Sans pression - DJ Hamida , Landy traduction en anglais

Sans pression

Musique a fond dans la gov'
Je bar rode sur Paname avec ma go
Quand il pleut tout le monde se mouille
Jveu être mignon quand il fait pas beau

Jvien a l'aise faut que j'aille faire des love
Elle me dit que je suis un vrai salop
J'fait jamais 225
Je suis avec mes gas sur de Pekao
Y viennent de peté le boss du four
Mais sa vend toujours
Y'a les keuf qui tournent
Lâche pas ta mere d'ou tu traine
Ce soir on sort dans le club on nique tout

J'me pose des question
Le secteur est minet
Jvoi que tu stresse
J'ai l'impression
Que sa te blaise de voir qu'on fait des pe-so
Dans le tiek-son
Sans pression (Sans pression)
Sans pression (Sans pression)

On sais faire de la monnaie
Même si le secteur est minet
Au cas ou ya heja
On vise pas dans les mollet
Jvoi que tu stresse
Pourtant ya r
J'fait le tour de la ville
Je re fougue mais affaires
Y viennent de peté le boss du four
Mais sa vend toujours
Y'a les keuf qui tournent
Lâche pas ta mere d'ou tu traine
Ce soir on sort dans le club on nique tout

J'me pose des question
Le secteur est minet
Jvoi que tu stresse
J'ai l'impression
Que sa te blaise de voir qu'on fait des pe-so
Dans le tiek-son
Sans pression (Sans pression)
Sans pression (Sans pression)

On fait rentre les pesos
Sans pression
On s'ambiance dans le carré
Sans pression
Ce soir j'rentre avec elle
Sans pression
J'me pose des question
Le secteur est minet
Jvoi que tu stresse
J'ai l'impression
Que sa te blaise de voir qu'on fait des pe-so
Dans le tiek-son
Sans pression (Sans pression)
Sans pression (Sans pression)

No Stress

Loud music in the 'hood
I'm cruising around Paris with my girl
When it rains, everyone gets wet
I want to look fly even when the weather's bad

I'm chillin', gotta go make some money
She tells me I'm a real asshole
I never go below 225
I'm with my boys at the Pekao
They just robbed the boss of the oven
But it's still selling
The cops are circling
Don't leave your mother out in the street
Tonight we're going out to the club, we're gonna tear it up

I'm asking myself questions
The neighborhood's rough
I see that you're nervous
I get the impression
It pisses you off to see us making money
In this town
No stress (No stress)
No stress (No stress)

We know how to make money
Even if the neighborhood's rough
Just in case, there's a gun
We don't aim at the calves
I see that you're nervous
But there's no need
I'm cruising around town
I'm taking care of business
They just robbed the boss of the oven
But it's still selling
The cops are circling
Don't leave your mother out in the street
Tonight we're going out to the club, we're gonna tear it up

I'm asking myself questions
The neighborhood's rough
I see that you're nervous
I get the impression
It pisses you off to see us making money
In this town
No stress (No stress)
No stress (No stress)

We're bringing in the pesos
No stress
We're partying in the square
No stress
I'm going home with her tonight
No stress
I'm asking myself questions
The neighborhood's rough
I see that you're nervous
I get the impression
It pisses you off to see us making money
In this town
No stress (No stress)
No stress (No stress)