DJ Hamida feat. Lartiste - Paris marrakech - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DJ Hamida feat. Lartiste - Paris marrakech




Paris marrakech
Paris marrakech
C'est Lartiste baby, Dj Hamida
It's Lartiste baby, Dj Hamida
Calma, calma, viva la vida
Calma, calma, viva la vida
Si le rap c'était du hum-hum
If rap was like humming
J'aurais le rôle du sida
I would have the role of AIDS
Même si t'es une bagra
Even if you are a bagra
Viens c'est la corrida
Come on, it's the bullfight
Ha!
Ha!
One-two one-two-three
One-two one-two-three
Viva le Maroc, l'Algérie, la Tunisie
Viva Morocco, Algeria, Tunisia
Hé!
Hey!
Et y'a même mes sarakolés
And there's even my Sarakoles
Dédicace à tous mes quain-fri dans la foulée
Dedication to all my quain-fri in the crowd
On se voit à la piscine
We'll see you at the pool
Miami on va débouler
Miami here we come
Je m'accroche à Nabilla pour ne pas couler
I hang on to Nabilla so I don't sink
Tu veux me Chuppas-Chups
You want me Chuppas-Chups
Si tu veux je peux la rouler
If you want I can roll it
J'ai stoppé le bédo donc faut pas me saouler
I've stopped the weed so don't bother me
Faut pas me prendre la tête
Don't bother me
j'ai pas le time
I don't have time now
J'suis pour faire la fête
I'm here to party
Et profiter du sunshine
And enjoy the sunshine
Faut pas me prendre la tête
Don't bother me
Paris bye-bye
Paris bye-bye
Je m'envole pour Hammamet
I'm flying to Hammamet
j'déj avec mes sï-sï
Where I have breakfast with my sï-sï
Fuck la coke
Fuck the coke
Les ambiances bizarres
The weird atmospheres
Les délires de travelos teh Ibiza
The transvestite delusions of Ibiza
je vais pas besoin de visa
Where I go I don't need a visa
Pas de youssef mc doom qui se maquille le visage
No Youssef mc doom who wears makeup on his face
Paris Marrakech
Paris Marrakech
Lartiste et Dj Hamida
Lartiste and Dj Hamida
Que la France garde la pêche
May France keep the peach
Paris Marrakech
Paris Marrakech
Lartiste et Dj Hamida
Lartiste and Dj Hamida
Que la France garde la pêche
May France keep the peach
Naal tasiltek t'as changé
Naal tasiltek you've changed
T'es devenue sexy
You've become sexy
Toi tu vas plus au bled
You don't go to the bled anymore
Non tu vas au Mexique
No you go to Mexico
Ok
Ok
Salut
Bye
Inch'allah que t'attrapes le palu
Inch'allah you catch malaria
Tu m'allumes, mais t'es pas de taille
You turn me on, but you're not up to it
T'as, t'as pas le meknesi style
You don't have the Meknesi style
Chérie approche qu'on s'enjaille
Honey come over let's get crazy
Souviens toi l'été dernier
Remember last summer
Tu m'as kiffé sur "On fait les bails"
You liked me on "On fait les bails"
On fait les, On fait les, On fait les
On fait les, On fait les, On fait les
On fait les bails
We're doing the bails
Dé-dé-dé-défouraille
Dé-dé-dé-défouraille
Danse pour moi le Vaï Vaï
Dance the Vaï Vaï for me
Et je te dirai bye-bye
And I'll tell you bye-bye
Allez monte avec moi
Come up with me
Roule avec un laud-sa
Roll with a laud-sa
J'ai le flow du Roc-ma
I have the flow of Roc-ma
Le flow Testarossa
The Testarossa flow
Sur que tu l'as saigné
For sure you've had him
J'te laisse je vais me baigner
I'll leave and go and take a bath
Toi t'aurais pas abuser sur les beignets
You shouldn't have overdone the doughnuts
Je rigole, le prend pas mal
I'm kidding, don't take it badly
Je sais que tu aimes qu'on te taquine
I know you like to be teased
Non franchement, t'es pas mal
No really, you're not bad
En tout cas t'es plus belle que t'as copine
Anyway you're more beautiful than your girlfriend
Paris Marrakech
Paris Marrakech
Lartiste et Dj Hamida
Lartiste and Dj Hamida
Que la France garde la pêche
May France keep the peach
Paris Marrakech
Paris Marrakech
Lartiste et Dj Hamida
Lartiste and Dj Hamida
Que la France garde la pêche
May France keep the peach
Haha
Haha
Et jamais 2 sans 3 la famille
And never 2 without 3 family
A la bien mix party 2013
At the party mix 2013
2013 comme dirait mon daron
2013 as my father would say





Writer(s): Nicolas Dri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.