Paroles et traduction DJ Gruff - 1500 Lire

1500 Lire

Metrò, metrò
Con 1500 Lire
Con 1500 Lire (con 1500 Lire)

Tempo fa dentro una gran Milàn
Un po' di amici in coro planando quà e là
Quando dici la musica
Un giro sulle palle del toro, dove sta il Duomo
L'unica possibilità che avevo
Arrivo li e provo
Vagabondo in cerca di fortuna
Musicante con la testa piena di sogni che ogni notte più note raduna
Curo la follia di un visionario cantando sotto la luna
Muovo la poesia dentro lo svario che ci accomuna
Un mondo passa, l'amore suona
Un treno parte, ci stai dentro e ti senti da zona a zona
Poi sai come funziona
Parti o arrivi, alla fine dei conti la partita è sempre una
Stesso viaggio, discesa in salita
La solita insalata, oggi pare più salata
Un altro giorno che ti saluta
Sei dentro ogni gesto di questa vita
Per ogni gesto di questa vita

Metrò, metrò
Con 1500 Lire
Con 1500 Lire (con 1500 Lire)

Amici, amici su amici
Ma a me ci penso da me
Mi riavvio come il pc che ci tiene in contatto sul taglia e cuci
Se non va riformato ma prima salvo di brutto
Soci seguaci del seguici se guai ci sono è solo un altro atto
Se qui ci sei qui non ci fai se arrivi qui resti in contatto
Dal piatto un botto di screcci che quagli, questioni di tatto
Situazioni di serietà, manometto nel (?) Serie A
Io con la barra di netto e la precisione sui tagli che ci tiene svegli
Per ogni novità che cogli su ogni singolo effetto
La felicità in un ritratto, la musicalità mi sorride nel tutto
Per questo sono dove sono e vado verso dove vado,
Per questo non smetto, per questo mi alleno con il mio modo,
Per il resto è da mo che non mi illudo
Mi basta quello che so, e quello che so
Resta difatti quello che ho

Metrò, metrò
Con 1500 Lire
Con 1500 Lire (con 1500 Lire)

1500 Lire

Subway, subway
With 1500 Lire
With 1500 Lire (with 1500 Lire)

A while ago in the great Milan
A few friends in a choir gliding here and there
When you say music
A ride on the bull's balls, where the Duomo is
The only chance I had
I get there and I try
A vagabond in search of fortune
A musician with a head full of dreams that every night gathers more notes
I cure the madness of a visionary singing under the moon
I move poetry into the chaos that unites us
A world passes by, love plays
A train leaves, you're in it and you feel it from zone to zone
Then you know how it works
You leave or you arrive, at the end of the day the game is always the same
Same journey, uphill descent
The usual salad, today it seems more salted
Another day that greets you
You are in every gesture of this life
For every gesture of this life

Subway, subway
With 1500 Lire
With 1500 Lire (with 1500 Lire)

Friends, friends on friends
But I think about it myself
I reboot myself like the PC that keeps us connected on the cut and sew
If it doesn't work, it needs to be reformatted, but first I save everything
Partners, followers of the follow-up, if there's trouble, it's just another act
If you're here, you're not here if you arrive here, you stay in touch
From the plate a bunch of scraps that coagulate, questions of tact
Serious situations, I tamper in (?) Serie A
Me with the bar of net and the precision on the cuts that keeps us awake
For every new thing you get on every single effect
Happiness in a portrait, the musicality smiles at me in the whole
That's why I am where I am and I go where I go,
That's why I don't give up, that's why I train in my own way,
For the rest, it's been a while since I've had any illusions
What I know is enough for me, and what I know
In fact, what I have

Subway, subway
With 1500 Lire
With 1500 Lire (with 1500 Lire)