Paroles et traduction DJ HASEBE - Get Out! (feat. Bonnie Pink, Verbal)
Get Out! (feat. Bonnie Pink, Verbal)
Убирайся! (при участии Bonnie Pink, Verbal)
(ラップ)This
loop's
in
my
mind,
食うヒマない、無駄な
time
(Рэп)
Этот
цикл
в
моей
голове,
нет
времени
есть,
тратить
время
数字が
rise,
今までない
entertainment
(baby)
Цифры
растут,
невиданные
развлечения
(детка)
最先端、かくらん
gonna
happen
Передовые
технологии,
вот-вот
произойдет
переворот
360異次元
rocket
知る人ぞ知る
my
flow
is
一流
360
межпространственная
ракета,
мой
поток
первого
класса
знают
только
избранные
不感症のように、I'm
not
feeling
you
(watch
out!)
Я
как
будто
бесчувственный,
я
тебя
не
чувствую
(осторожно!)
来た、来た奉仕者、君の島奪う流星
militia...
it's
like
this!
Пришли,
пришли
слуги,
метеоритная
милиция,
чтобы
захватить
твой
остров...
вот
так!
なぜそこにうずくまっているの
baby
Почему
ты
там
прячешься,
детка?
出口なら目の前にある
Выход
прямо
перед
тобой
これ以上無駄にしないで
baby
Хватит
тратить
время,
детка
現実はあなたの勇気次第
Реальность
зависит
от
твоей
смелости
(ラップ)Asteroid
Lover
number
one!
俺の番、
(Рэп)
Asteroid
Lover
номер
один!
Моя
очередь,
バーバル
make
you
say
Вербал
заставит
тебя
сказать
Just
a
girl,
but
she
outta
this
world!
ベテラン、
Просто
девчонка,
но
она
не
от
мира
сего!
Ветеран,
ボニピン
make
you
say
Бони
Пинк
заставит
тебя
сказать
Track
records
make
your
whole
crew
flip!
Наши
треки
заставят
всю
твою
команду
перевернуться!
DJ
ハセべ
make
you
say
DJ
Хасэбэ
заставит
тебя
сказать
We
don't
stop
辞められない、止まれない
Мы
не
останавливаемся,
не
можем
остановиться,
не
можем
прекратить
この
vibe
makes
you
say
Эта
атмосфера
заставляет
тебя
говорить
なぜそこにしがみついているの
baby
Почему
ты
за
это
цепляешься,
детка?
見えてる物だけが世界じゃない
Видимое
- это
еще
не
весь
мир
くだらないしがらみは捨てて
baby
Отбрось
эти
жалкие
оковы,
детка
独占されているのはあなたの方
Это
ты
в
ловушке
When
did
you
lose
yourself?
Когда
ты
себя
потеряла?
(ラップ)Asteroid
Lover
number
one!
俺の番、
(Рэп)
Asteroid
Lover
номер
один!
Моя
очередь,
バーバル
make
you
say
Вербал
заставит
тебя
сказать
Just
a
girl,
but
she
outta
this
world!
ベテラン、
Просто
девчонка,
но
она
не
от
мира
сего!
Ветеран,
ボニピン
make
you
say
Бони
Пинк
заставит
тебя
сказать
DJ
ハセべ
make
you
say
DJ
Хасэбэ
заставит
тебя
сказать
We
don't
stop
辞められない、止まれない
Мы
не
останавливаемся,
не
можем
остановиться,
не
можем
прекратить
この
vibe
makes
you
say
Эта
атмосфера
заставляет
тебя
говорить
Get
out,
get
out
Убирайся,
убирайся
Just
say「get
out
of
my
life」now
Просто
скажи
«убирайся
из
моей
жизни»
сейчас
же
Get
out,
get
out
Убирайся,
убирайся
Let's
get
out
of
here,
baby
Давай
уйдем
отсюда,
детка
(ラップ)夢の共演、(whooh!)
this
is
how
I'm
doin'
繊細
(Рэп)
Сотрудничество
мечты,
(ух!)
вот
как
я
это
делаю,
утонченно
そこいらのゼンマイと違う、game-tight,
Я
не
какой-то
там
заводной
механизм,
играю
жестко,
Triple
extra,
急転化、wreckin'
it
Втройне
сильнее,
резкий
поворот,
крушу
все
革ジャン突き抜けて心臓に直撃し
Пробиваю
кожаную
куртку
и
попадаю
прямо
в
сердце
Bow!「達人」、神隠し
Кланяйся!
«Мастер»,
божественное
исчезновение
またもや
abduction
into
ギャラクシー
И
снова
похищение
в
галактику
夜逃げ屋
style,
もういいかい?
Стиль
ночного
беглеца,
ну
что,
готова?
前方は
green
light,
歌詞の
scheme,
自由自在
Впереди
зеленый
свет,
схема
текста,
свобода
Drop
it
like
a
たたり
like
a
ちょうちん花火
Бросаю
это
как
кузнечный
горн,
как
фейерверк
残す傷跡
on
the
wanna
be's
Оставляю
шрамы
на
всех
этих
подражателях
できるかな?
I
spit
fire
with
the
算数
Сможешь
ли
ты?
Я
извергаю
огонь
с
помощью
арифметики
When
I
come
through
I
貫通
Когда
я
появляюсь,
я
пронзаю
все
насквозь
Get
out,
get
out
Убирайся,
убирайся
Just
say「get
out
of
my
life」now
Просто
скажи
«убирайся
из
моей
жизни»
сейчас
же
Get
out,
get
out
Убирайся,
убирайся
Let's
get
out
of
here,
baby
Давай
уйдем
отсюда,
детка
Get
out,
get
out
Убирайся,
убирайся
Just
say「get
out
of
my
life」now
Просто
скажи
«убирайся
из
моей
жизни»
сейчас
же
Get
out,
get
out
Убирайся,
убирайся
Let's
get
out
of
here,
baby
Давай
уйдем
отсюда,
детка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bonnie Pink, Dj Hasebe, bonnie pink, dj hasebe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.