Paroles et traduction DJ Gruff - Gioviali

Gioviali

Si vai registra
Oh ma allora ma vieni giù all'asfalto la gente?
Nonono, allora, non ci sto dentro, no perché
Loro non risaltano le quattro discipline no
Non le fanno risaltare per un cazzo, e, non ci sto dentro
Oh ma vieni ma c'è il pullman della nazione
Ah ma c'è il pullman della zarulo?
Ah ah ah! Ah ah ah!
Giovia-Gioviali, simo Gioviali!
Lui

Ahiò G
è un popò di rompicapo hanno ucciso l'hip hop
Ho capito come, il pop col top di Garrison, su base di Pupo
Flautulenza, comunione che pare un manicomio

Attenti al lupo
A 'sto giro me la gioco su un loop
Con la sapienza che ho quando sminchio sul groove
Chiunque compreso il demonio

Lasciali fottere tra loro 'sti smiroldi
Pensiamo ai soldi
Uno per i soldi, due per i soldi
Mai senza il tre va così

Non a caso te sei l'unico che è su questo lp
Potrei averli tutti gratis anzi loro pagherebbero me
Mi strachiedono mix
Come acqua e pastis a Paris

Facce da culi, paresi manco fossero friz
Unti più di grease
Come tanti sgarrusi sul beat
Tesi ma distinti
E rime ammoscianti più di Platinette che ti fa lo strip-tease
Finti gli applausi pure a casa dei parenti

Giovia, perché simo gioviali
Nui, simo gioviali
Ti lascio la mia base, ti passo un loop di Simon Harris nello stereo
Una misura fanno euro cinquemila senza ma nè se
Niente scuse solo perché sei te
Signora stia tranquilla suo figlio è in buone mani non se la meni

Gli dò più latte della Lola ma ho meno fiducia di Galbani
Pagare pronto cash, non basta certo la franchigia
Altrimenti lo metto in valigia
E lo lascio in barbagia

Dove farà la fine di Faruk perché ci vuole orecchio signora
La vita l'è bella signora
Il tempo vola cazzo signora
Cazzumalè da sal pias vado a tutto gas ma la benzina costa

Una misura sui piatti
Na lezione come prima 5000
Ma è meglio se li butti va là come stai si scherza
Se non hai mai provato urrà

Dai almeno un occhio ai bollini Tamoil
Così partecipi anche tu

Giovià, perché simo gioviali
Nui, simo gioviali

Giovià, perché simo gioviali
Nui, simo gioviali

Giovià
Gio-gio-gio
Giovià
Vià-vià
Gio-vià-vià
Giovià
Gio-gio-gio
Vià-vià
Giovià
Gio-gio-gio
Gioviali
Gio-gio-gio
Gioviali

Giovià, perché simo gioviali
Nui, simo gioviali
Giovià, perché simo gioviali
Nui, simo gioviali

Cheerful

Alright, record
Oh, so are you coming down to the asphalt, to the people?
Nonono, I'm not into that, no because
They don't emphasize the four disciplines, no
They don't emphasize them for shit, and I'm not into that
Oh, come on, there's the nation's bus
Ah, is it the Zarulo bus?
Ah ah ah! Ah ah ah!
Chee-Cheerful, we are Cheerful!
Him

Yo G
It's a bit of a puzzle, they killed hip hop
I figured out how, pop with the top of Garrison, on a Pupo base
Flatulence, communion that looks like an asylum

Beware of the wolf
This time I'm playing it on a loop
With the wisdom I have when I mess around on the groove
Anyone, including the devil

Let these emeralds screw each other
Let's think about money
One for the money, two for the money
Never without the three, it goes like this

It's no coincidence you're the only one on this LP
I could have them all for free, in fact, they would pay me
They beg me for mixes
Like water and pastis in Paris

Faces like asses, paralyzed as if they were frizz
Greasier than grease
Like so many blunders on the beat
Tense but distinct
And rhymes more flaccid than Platinette doing a striptease
Fake applause even at relatives' houses

Cheerful, because we are cheerful
We, we are cheerful
I'll leave you my base, I'll pass you a Simon Harris loop on the stereo
One measure makes five thousand euros, no buts or ifs
No excuses just because it's you
Lady, don't worry, your son is in good hands, don't get carried away

I give him more milk than Lola but I have less trust than Galbani
Pay promptly in cash, the franchise is certainly not enough
Otherwise, I'll put him in a suitcase
And leave him in Barbagia

Where he'll end up like Faruk because it takes an ear, lady
Life is beautiful, lady
Time flies, damn it, lady
Damn mess, from salty plazas I go full throttle but gas is expensive

One measure on the turntables
A lesson, like before, 5000
But it's better if you throw them away, come on, how are you, just kidding
If you've never tried, hooray

At least keep an eye on the Tamoil stamps
So you can participate too

Cheerful, because we are cheerful
We, we are cheerful

Cheerful, because we are cheerful
We, we are cheerful

Cheerful
Chee-chee-chee
Cheerful
Ful-ful
Chee-ful-ful
Cheerful
Chee-chee-chee
Ful-ful
Cheerful
Chee-chee-chee
Cheerful
Chee-chee-chee
Cheerful

Cheerful, because we are cheerful
We, we are cheerful
Cheerful, because we are cheerful
We, we are cheerful