Paroles et traduction DJ Hamida feat. Dakka Marrakchia Tiw Tiw - Aie aie aie

Aie aie aie

Ou aie aie aie, ou hedi ged ma beyna
Ou aie aie aie, kedgoul l7ak lmout keyna
Ou aie aie aie, ou hedi ged ma beyna
Ou aie aie aie, kedgoul l7ak lmout keyna

Chefouk ness fi pisri m3a la diff a Bruce Lee
Goulnelek taybi la'cha ou ntiya gabla lchicha
3eynek chetek fi dowla m3a khadija l'3owla
A sewoultek fin kounti goultinia f'dalna!!!

Ou aie aie aie, ou hedi ged ma beyna
Ou aie aie aie, kedgoul l7ak lmout keyna
Ou aie aie aie, ou hedi ged ma beyna
Ou aie aie aie, ah wa, goul l7ak lmout keyna

Goultii 3endek 4*4, ounta rakeb reub R4
Zerma Tony montana y'a bourma deubena
Goultna 3endek partma, ounta seknetek fatma
A sewoultek fin kounti goultinia f'dalna

Ou aie aie aie, ou hedi ged ma beyna
Ou aie aie aie, kedgoul l7ak lmout keyna
Ou aie aie aie, ou hedi ged ma beyna
Ou aie aie aie, kedgoul l7ak lmout keyna

Owie, owie, owie

Oh, owie, owie, owie, oh, this is what's between us
Oh, owie, owie, owie, I've told you, there's no death!
Oh, owie, owie, owie, oh, this is what's between us
Oh, owie, owie, owie, I've told you, there's no death!

You hit people like you think you're Bruce Lee
We told you, man, come on, you were there before the meat
Your eyes are lined like the country with Khadija, the first
And when we asked you where you were, you told us to leave you alone!

Oh, owie, owie, owie, oh, this is what's between us
Oh, owie, owie, owie, I've told you, there's no death!
Oh, owie, owie, owie, oh, this is what's between us
Oh, owie, owie, owie, ah, man, I told you there's no death!

You said you had a 4*4, but you're riding in an R4
Tony Montana's mafia, you're just a scumbag
You said you had a penthouse, but you live with Fatma
And when we asked you where you were, you told us to leave you alone!

Oh, owie, owie, owie, oh, this is what's between us
Oh, owie, owie, owie, I've told you, there's no death!
Oh, owie, owie, owie, oh, this is what's between us
Oh, owie, owie, owie, I've told you, there's no death!