Paroles et traduction DJ Hamida feat. Leck - Forceur
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elle
m'a
dit
t'es
qu'un
lâche
She
tells
me
you're
nothing
but
a
coward
Tu
fumes,
tu
tises,
tu
traques
pourtant
tu
as
passé
l'âge
You
smoke,
you
drink,
you
hang
around,
you're
too
old
for
that
T'as
des
mamans
mon
frère
donne
l'exemple
je
te
le
dit
cash
You
have
kids,
bro,
set
an
example,
I'm
telling
you
straight
up
Sa
vas
sa
viens
tu
dis,
oui
mais
mon
pelo
tu
finis
en
cage,
ah
mon
frère
j'ai
la
hache
You
keep
saying
it's
coming,
it's
going,
but
my
dude,
you're
going
to
end
up
in
jail,
I
swear
I'm
going
to
lose
it
T'es
qu'un
forceur,
un
forceur
You're
such
a
pusher,
a
pusher
T'es
qu'une
forceuse,
une
forceuse
You're
such
a
pushy
woman,
a
pushy
woman
Elle
m'a
dit
t'es
qu'un
lâche
She
tells
me
you're
nothing
but
a
coward
Tu
fumes,
tu
tises,
tu
traques
pourtant
tu
as
passé
l'âge
You
smoke,
you
drink,
you
hang
around,
you're
too
old
for
that
T'as
des
mamans
mon
frère
donne
l'exemple
je
te
le
dit
cash
You
have
kids,
bro,
set
an
example,
I'm
telling
you
straight
up
Sa
vas
sa
viens
tu
dis,
oui
mais
mon
pelo
tu
finis
en
cage,
ah
lala
j'ai
la
hache...
You
keep
saying
it's
coming,
it's
going,
but
my
dude,
you're
going
to
end
up
in
jail,
I
swear
I'm
going
to
lose
it...
Elle
m'a
dit
t'as
qu'un
lâche
She
tells
me
you're
nothing
but
a
coward
Elle
ne
te
veut
plus
de
toi
She
doesn't
want
you
anymore
Oui
oui
comme
des
tes
appels
masqués
Yeah,
yeah,
like
your
anonymous
calls
Elle
a
peur
quand
elle
sort
She's
scared
when
she
goes
out
à
la
maison
tu
peux
débarquer
You
might
show
up
at
her
house
T'as
loupé
le
coche
You
missed
the
boat
T'as
tout
detor
You
screwed
everything
up
On
l'a
remarqué
We
noticed
Elle
prône
sur
elle,
parce
que...
She's
taking
care
of
herself,
because...
T'es
qu'un
forceur,
un
forceur
You're
such
a
pusher,
a
pusher
T'es
qu'une
forceuse,
une
forceuse
You're
such
a
pushy
woman,
a
pushy
woman
Il
m'a
dit
t'es
une
guesh
He
tells
me
you're
a
slut
Que
t'as
gratté
toute
l'année
That
you've
been
scratching
all
year
Pourtant
on
était
à
'Kesh
Even
though
we
were
in
'Kesh
Tu
fais
du
squat,
squat,
squat,
squat
You
squat,
squat,
squat,
squat
Tu
veux
finir
fraîche
You
want
to
end
up
fresh
Elle
aime
trop
ça
She
loves
it
so
much
Les
gros
laudsa
The
big
laudsa
Le
nez
dans
la
neige
Nose
in
the
snow
Sur
la
piste
tu
te
dépêche,
wesh...
You're
in
a
hurry
on
the
slopes,
dude...
Il
m'a
dit
t'es
une
guesh
He
tells
me
you're
a
slut
Que
tu
l'as
piqué,
piqué,
piqué
That
you
stole
it,
stole
it,
stole
it
Que
c'est
compliqué,
piqué,
piqué
That
it's
complicated,
stole
it,
stole
it
Chacun
a
son
ticket,
piqué,
piqué
Everyone
has
their
ticket,
stole
it,
stole
it
T'aimes
que
les
gros
friqués,
friqués,
friqués
qui
jouent
les
forceurs
You
only
like
big
rich
guys,
rich
guys,
rich
guys
who
play
pushers
T'es
qu'un
forceur,
un
forceur
You're
such
a
pusher,
a
pusher
T'es
qu'une
forceuse,
une
forceuse
You're
such
a
pushy
woman,
a
pushy
woman
Tu
l'as
piqué,
piqué,
piqué
You
stole
it,
stole
it,
stole
it
Que
c'est
compliqué,
piqué,
piqué
That
it's
complicated,
stole
it,
stole
it
Chacun
a
son
ticket,
piqué,
piqué
Everyone
has
their
ticket,
stole
it,
stole
it
T'aimes
que
les
gros
friqués,
friqués,
friqués
qui
jouent
les
forceurs.
You
only
like
big
rich
guys,
rich
guys,
rich
guys
who
play
pushers.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dj Hamida, Dj Oz, Leck
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.