Paroles et traduction DJ Ganyani feat. Mlu & Big Nuz - Be There

Be There

I know I don't say this enough
But you're one of a kind
And I hope you understand if I don't wanna give it away sometimes.
All I wanna_all I wanna do is to make it alright
All I wanna do is to be telling what's on my mind.
I know I don't listen much.
Forgive me if I never opened up.
U ye

()
I'll be there I'll be there x2
Don't wanna see another tear no
So I'll give you my love with honesty ye
Just wanna be your kinda guy
With all my might I will try to give you all the love that you need

(Repeats)

(Big Nuz)
Kumnandi mes'thandana
Aw' sobabil' uKiss mes'hlangana mncwa mncwa!!
Uyazi ngik'thandan? Ng'zok'hlab' iRing' ayikh' iyenzenjan'
Zogabha nabangani
Ngik'nike sonk' is'khathi osdingayo,
Ilempil' engifisayo, hlal' endlin' nomunt' engimthandayo...

Ubambo lwami, engil'land' emhlangeni
Aw' sdudla sami aw' tsitsi lam' lasemazweni
Aw' ngigqoma ngawe mang'gudl' ey'ntabeni,
Aw' ng'phupha ngawe babie njalo mang'lel' eskbheni,
Aw' sgubhu sami esdlal' emsakazweni,
Nhlizio yami themba lm' lasemnqamlezweni,
Ngilosi yami eng'khanyisel' ebumnyameni,
Aw' s'hliling' sami ng'zodubul' inyoni es'hlahleni

(Bridge)
Let me take this time to tell you that I need you around only you
Let me be your shining star-be your light in the dark-repeats for

Быть рядом

Знаю, я не говорю этого достаточно,
Но ты единственная в своем роде.
И я надеюсь, ты понимаешь, почему я не хочу терять это.
Всё, чего я хочу, всё, чего я хочу, - это все исправить.
Всё, чего я хочу, - это говорить тебе, что у меня на уме.
Знаю, я не слушаю внимательно.
Прости меня, что я никогда не открывался.
Ты...

()
Я буду рядом, я буду рядом (x2)
Не хочу больше видеть твоих слез, нет.
Поэтому я подарю тебе свою любовь, честно, да.
Хочу быть твоим парнем.
Изо всех сил я постараюсь подарить тебе всю ту любовь, в которой ты нуждаешься.

(Повторяется)

(Big Nuz)
Так хорошо, когда мы любим друг друга.
О, детка, надеюсь, когда мы встретимся, ты будешь целовать меня нежно, нежно!!
Ты же знаешь, как я тебя люблю? Я куплю тебе кольцо, неважно какое.
Забудь о подругах.
Я дам тебе всё время, которое тебе нужно.
Единственное здоровье, которого я желаю, - это чтобы ты была дома с человеком, которого я люблю...

Моя опора, та, кого я выбрал из всех.
О, моя милая, моя красавица из всех красавиц мира.
О, я схожу по тебе с ума, словно орёл на вершине горы.
О, я вижу тебя во снах, детка, каждый раз, лежа на скамейке.
О, моя любимая, чья слава разнеслась по всему свету.
Мое сердце, моя надежда, живущая в моем сердце.
Мой ангел, озаряющий мою плоть своим светом.
О, моя птичка, я подстрелю для тебя любую птицу в лесу.

(Переход)
Позволь мне воспользоваться моментом и сказать, что ты нужна мне рядом, только ты.
Позволь мне быть твоей сияющей звездой, твоим светом во тьме (повторяется на протяжении)