Paroles et traduction DJ Format - White Rapper

Nine deuce was the year my ears got introduced to rap
Stealing instrumentals off singles, I'd use the tracks
MC Creu, Mellow Man, and Jeru the Damaja
"Tears" from the King & I, was the few I had
Practice in my room for hours, improve my craft
On every artist's album that I heard
On the song, breaking dawn, number fourteen
Till death do us part
Wishing that I was from the fifth ward of Houston bad
A white kid from the burbs, bumping Freeport boys
Too much trouble to see that our squad could set
Up in class repping bum stickity bum, giggity gangster
Gangster, biting Spice 1 and Das EFX
Kriss Kross and Method Redman in my headphones
Blasting "Time Time 4 Sum Aksion"
That's when then the teacher would get mad
And she would kick me out the classroom
The bell rang, start a cypher in the bathroom
Up inside the gym, took turns spitting
We'd beat the bleacher with our hands, tryna keep the beat
Only white dude that went to my school
That spit, proved I'm sick, and I will eat MCs, I have room
To grow, the talent show, I rocked the vest like Treach
Miami Hurricane hat while I held the mic
Haters talking shit like who, this ain't Vanilla Ice
And I don't care if he's nice, on my life
I don't like no white rappers

Growing up it was tough, my family said that I sucked
They gave up, I was just a white rapper
But I created a buzz, cause I bust
In the booth, I go nuts, but I'm just a white rapper
With no way to be dope, and I know that you think I'm a joke
Cause I'm just a white rapper
Put my heart on the stage, on the page
But at the end of the day, I'm still just a white rapper

In ninth grade, a pimp gave me a better attempt
I was convinced I'd get a deal
My skills improved a hundred percent
Back then, nobody had studio equipment in their crib
I was the only one that did
I spent my life in that basement
On cruise road, up in eagle point
Cops labeled it a gang house, we was doing music
We dropped out, dreaming of being on it
[?] 31, I would go out and perform at
Open mics, when no one's white
No one likes to clap or give you dap
Clubs you be scared to go inside
Stood at a spot in the hood, 20 miles from home
Waiting to finally hit the stage and blow their mind
Performed for 5 people, or 20 at best
Sending demo tapes to labels, a ton of rejects
A ton of fake record companies execs on my talent
They tried their best to convince me they had something to invest
And just wasting my time, phony managers scamming us
Girlfriend and family, the verdict unanimous
To "stop rapping you piece of shit, it's not happening
Now act white and grow up, are you tryn'na embarrass us?"
So I told that girl bye and was back on my stride
Rhymes kept getting better, my buzz was hard to deny
Almost quit and when I did got introduced to the guy
That put me on, and he been through the same struggle as I
A white rapper

Now the rap game is flooded with rappers
From every nationality, a ton of them crackers
The fact that I finally came up is miraculous
Twenty years later my name is becoming established
My album is on the rack at Best Buy
I was at the BET awards, I was sitting right next to
Luda and Rick Ross, but who would have thought
I was just at Jim & Nick's, flipping chicken tenders and French fries
I used to hate when people asked me what I do for a living
It feels great to tell em you're a musician
Until they ask what type of music, I tell em I rap
Then they laugh, looking at me, they be like "who are you kidding?"
I be like "Google me bitch,"
They always compare us white boys to one another
Is your music like his?
You should be rich, freestyle, making stupid requests
Before I made it in music I never used to have shit
Now I got my own crib, I can afford my car
Fans say my music helps them when they're going through hard times
I speak my mind even when I'm going too far
Even though a part of me agree with Lord Jamar
We are guests in hip hop, I'm appreciative
That you finally let us in the crib
But I busted my ass to get respect

Девятая двойка была годом, когда мои уши познакомились с рэпом
Крадя инструментальные композиции с синглов, я бы использовал треки
МАК Кру, Спелый человек, и Джеру-Дамаджа
"Слезы" от the King & I, были немногими, которые у меня были
Часами тренируюсь в своей комнате, совершенствую свое мастерство
На альбоме каждого исполнителя, который я слышал
В песне "Рассвет", номер четырнадцать
Пока смерть не разлучит нас
Жалея, что я не из пятого округа Хьюстона, плохо
Белый парень из пригорода, пристающий к парням из Фрипорта
Слишком много хлопот, чтобы увидеть, что наша команда могла бы установить
Лучший в классе, пожирающий задницу, липкий бродяга, хихикающий гангстер
Гангстер, кусающий Спайс 1 и Das EFX
Крисс Кросс и Метод Редман в моих наушниках
Взрывной "Time Time 4 Sum Aksion"
Вот тогда-то учитель и разозлился бы
И она бы вышвырнула меня из класса
Прозвенел звонок, запустите шифр в ванной
Наверху, в спортзале, по очереди плевались
Мы бы били по трибуне руками, стараясь держать ритм
Единственный белый чувак, который ходил в мою школу
Этот плевок доказал, что я болен, и я съем MCs, у меня есть место
Чтобы расти, шоу талантов, я раскачивал жилет, как предатель
Шляпа "Майами Харрикейн", пока я держал микрофон
Ненавистники, несущие чушь, как кто, это не ванильный лед.
И мне все равно, хороший он или нет, в моей жизни
Мне не нравятся белые рэперы

Взрослеть было тяжело, моя семья говорила, что я отстой
Они сдались, я был просто белым рэпером
Но я поднял шумиху, потому что я разоряюсь
В кабинке я схожу с ума, но я всего лишь белый рэпер
Без возможности быть крутым, и я знаю, что ты считаешь меня посмешищем.
Потому что я всего лишь белый рэпер
Выношу свое сердце на сцену, на страницу
Но, в конце концов, я все еще просто белый рэпер

В девятом классе сутенер устроил мне лучшую попытку
Я был убежден, что заключу сделку
Мои навыки улучшились на сто процентов
В те времена ни у кого в кроватке не было студийного оборудования
Я был единственным, кто сделал
Я провел свою жизнь в этом подвале
На круиз-роуд, в Игл-Пойнт
Копы назвали это бандитским заведением, мы занимались музыкой
Мы бросили учебу, мечтая попасть на нее
[?] 31, я бы вышел и выступил на
Открытые микрофоны, когда никто не белый
Никому не нравится хлопать в ладоши или давать тебе пощечину
Ты будешь бояться заходить внутрь
Стоял в одном месте в худе, в 20 милях от дома
Ждут, когда наконец выйдут на сцену и поразят их воображение
Исполняется для 5 человек, или в лучшем случае для 20
Отправка демо-кассет лейблам, тонна брака
Куча фальшивых руководителей звукозаписывающих компаний на моем таланте
Они изо всех сил старались убедить меня, что им есть во что инвестировать
И просто трачу свое время впустую, фальшивые менеджеры обманывают нас
Подруга и семья, вердикт единогласный
Чтобы "прекрати читать рэп, ты, кусок дерьма, этого не происходит
А теперь веди себя как белый и повзрослей, ты пытаешься нас смутить?"
Так что я попрощался с этой девушкой и вернулся к своей обычной жизни
Рифмы становились все лучше, мой кайф было трудно отрицать
Почти уволился, а когда я это сделал, меня представили парню
Это взволновало меня, и он прошел через ту же борьбу, что и я
Белый рэпер

Теперь рэп-игра наводнена рэперами
Из всех национальностей, тонна этих крекеров
Тот факт, что я наконец-то пришел в себя, - это чудо
Двадцать лет спустя мое имя становится известным
Мой альбом на полке в Best Buy
Я был на церемонии вручения премии BET awards, я сидел прямо рядом с
Люда и Рик Росс, но кто бы мог подумать
Я только что была у Джима и Ника, готовила куриные котлеты и картофель фри
Раньше я ненавидел, когда люди спрашивали меня, чем я зарабатываю на жизнь
Это здорово - сказать им, что ты музыкант
Пока они не спросят, что это за музыка, я отвечу им, что читаю рэп
Потом они смеются, глядя на меня, они такие: "Кого ты обманываешь?"
Я такой: "Погугли меня, сука".
Они всегда сравнивают нас, белых мальчиков, друг с другом
Похожа ли ваша музыка на его?
Ты должен быть богатым, вести свободный образ жизни, делать глупые просьбы
До того, как я добился успеха в музыке, у меня никогда не было дерьма
Теперь у меня есть своя кроватка, я могу позволить себе машину
Фанаты говорят, что моя музыка помогает им, когда они переживают трудные времена
Я говорю то, что думаю, даже когда захожу слишком далеко
Даже несмотря на то, что часть меня согласна с лордом Джамаром
Мы гости в хип-хопе, я благодарен
Что ты наконец-то пустил нас в кроватку
Но я надрывал свою задницу, чтобы добиться уважения