DJ Hamida feat. Kevlar - Speed - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DJ Hamida feat. Kevlar - Speed




Speed
Speed
Marre d'être speed marre de la grisaille
Tired of being speedy, tired of the greyness
Fini la routine allez vient qu'on s'taille
No more routine, come on, let's cut
Calcule pas l'heure le jour ou la night
Don't calculate the time, the day or the night
Garde de ton salaire vasi kiff la life
Keep your salary, vasi, enjoy life
Trompe ton jean pour un short ou la3baya
Swap your jeans for shorts or a djellaba
Profite de la sieste au soleil su la playa
Enjoy the siesta in the sun on the beach
Ptit coktail ice cream sapapaya
Small cocktail, ice cream, papaya
Me prends pas la tête chui avec tous mes gavas
Don't pay attention to me, I'm with all my buddies
Posé au calme casade sur le crane
Chill, sunglasses on my head
La température monte et on s'jette tous a l'eau
The temperature rises, and we all jump in the water
Chicha sur le table et les pieds sous le sable
Hookah on the table and feet under the sand
Couche de menoï sur le torse et sur le dos
Layer of monoi oil on the chest and back
Des barres de rire des barres de lol
Fits of laughter, bursts of lol
Ce soir on trinque et c'est sans alcool
Tonight we toast, and it's alcohol-free
Carré VIP et jusqu'a l'aube
VIP area until dawn
Envoi l'refrain faut qu'on s'envole
Send the chorus, we have to fly away
J'en ai marre d'être speed toute l'année
I'm tired of being speedy all year round
J'ai besoin d'partir ailleur
I need to go somewhere else
J'passe prendre toute l'équipe cet été
I'm going to pick up the whole team this summer
On va foutre le fire
We're gonna set the fire
Dududu Dubai Meknes Miami Marrakech
Dududu Dubai Meknes Miami Marrakech
J'kiff la chaleur
I love the heat
Dididi Dj Hamida aux platines
Dididi DJ Hamida at the turntables
Ambiance jusqu'a pas d'heure
Atmosphere until late
J'ai zappé tous mes soucis
I've forgotten all my worries
Gamos et les sorties
Parties and outings
A la bien mix party le style le meknessi
At the good mix party, the Meknessi style
Marocco gagnst K.E.V.L.A.R
Morocco wins K.E.V.L.A.R
C'est moi qui rince parré pour la guerre
I'm the one who rinses, ready for war
Parré pour l'ambiance Dj Hamida nous rmet ça
Ready for the atmosphere, DJ Hamida gives us that
Minimum le ptit pas dance toujour la teubé ça
Minimum the little step dance, always the teubé that
Chicha à la menthe que de bêtes de re-soi
Mint shisha, only crazy chills
Ta vraiment pas d'chance sa la dessa
You really have no chance, it's the dessa
J'en ai marre d'être speed toute l'année
I'm tired of being speedy all year round
J'ai besoin d'partir ailleur
I need to go somewhere else
J'passe prendre toute l'équipe cet été
I'm going to pick up the whole team this summer
On va foutre le fire
We're gonna set the fire
Dududu Dubai Meknes Miami Marrakech
Dududu Dubai Meknes Miami Marrakech
J'kiff la chaleur
I love the heat
Dididi Dj Hamida aux platines
Dididi DJ Hamida at the turntables
Ambiance jusqu'a pas d'heure
Atmosphere until late
J'ai envie d'me barrer toute l'année
I want to run away all year round
Faire en sorte de tout oublier
Make sure to forget everything
Sur ce son vient j'vais t'faire planer
On this sound, come on, I'll make you fly
Faire le vide et puis s'évader
Empty your mind and then escape
Si ta pas les lovés me parle pas
If you don't have the money, don't talk to me
Aucune excuse ne sera valable
No excuse will be valid
J't'emmenerai les love si t'est par
I'll take you, love, if you're around
Tu vas rater un truc de malade
You're going to miss something crazy
A la bien mix party on va t'ambiancer jusqu'au lendemain
At the good mix party, we're going to make you groove until the next day
K.E.V.L.A.R et Dj Hamida
K.E.V.L.A.R and DJ Hamida
En 2015 j'vais t'la faire à la bien
In 2015, I'm going to make it good for you
A la bien mix party on va t'ambiancer jusqu'au lendemain
At the good mix party, we're going to make you groove until the next day
K.E.V.L.A.R et Dj Hamida
K.E.V.L.A.R and DJ Hamida
En 2015 on t'met au parfum
In 2015, we'll put you in the mood





Writer(s): smoke weed, dj hamida


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.