Paroles et traduction Dj Guuga feat. Mc Pierre - Putaria Pra Coroa

Putaria Pra Coroa

Partying for the Grown-Ups

Aêh, eu nem sei de quem é essa festa

Hey, I don't even know whose party this is

Eu nem sei de quem é essa festa

I don't even know whose party this is

Chamei o DJ Guuga, invadimos de penetra

Called up DJ Guuga, crashed it like gate-crashers

E comemo várias xereca

And we got with several chicks

Várias xereca, várias xereca, várias xereca

Several chicks, several chicks, several chicks

E comemo várias xereca

And we got with several chicks

Várias xereca, várias xereca, várias xereca

Several chicks, several chicks, several chicks

E comemo várias xereca

And we got with several chicks

Cheguei, oi, oi, cheguei

Arrived, hey, hey, I'm here

E a festinha vai começar

And the party's gonna start

Meninas, vem uma por uma

Girls, come one by one

Eu vou escolher quem vai me dar

I'm gonna choose who's gonna give it to me

Meninas, vem uma por uma

Girls, come one by one

Eu vou escolher quem vai me dar

I'm gonna choose who's gonna give it to me

Meninas, vem uma por uma

Girls, come one by one

Eu vou escolher quem vai me dar

I'm gonna choose who's gonna give it to me

Nós nem era convidado, já levei uma pro quarto

We weren't even invited, already took one to the room

Nem sabia quem era a gente

Didn't even know who we were

Tomou só um tapa na cara

Just got a slap on the face

E saiu com a orelha quente

And left with a hot ear

Tomou só um tapa na cara

Just got a slap on the face

E saiu com a orelha quente

And left with a hot ear

Tomou só um tapa na cara

Just got a slap on the face

E saiu com a orelha quente

And left with a hot ear

Pierre, se eu te contar

Pierre, if I told you

Cê não acredita nas ideia

You wouldn't believe the things we did

Comi a dona da festa, era aniversário dela

Got with the party's host, it was her birthday

Comi a dona da festa, era aniversário dela

Got with the party's host, it was her birthday

Comi, bebi, transei, não gastei nada

Ate, drank, had sex, didn't spend a thing

Comi, bebi, transei, não gastei nada

Ate, drank, had sex, didn't spend a thing

E o melhor de tudo, ainda arrastei uma pra casa

And the best part, even dragged one home

E o melhor de tudo, ainda arrastei uma pra casa

And the best part, even dragged one home

E o melhor de tudo, ainda arrastei uma pra casa

And the best part, even dragged one home

Aêh, eu nem sei de quem é essa festa

Hey, I don't even know whose party this is

Eu nem sei de quem é essa festa

I don't even know whose party this is

Chamei o DJ Guuga, invadimos de penetra

Called up DJ Guuga, crashed it like gate-crashers

E comemo várias xereca

And we got with several chicks

Várias xereca, várias xereca, várias xereca

Several chicks, several chicks, several chicks

E comemo várias xereca

And we got with several chicks

Várias xereca, várias xereca, várias xereca

Several chicks, several chicks, several chicks

E comemo várias xereca

And we got with several chicks

Cheguei, oi, oi, cheguei

Arrived, hey, hey, I'm here

E a festinha vai começar

And the party's gonna start

Meninas, vem uma por uma

Girls, come one by one

Eu vou escolher quem vai me dar

I'm gonna choose who's gonna give it to me

Meninas, vem uma por uma

Girls, come one by one

Eu vou escolher quem vai me dar

I'm gonna choose who's gonna give it to me

Meninas, vem uma por uma

Girls, come one by one

Eu vou escolher quem vai me dar

I'm gonna choose who's gonna give it to me

Nós nem era convidado, já levei uma pro quarto

We weren't even invited, already took one to the room

Nem sabia quem era a gente

Didn't even know who we were

Tomou só um tapa na cara

Just got a slap on the face

E saiu com a orelha quente

And left with a hot ear

Tomou só um tapa na cara

Just got a slap on the face

E saiu com a orelha quente

And left with a hot ear

Tomou só um tapa na cara

Just got a slap on the face

E saiu com a orelha quente

And left with a hot ear

Pierre, se eu te contar

Pierre, if I told you

Cê não acredita nas ideia

You wouldn't believe the things we did

Comi a dona da festa, era aniversário dela

Got with the party's host, it was her birthday

Comi a dona da festa, era aniversário dela

Got with the party's host, it was her birthday

Comi, bebi, transei, não gastei nada

Ate, drank, had sex, didn't spend a thing

Comi, bebi, transei, não gastei nada

Ate, drank, had sex, didn't spend a thing

E o melhor de tudo, ainda arrastei uma pra casa

And the best part, even dragged one home

E o melhor de tudo, ainda arrastei uma pra casa

And the best part, even dragged one home

E o melhor de tudo, ainda arrastei uma pra casa

And the best part, even dragged one home

(Ainda arrastei uma pra casa)

(Even dragged one home)

(Ainda arrastei uma pra casa)

(Even dragged one home)

(Ainda arrastei uma pra casa)

(Even dragged one home)

(Ainda arrastei uma pra casa)

(Even dragged one home)

Évaluez la traduction

Writer(s): Wagner Marinho De Santana, Robspierre Da Silva Lucente

Album

Baile do Guga

date de sortie

27-07-2018

1 Sem Cumprimentar
2 Elas Tão Pedindo Obrigado
3 Disputa Pra Qual Mais Kika
4 Elas Tão Caindo Na Porrada
5 Sem Cumprimentar (feat. Mc Pierre)
6 Que Bonde É Esse (feat. DJ Cassula)
7 Putaria Proibido para Menores
8 Putaria Pra Coroa
9 Os Penetra (feat. Mc Pierre)
10 Elas Tão Caindo Na Porrada
11 Elas Tá Pedindo por Favor Pra Dar
12 Muito Loco de Bala
13 Mega Putaria Escraxada (feat. Mc Brisola)
14 3 Dias 3 Noites
15 Chama Papai
16 Chama As Amiga da Surfistinha
17 As Minas Mamando No Carro e Fudendo No Beco

Plus d'albums