Paroles et traduction DJ Gengis feat. Gemello & Carl Brave - Un'altra brasca

Un'altra brasca

Cerco il cellulare e ce l'ho in tasca
Becco un'altra pazza, faccio il salto della quaglia
Trenitalia che deraglia
Lei dice, "Che scesa", poi va in bagno che s'accende un'altra paglia, ahi-ahi-ahi
Quando ti vedo, tutto è ok, il mondo è peso, ehi
Amazon arriva rotto, chiedo il reso, ehi
Vuoi corone, schei, lire, euro, pesos, ehi

E te
Quando esci quel body
Sì, te
Stasera mi ci trovi

Quando ti becco è come se pijo l'ayahuasca
Io per te so' stato solo un'altra brasca
Un ventino che casca e non trovi più
Come la linea sottile tra Louvre e Lourdes
Se c'hai freddo ti metto le mani in tasca
Siamo l'acqua che trasborda dalla vasca
Sei un boccone che non riesco a manda' giù
Come un'unghia soffocata dalla manicure

Cuore trafitto, Belle & Sebastian
Non piangi più acqua, pianta grassa
L'arcobaleno adesso è bianco e nero
Ma dimmi perché
Scoli una birra doppio malto random
Mangi le mani se mi stai pensando
Esplodiamo come due Big Bubble
Costellazioni, sì, scuola di Nanto

E questa luna ti splende negli occhi
Siamo la luce che brilla le notti
Un'altra brasca sui nostri ricordi (Ricordi)

Quando ti becco è come se pijo l'ayahuasca
Io per te so' stato solo un'altra brasca
Un ventino che casca e non trovi più
Come la linea sottile tra Louvre e Lourdes
Se c'hai freddo ti metto le mani in tasca
Siamo l'acqua che trasborda dalla vasca
Sei un boccone che non riesco a manda' giù
Come un'unghia soffocata dalla manicure

Vedo le tue storie e tutti i giorni vai a dormire alle tre
Stai sempre 'mbriaca a fa quel pezzo che fa Asereje (Asereje)
Non mi parli più da quando il tuo amico ha preso la Ketch, morte'
Mi metto gli occhiali che la nostra storia è da rivede', con te

Quando ti becco è come se pijo l'ayahuasca
Io per te so' stato solo un'altra brasca
Un ventino che casca e non trovi più
Come la linea sottile tra Louvre e Lourdes
Se c'hai freddo ti metto le mani in tasca
Siamo l'acqua che trasborda dalla vasca
Sei un boccone che non riesco a manda' giù
Come un'unghia soffocata dalla manicure

E questa luna ti splende negli occhi
Siamo la luce che brilla le notti
Un'altra brasca sui nostri ricordi, ricordi, ricordi

Another Ember

I search for my phone and it's in my pocket
I meet another crazy girl, I do the quail jump
Trenitalia that derails
She says, "What a descent", then goes to the bathroom and another ember ignites, ahi-ahi-ahi
When I see you, everything is ok, the world is weightless, hey
Amazon arrives broken, I ask for a return, hey
You want crowns, money, lire, euros, pesos, hey

And you
When you wear that bodysuit
Yes, you
Tonight you'll find me there

When I see you it's like I'm taking ayahuasca
For you, I was just another ember
A twenty euro bill that falls and you can't find anymore
Like the thin line between Louvre and Lourdes
If you're cold I'll put my hands in your pockets
We are the water overflowing from the bathtub
You're a bite I can't swallow
Like a nail suffocated by a manicure

Pierced heart, Belle & Sebastian
You don't cry water anymore, you're a succulent
The rainbow is now black and white
But tell me why
You drink a random double malt beer
You eat your hands if you're thinking of me
We explode like two Big Bubbles
Constellations, yes, Nanto school

And this moon shines in your eyes
We are the light that shines in the nights
Another ember on our memories (Memories)

When I see you it's like I'm taking ayahuasca
For you, I was just another ember
A twenty euro bill that falls and you can't find anymore
Like the thin line between Louvre and Lourdes
If you're cold I'll put my hands in your pockets
We are the water overflowing from the bathtub
You're a bite I can't swallow
Like a nail suffocated by a manicure

I see your stories and every day you go to sleep at three
You're always drunk doing that Asereje thing (Asereje)
You haven't spoken to me since your friend got the Ketch, dead'
I put on my glasses because our story needs to be reviewed, with you

When I see you it's like I'm taking ayahuasca
For you, I was just another ember
A twenty euro bill that falls and you can't find anymore
Like the thin line between Louvre and Lourdes
If you're cold I'll put my hands in your pockets
We are the water overflowing from the bathtub
You're a bite I can't swallow
Like a nail suffocated by a manicure

And this moon shines in your eyes
We are the light that shines in the nights
Another ember on our memories, memories, memories