't
get
away
until
the
job
is
done.
Er
geht
erst,
wenn
der
Job
gemacht.
Drinkin'
Drinkin'
like
an
alcaholic
Saufend
Saufend
wie
ein
Alkoholiker
The
guy
is
just
a
workaholic
Der
Typ
ist
einfach
ein
Workaholic
-
-
(3rd
PERSON)
The
workaholic!
(DRITTE
PERSON)
Der
Workaholic!
-
-
(CHORUS)
(REFRAIN)
(ANITA)
Work
your
body,
baby
work
your
soul!
(ANITA)
Work
deinen
Körper,
Baby,
work
deine
Seele!
Keep
on
workin',
workin'
to
the
bone.
Weiter
arbeiten,
bis
zum
Äußersten.
Work
your
body,
baby
work
your
soul!
Work
deinen
Körper,
Baby,
work
deine
Seele!
I'm
a
workaholic
when
i'm
on
the
floor.
Ich
bin
Workaholic
auf
der
Tanzfläche.
-
-
(3rd
PERSON)
The
workaholic!
(DRITTE
PERSON)
Der
Workaholic!
The
workaholic!
(DRITTE
PERSON)
Der
Workaholic!
Évaluez la traduction
1
No Limit (Moon Project mix)
2 Twilight Zone (PK Hard Trance radio edit)
3 Tribal Dance (Tribal Trance mix)
4 Maximum Overdrive (KG Hitman remix)
5 Get Ready for This (Yves de Ruyter remix)
6 Let the Beat Control Your Body (Mistral mix)
7 Workaholic (K-Groove Trance mix)
8 The Real Thing (Trance mix edit)
9 The Magic Friend (Black Joker Trance mix)
10 Maximum Overdrive (Horny Horns vocal radio edit)
11 Twilight Zone (PK Hard Trance remix)
12 Twilight Zone (R-C extended club mix)
2 Twilight Zone (PK Hard Trance radio edit)
3 Tribal Dance (Tribal Trance mix)
4 Maximum Overdrive (KG Hitman remix)
5 Get Ready for This (Yves de Ruyter remix)
6 Let the Beat Control Your Body (Mistral mix)
7 Workaholic (K-Groove Trance mix)
8 The Real Thing (Trance mix edit)
9 The Magic Friend (Black Joker Trance mix)
10 Maximum Overdrive (Horny Horns vocal radio edit)
11 Twilight Zone (PK Hard Trance remix)
12 Twilight Zone (R-C extended club mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.