Paroles et traduction DJ Hamida feat. Hajar Mks - Loin de là

Loin de là

Eheh, eheh, eheh-eheh
(Hajar MKS)
(Meknessi Style Records)

J'écoute mon premier son, à fond
Et j'entends plus rien
Je n'attends plus, j'y vais, je fonce
Je suis le chemin
Même moi, je n'y croyais pas: "Hajar Mks, DJ Hamida"
Ah-ah, ah-ah
À la bien Mix Party, ouais, on y va

J'me taille, j'veux tout oublier
Partir loin de là
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé, calme toi
J'me taille, j'veux tout oublier
Partir loin de là
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé, calme toi

Et j'm'en tape de ton avis
Tu crois m'ralentir, mais j'avance sans soucis
Tout ce que je veux c'est vous fuir
Je dois m'en sortir et plus jamais souffrir
Je rêve de m'évader
J'veux plus y penser
Oh, malheur à tout c'qu'on m'a fait
Ça c'est du passé
Les galères, les ennuis, je les stoppe
Les ennemis hypocrites, j'ai des stocks
Belle vue, une villa sur la côte, ouais, je kiffe
Pas besoin de ta dalle

J'me taille, j'veux tout oublier
Partir loin de là
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé, calme toi
J'me taille, j'veux tout oublier
Partir loin de là
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé, calme toi

DJ Hamida (calme toi)
Hajar MKS (bébé, calme toi)
À la bien Mix Party, ouais, on y va
(Partir loin de là)

J'me taille, j'veux tout oublier
Partir loin de là
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé, calme toi
J'me taille, j'veux tout oublier
Partir loin de là
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé, calme toi

J'me taille, j'veux tout oublier
ونجيبها فطاليان
J'réponds plus, j'en ai assez
لابغات تحكمني كورونا
J'me taille, j'veux tout oublier
Elle follow Hamida, la شيطانة
J'réponds plus, j'en ai assez
Bébé calme toi

Далеко отсюда

Эхе, эхе, эхе-эхе
(Hajar MKS)
(Meknessi Style Records)

Я слушаю свой первый трек, на полную,
И ничего не слышу вокруг.
Я больше не жду, я иду, я несусь вперёд,
Я следую по своему пути.
Даже я не верила в это: «Hajar Mks, DJ Hamida».
Ага-ага, ага-ага.
На крутую тусовку Mix Party, да, мы идём.

Я сваливаю, хочу всё забыть,
Уехать далеко отсюда.
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Детка, успокойся.
Я сваливаю, хочу всё забыть,
Уехать далеко отсюда.
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Детка, успокойся.

И мне плевать на твоё мнение.
Думаешь, ты меня остановишь? Но я двигаюсь вперёд без забот.
Всё, чего я хочу, — это сбежать от тебя.
Мне нужно вырваться и больше никогда не страдать.
Я мечтаю сбежать.
Я не хочу больше об этом думать.
О, горе всему, что мне сделали.
Это в прошлом.
Неудачи, проблемы — я с ними покончила.
Лицемерных врагов у меня полно.
Прекрасный вид, вилла на побережье — да, мне это нравится.
Не нуждаюсь в твоей негативной энергии.

Я сваливаю, хочу всё забыть,
Уехать далеко отсюда.
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Детка, успокойся.
Я сваливаю, хочу всё забыть,
Уехать далеко отсюда.
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Детка, успокойся.

DJ Hamida (успокойся).
Hajar MKS (детка, успокойся).
На крутую тусовку Mix Party, да, мы идём.
(Уехать далеко отсюда).

Я сваливаю, хочу всё забыть,
Уехать далеко отсюда.
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Детка, успокойся.
Я сваливаю, хочу всё забыть,
Уехать далеко отсюда.
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Детка, успокойся.

Я сваливаю, хочу всё забыть,
И мы поедем в Италию.
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Если хочешь, управляй мной, Корона.
Я сваливаю, хочу всё забыть,
Она подписалась на Хамиду, маленькая дьяволица.
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Детка, успокойся.