Paroles et traduction DJ Fresh feat. Rita Ora - Hot Right Now

Hot Right Now

Throw your hands up, throw your hands up
Throw your hands up, throw your hands up
Throw your hands up, throw your hands up
Throw your hands up

Get your hands up 'cause you think you've got it
Goin' crazy, we're not even started
Ayo, ayo, eh, eh, ayo, ayo, ooh-ooh-ooh
It's so funny that you think you're winning
'Cause somebody told you who was spinning
Ayo, ayo, eh, eh, ayo, ayo, eh, eh (oh yeah)

You know you're only in it 'cause it's hot right now
Hot right now, turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Ayo, ayo, hot right now

You know you're only in it 'cause it's hot right now
Hot right now, turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Ayo, ayo, hot right now

Throw your hands up, throw your hands up
Throw your hands up, come on, throw your hands up

You got the latest places on your radar
But by the time you show your face, it's over
Ayo, ayo, eh, eh, ayo, ayo, ooh-hoo
You got the magic numbers on your speed dial
And you're so busy droppin' names, but meanwhile
Ayo, ayo, eh, eh (meanwhile), ayo, ayo, eh, eh (oh yeah)

You know you're only in it 'cause it's hot right now
Hot right now, turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Ayo, ayo, hot right now

You know you're only in it 'cause it's hot right now
Hot right now, turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Ayo, ayo, hot right now

A-let me see the club gets hotter, hotter
I wanna see your hands up higher, higher
Follow me, come shout it, oh-oh, oh-oh
Can I get a whoa?

A-let me see the club gets hotter, hotter
I wanna see your hands up higher, higher
Follow me, come shout it, oh-oh, oh-oh
Can I get a whoa? (Oh)

You know you're only in it 'cause it's hot right now
Hot right now, turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Ayo, ayo, hot right now

You know you're only in it 'cause it's hot right now
Hot right now, turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Ayo, ayo, hot right now (oh)

Throw your hands up, throw your hands up
Throw your hands up, throw your hands up
Throw your hands up, throw your hands up
Throw your hands up, come on, throw your hands up

Throw your hands up, throw your hands up
Throw your hands up, baby, throw your hands up
Throw your hands up, throw your hands up
'Cause it's how right now

Сейчас самый сок

Подними руки вверх, подними руки вверх
Подними руки вверх, подними руки вверх
Подними руки вверх, подними руки вверх
Подними руки вверх

Подними руки, детка, ведь ты думаешь, что у тебя всё под контролем
Сходишь с ума, а мы даже не начали
Давай, давай, эй, эй, давай, давай, у-у-у
Так забавно, что ты думаешь, что побеждаешь
Потому что кто-то сказал тебе, кто за пультом
Давай, давай, эй, эй, давай, давай, эй, эй (о да)

Ты знаешь, ты здесь только потому, что сейчас самый сок
Сейчас самый сок, сделай погромче прямо сейчас
Подними руки вверх, если хочешь этого прямо сейчас
Давай, давай, сейчас самый сок

Ты знаешь, ты здесь только потому, что сейчас самый сок
Сейчас самый сок, сделай погромче прямо сейчас
Подними руки вверх, если хочешь этого прямо сейчас
Давай, давай, сейчас самый сок

Подними руки вверх, подними руки вверх
Подними руки вверх, давай, подними руки вверх

У тебя на радаре самые модные места
Но к тому времени, как ты покажешься, всё уже закончится
Давай, давай, эй, эй, давай, давай, у-ху
У тебя в быстром наборе волшебные номера
И ты так занят, бросаясь именами, но тем временем
Давай, давай, эй, эй (тем временем), давай, давай, эй, эй (о да)

Ты знаешь, ты здесь только потому, что сейчас самый сок
Сейчас самый сок, сделай погромче прямо сейчас
Подними руки вверх, если хочешь этого прямо сейчас
Давай, давай, сейчас самый сок

Ты знаешь, ты здесь только потому, что сейчас самый сок
Сейчас самый сок, сделай погромче прямо сейчас
Подними руки вверх, если хочешь этого прямо сейчас
Давай, давай, сейчас самый сок

Дай мне увидеть, как клуб становится жарче, жарче
Я хочу видеть твои руки выше, выше
Следуй за мной, давай кричи, о-о, о-о
Могу я услышать «вау»?

Дай мне увидеть, как клуб становится жарче, жарче
Я хочу видеть твои руки выше, выше
Следуй за мной, давай кричи, о-о, о-о
Могу я услышать «вау»? (О)

Ты знаешь, ты здесь только потому, что сейчас самый сок
Сейчас самый сок, сделай погромче прямо сейчас
Подними руки вверх, если хочешь этого прямо сейчас
Давай, давай, сейчас самый сок

Ты знаешь, ты здесь только потому, что сейчас самый сок
Сейчас самый сок, сделай погромче прямо сейчас
Подними руки вверх, если хочешь этого прямо сейчас
Давай, давай, сейчас самый сок (о)

Подними руки вверх, подними руки вверх
Подними руки вверх, подними руки вверх
Подними руки вверх, подними руки вверх
Подними руки вверх, давай, подними руки вверх

Подними руки вверх, подними руки вверх
Подними руки вверх, детка, подними руки вверх
Подними руки вверх, подними руки вверх
Потому что сейчас самый сок