Paroles et traduction DJ Hamida & Harone feat. Lartiste - On fais les bails

On fais les bails

Je le fais, je le fais,
ça chauffe dans ma tête! (on fait les bails)
Ok, Lartiste, double M, purple money, Dj Hamida (aahh)

On fait les bails, dé dé dé défouraille
Danse pour moi le vay vay
Ou j'te dirai bye bye
Aller monte avec moi,
Roule avec un laud-sa
J'ai le flow du roc-ma,
Le flow test a rossa

1er Aspirateur, plumo Swiffer
Surfeur comme un blond d'un gad
Petit pas de danse comme Micheal dans bad
Wesh les camarades, on s'évade
L'album arrive, hit parade
(Dan Dan Dan Dan) danse sans gêne,
Si t'as du swag sur la piste on t'emmène! (ah)
Danse sans gêne, c'est le son que t'aime
L'album arrive, demande à double M!
(Baby, baby, baby,)
Chérie n'ai plus, chérie n'ai plus, chérie n'ai plus de doute,
Prend nous sur ta route,
On est swaggé parfumé (haa), prêt pour la night
Le Maghreb c'est notre terre
Entrée fraîche, chui deter'
Mais d'abord laisse nous kiffer avant le soleil sans terre!

2ème Caleçon polo polo polo
J'fume plus d'herbe, chui plus trop écolo
Fuck les gigolos, les cougars en Ed Hardi
On fait la fête même le mardi!

On fait les bails, (et on r'commence) on fait les bails (et on r'commence, on fait les bails, fait les bails, fait les bails...

On fait les bails, dé dé dé défouraille
Danse pour moi le vay vay ou j'te dirai bye bye
Aller monte avec moi,
Roule avec un laud-sa
Jai le flow du roc-ma, le flow test a rossa

3ème Badabim badabang
Rentre dans ma tête y'a tout le wu tang
Qui est gang? Purple gang, purple money, purple j'l'aime
J'ai rien à faire en France, moi c'est minimum Miami!
Sahbi sert moi la pince chui pas ton ennemi
Est ce que y'a des algériens dans la place? (ouaiis)
Est ce que y'a des tunisiens dans la place? (ouaiis)
Est ce que y'a des marocain dans la place?
Normal ça sent la zetla, c'est la classe!
Eh la tass, quitte ma table,
J't'emmene au Sahara bouffer du sable (hahahaha)
(Elle va bouffer du sable wallah! Eh tu veux michtonner qui là?! Ça va pas ou quoi?)
Double M, monsieur M, purple M, on sait que t'aime, on fait les bails, on fait les bails
Dj Hamida à la Play mix party 2013

On fait les bails, dé dé dé défouraille
Danse pour moi le vay vay ou j'te dirai bye bye
Aller monte avec moi,
Roule avec un laud-sa
J'ai le flow du roc-ma, le flow test a rossa

Зажигаем по полной

Я делаю это, я делаю это,
у меня в голове жара! (зажигаем по полной)
Окей, Lartiste, double M, purple money, Dj Hamida (ааах)

Мы зажигаем по полной, де де де, давай отрываться!
Танцуй для меня вай вай
Или я скажу тебе пока-пока
Давай, прокатимся,
Погоняем на крутой тачке
У меня флоу как у рок-звезды,
Флоу, который всех порвет

Первый номер, крутой парень,
Серфер, как блондин из рекламы
Делаю па, как Майкл в клипе Bad
Эй, друзья, мы отрываемся
Альбом выходит, хит-парад
(Дан Дан Дан Дан) танцуй без стеснения,
Если у тебя есть кураж, мы затянем тебя на танцпол! (ах)
Танцуй без стеснения, это тот самый звук, который ты любишь
Альбом выходит, спроси у double M!
(Детка, детка, детка,)
Любимая, больше никаких сомнений,
Бери нас с собой,
Мы стильные, ароматные (хаа), готовы к ночи
Магриб - наша земля
Свежий старт, я решителен
Но сначала дай нам оторваться перед рассветом!

Второй раунд, только бренды
Я больше не курю травку, не такой уж я эколог
Пошли лесом альфонсов, и любительниц помоложе в Ed Hardy
Мы праздкуем даже по вторникам!

Мы зажигаем по полной, (и снова) мы зажигаем по полной (и снова, мы зажигаем по полной, зажигаем по полной, зажигаем по полной...

Мы зажигаем по полной, де де де, давай отрываться!
Танцуй для меня вай вай или я скажу тебе пока-пока
Давай, прокатимся,
Погоняем на крутой тачке
У меня флоу как у рок-звезды, флоу, который всех порвет

Третий раунд, badabim badabang
Загляни в мою голову, там весь Wu-Tang Clan
Кто тут гангстер? Фиолетовый ганг, фиолетовые деньги, я люблю фиолетовый
Мне нечего делать во Франции, мой минимум - Майами!
Дай мне пять, брат, я не твой враг
Есть ли здесь алжирцы? (дааа)
Есть ли здесь тунисцы? (дааа)
Есть ли здесь марокканцы?
Неудивительно, что здесь пахнет травой, это класс!
Эй, ты, уходи от моего стола,
Я отвезу тебя в Сахару, есть песок (хахахаха)
(Она будет есть песок, клянусь! Что ты задумала?! Так не пойдет!)
Double M, господин M, фиолетовый M, мы знаем, что ты любишь, мы зажигаем, мы зажигаем
Dj Hamida на Play mix party 2013

Мы зажигаем по полной, де де де, давай отрываться!
Танцуй для меня вай вай или я скажу тебе пока-пока
Давай, прокатимся,
Погоняем на крутой тачке
У меня флоу как у рок-звезды, флоу, который всех порвет