Paroles et traduction DJ Green Lantern & Johnny Polygon - Price On Your Head

There's a price on your head young man
There's a bullet with your name on it
See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?

There's a price on your head young man
There's a bullet with your name on it
See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?

All this, all this, what's the meaning all this?
The posters on the wall and the pictures in the wallets
Call us, call us, why the hell you don't call us?
The reason should be obvious
Blood is thicker than water is
So you moved in the jungle then got lost in it
And everything comes crumbling in a hot minute
It's a wonderful life, with a hell of a price to pay
Pictures speak a thousand words, developed a write away
Slick flick, snap shots, rollin' by the crack spot
Fat wad of cash gets snatched up outta half knots
Or have what evers, pass my Beretta
.38 Special, perhaps they knew me better

So God bless everyone who do them thangs
Everything changed once the click clack came
God bless everyone who do them thangs
Everything changed once the click clack came

There's a price on your head young man
There's a bullet with your name on it
See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?

There's a price on your head young man
There's a bullet with your name on it
See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?

Got'cha name, got'cha number
Came here fall, won't make it till summer
Came here to ball, but you couldn't make a bundle
That type of downfall could make a nigga humble
Niggas been gettin' got since way way back
The mob gets even till they get paid back
And some niggas say that, and some niggas don't
Some niggas play that, and some niggas won't
As you can see me gone, with some clean jeans on
Rollin' down the boulevard with my TV's
He hopped out the fryin' pan and into the fire
Now his ass is runnin' from that gun for hire

So God bless everyone who do them thangs
Everything changed once the click clack came
It's God bless everyone who do them thangs
Everything changed once the click clack came

There's a price on your head young man
There's a bullet with your name on it
See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?

There's a price on your head young man
There's a bullet with your name on it
See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?

За твою голову назначена цена молодой человек
Там пуля с твоим именем.
Видишь плакаты на стене
Видишь плакаты на стене?

За твою голову назначена цена молодой человек
Там пуля с твоим именем.
Видишь плакаты на стене
Видишь плакаты на стене?

Все это, все это, что все это значит?
Плакаты на стенах и фотографии в бумажниках.
Позвони нам, позвони нам, какого черта ты не звонишь нам?
Причина должна быть очевидной.
Кровь гуще воды.
Значит, ты бродил по джунглям, а потом потерялся в них.
И все рушится в одну горячую минуту.
Это прекрасная жизнь, за которую приходится платить чертовски высокую цену.
Картинки говорят тысячу слов, а я пишу вдалеке.
Скользкий щелчок, щелчок выстрела, катящийся по трещине.
Толстая пачка наличных выхватывается из полузакрытых узлов.
Или, что Эверс, передай мою Беретту.
38-й специальный, возможно, они знали меня лучше.

Так что Бог благословит всех, кто делает это.
Все изменилось, как только раздался щелчок.
Боже благослови всех кто делает это
Все изменилось, как только раздался щелчок.

За твою голову назначена цена молодой человек
Там пуля с твоим именем.
Видишь плакаты на стене
Видишь плакаты на стене?

За твою голову назначена цена молодой человек
Там пуля с твоим именем.
Видишь плакаты на стене
Видишь плакаты на стене?

Есть твое имя, есть твой номер.
Приехала сюда осенью, не доживу до лета.
Я пришел сюда на бал, но ты не смог собрать кучу денег.
Такое падение может сделать ниггера скромным.
Ниггеры получают удовольствие с давних пор.
Толпа сводит счеты, пока им не заплатят.
И некоторые ниггеры так говорят, а некоторые - нет.
Некоторые ниггеры играют в нее, а некоторые нет.
Как видите, я ушел, надев чистые джинсы.
Катаюсь по бульвару со своим телевизором.
Он выскочил из сковороды и бросился в огонь.
Теперь его задница убегает от этого наемного пистолета.

Так что Бог благословит всех, кто делает это.
Все изменилось, как только раздался щелчок.
Благослови Бог всех, кто делает это.
Все изменилось, как только раздался щелчок.

За твою голову назначена цена молодой человек
Там пуля с твоим именем.
Видишь плакаты на стене
Видишь плакаты на стене?

За твою голову назначена цена молодой человек
Там пуля с твоим именем.
Видишь плакаты на стене
Видишь плакаты на стене?