Paroles et traduction DJ Hamida feat. Maestro & Cheb Bello - Toi et moi

Toi et moi

Allez dj hamida, cheb bello
Maestro, meknessi style
Sunshine
Aya fi khater jenna, aya kader weldi, bilal bilal
(Meknessi style records)

Ah ah ndirou programme
Ah w m3aya ma femme
Ah ah nebdouha fi restau
Ah ah nkemlouha gosto

Sawri w et'sawri, katri les stories
Bayna placet'na, calme w wa7edna
Sawri w et'sawri, katri les stories
Bayna placet'na

Elila ndirou 7ela
Eh ya lella
Elila ndirou 7ela
Oh daba ma tebtich
Elila ndirou 7ela
Eh semouk ma tekarhich
Elila ndirou 7ela
A7erzi ma tdjich

Gha netfi téléphonе, yeddi f yedd 7biba w yedd fеl guidon
Ya! katgoul liya l'moon yeah! ana wiyak
Gha njoulou ga3 l'mdoun
Ghir zid f ssout del 7dida hermano
Men marrueco tal milano
F3aylek ma chérie redouni jaloux
7ta men hdert bnadem ma sawya walou
7yathom ghi paroles kh~llatha dalida
Bezzaf dyal problèmes nsawhom n3ich la vida
Maestro cheb bello dj hamida
Ra ma kaydoum ghi rda lwalida

Ana datni, bent bladi yana datni
Yana bghitha w bghatni, bla ma nehder ra fehmatni

Elila ndirou hela
Ah ya lella
Elila ndirou hela
Oh daba ma tebtich
Elila ndirou hela
Ah semouk ma tekarhich
Elila ndirou hela
Aherzi ma tdjich

Ah ah ndirou programme
Ah w m3aya ma femme
Ah ah nebdouha fi resteau
Ah ah nkemlouha gosto

Zarga wella la blonde
Spaña w thaïlande
Nhawsou par bateau
Fel b'har nbatou
Zarga wella la blonde
Spaña w thaïlande
Nhawsou par bateau
Fel b'har nbatou

Elila ndirou hela
Ah ya lella
Elila ndirou hela
Oh daba ma tebtich
Elila ndirou hela
Ah semouk ma tekarhich
Elila ndirou hela
Aherzi ma tdjich

Ты и я

Вперед, DJ Hamida, Cheb Bello
Maestro, в стиле Мекнеса
Солнце
Ради Дженны, ради Кадера, моего сына, Билал, Билал
(Meknessi style records)

Ах, давай составим план
Ах, и ты со мной, моя женщина
Ах, начнем в ресторане
Ах, закончим в клубе

Фото и еще фото, много сторис
Видно наше местечко, тихое и мы одни
Фото и еще фото, много сторис
Видно наше местечко

Сегодня ночью мы устроим праздник
Эй, ночь!
Сегодня ночью мы устроим праздник
О, сейчас не плачь
Сегодня ночью мы устроим праздник
Эй, улыбайся, не хмурься
Сегодня ночью мы устроим праздник
Не бойся, не стесняйся

Выключу телефон, моя рука в руке любимой, другая на руле
Да! Ты говоришь мне, что луна, да! со мной
Мы объедем весь город
Только добавь громкости, Hamida, hermano
От Марокко до Милана
Твои поступки, моя дорогая, заставляют меня ревновать
Даже когда говорю с людьми, ничего не стоит
Их жизнь — просто слова, оставь их Далиде
Много проблем, забудем их, будем жить жизнью
Maestro, Cheb Bello, DJ Hamida
Нас волнует только молитва матери

Она покорила меня, девушка моей страны покорила меня
Я люблю ее, и она любит меня, без слов она меня поняла

Сегодня ночью мы устроим праздник
Ах, ночь!
Сегодня ночью мы устроим праздник
О, сейчас не плачь
Сегодня ночью мы устроим праздник
Ах, улыбайся, не хмурься
Сегодня ночью мы устроим праздник
Не бойся, не стесняйся

Ах, давай составим план
Ах, и ты со мной, моя женщина
Ах, начнем в ресторане
Ах, закончим в клубе

Брюнетка или блондинка
Испания и Таиланд
Поплывем на лодке
В море заночуем
Брюнетка или блондинка
Испания и Таиланд
Поплывем на лодке
В море заночуем

Сегодня ночью мы устроим праздник
Ах, ночь!
Сегодня ночью мы устроим праздник
О, сейчас не плачь
Сегодня ночью мы устроим праздник
Ах, улыбайся, не хмурься
Сегодня ночью мы устроим праздник
Не бойся, не стесняйся