Paroles et traduction DJ Fresh feat. Ms Dynamite - Gold Dust

Gold Dust

It's like gold dust
I hear me coming through your spe-ea-kers
I see me mashing up your airwaves
I know you can't get enough of my sound
It's like gold dust
I hear me coming through your spe-ea-kers
I see me blagging off your airwaves
I know you can't get enough of my sound

There's no place to hide, so stop the fight, I'm gonna get it
No use running from me, baby, you're gonna regret it
I can't understand why you can free yourself and let it
Go, go, go, go

Got you in my palm, now listen good, you can't escape it
Bring her to my world and we'll just see if you can take it
Don't you be afraid, I know you're strong enough to make it
Go, go, go

It's like gold dust
I hear me coming through your spe-ea-kers
I see me mashing up your airwaves
I know you can't get enough of my sound
It's like gold dust
I hear me coming through your spe-ea-kers
I see me blagging off your airwaves
I know you can't get enough of my sound

Everything in your life you've been searching for's in this direction
Come a little closer, don't you feel the intersection?
We gon' take it down and then we're gonna keep you sweatin'
Go, go, go, go

Take a tour around, you never known it's nonexistent
You won't hear it coming, no matter how hard you listen
Can't predict the hard way, we play our position
Go, go, go, go

I don't know where you are from, what you're running from, oh
I don't know where you are from, what you're running from, oh
This is feeling free and high, what you're running from, oh
All you want from you present life (life, life, life)

People, put your hands up in the air, I know you like it
Don't you fight it, I can see you're high and all excited
Flying through the night, we going up, better hold tight it
Go, go, go, go

Now we got the style and energy that you desire
Let me see you jump up, come on, with me, let's go higher
Climbing up the speakers, we gon' set this place on fire
Go, go, go

It's like gold dust
I hear me coming through your spe-ea-kers
I see me mashing up your airwaves
I know you can't get enough of my sound
It's like gold dust
I hear me coming through your spe-ea-kers
I see me blagging off your airwaves
I know you can't get enough of my sound

You keep runnin', and you're runnin', and you're runnin'
And you're running away, away, away, boy
You keep runnin', and you're runnin', and you're runnin'
And you're running away, away, away
You keep runnin', and you're runnin', and you're runnin'
And you're running away, away, away, boy
You keep runnin', and you're runnin', and you're runnin'
And you're running away, don't go, go, go

Золотая пыль

Это как золотая пыль
Слышишь, как я прорываюсь через твои колонки-и-и
Вижу, как взрываю твои радиоволны
Знаю, тебе не хватает моего звука
Это как золотая пыль
Слышишь, как я прорываюсь через твои колонки-и-и
Вижу, как захватываю твои радиоволны
Знаю, тебе не хватает моего звука

Негде спрятаться, так что прекрати бороться, я доберусь до тебя
Бесполезно бежать от меня, малыш, ты пожалеешь
Не понимаю, почему ты не можешь освободить себя и позволить этому
Случиться, случиться, случиться, случиться

Ты у меня в ладони, теперь слушай внимательно, тебе не сбежать
Приведу тебя в свой мир, и мы посмотрим, сможешь ли ты выдержать
Не бойся, я знаю, ты достаточно силен, чтобы справиться
Давай, давай, давай

Это как золотая пыль
Слышишь, как я прорываюсь через твои колонки-и-и
Вижу, как взрываю твои радиоволны
Знаю, тебе не хватает моего звука
Это как золотая пыль
Слышишь, как я прорываюсь через твои колонки-и-и
Вижу, как захватываю твои радиоволны
Знаю, тебе не хватает моего звука

Всё, что ты искал в своей жизни, находится в этом направлении
Подойди немного ближе, разве ты не чувствуешь пересечения?
Мы зажжем, а потом заставим тебя попотеть
Давай, давай, давай, давай

Оглянись вокруг, ты никогда не знал, что это несуществующе
Ты не услышишь, как это произойдет, как бы ни старался
Нельзя предсказать трудный путь, мы занимаем свою позицию
Давай, давай, давай, давай

Я не знаю, откуда ты, от чего ты бежишь, о
Я не знаю, откуда ты, от чего ты бежишь, о
Это чувство свободы и кайфа, от чего ты бежишь, о
Всё, чего ты хочешь от своей настоящей жизни (жизнь, жизнь, жизнь)

Люди, поднимите руки вверх, я знаю, вам нравится
Не сопротивляйся, я вижу, ты в восторге и возбужден
Летим сквозь ночь, мы поднимаемся всё выше, крепче держись
Давай, давай, давай, давай

Теперь у нас есть стиль и энергия, которых ты желаешь
Давай, прыгай вместе со мной, давай взлетим ещё выше
Взбираясь по колонкам, мы подожжем это место
Давай, давай, давай

Это как золотая пыль
Слышишь, как я прорываюсь через твои колонки-и-и
Вижу, как взрываю твои радиоволны
Знаю, тебе не хватает моего звука
Это как золотая пыль
Слышишь, как я прорываюсь через твои колонки-и-и
Вижу, как захватываю твои радиоволны
Знаю, тебе не хватает моего звука

Ты продолжаешь бежать, и бежать, и бежать
И ты убегаешь, убегаешь, убегаешь, мальчик
Ты продолжаешь бежать, и бежать, и бежать
И ты убегаешь, убегаешь, убегаешь
Ты продолжаешь бежать, и бежать, и бежать
И ты убегаешь, убегаешь, убегаешь, мальчик
Ты продолжаешь бежать, и бежать, и бежать
И ты убегаешь, не уходи, не уходи, не уходи