Paroles et traduction DJ Hamida feat. Leck - La guerre des bouteilles
Ton
boule
dans
mon
rétro
j'ai
passé
de
parler
Твой
мяч
в
моем
ретро-стиле,
который
я
провел,
разговаривая
Chérie
j'veux
pas
ton
numéro
je
ne
veux
que
danser
Милая,
мне
не
нужен
твой
номер,
я
хочу
только
танцевать.
Je
suis
venu
avec
des
potes
un
peu
fou
et
acharnés
Я
пришел
с
друзьями,
которые
были
немного
сумасшедшими
и
жестокими
Mathusalem
gros
gamos
pour
te
charmer
Мафусаил
большой
гамос,
чтобы
очаровать
тебя
Chicha,
Chichon
si
t'as
envie
de
fumer
Кальян,
кальян,
если
тебе
хочется
курить
Ya
du
monde
dans
le
club
va
falloir
assumer
Всем,
кто
находится
в
клубе,
придется
взять
на
себя
ответственность
Je
suis
venu
avec
des
potes
un
peu
fou
et
acharnés
Я
пришел
с
друзьями,
которые
были
немного
сумасшедшими
и
жестокими
Mathusalem
gros
gamos
pour
te
charmer
Мафусаил
большой
гамос,
чтобы
очаровать
тебя
1 bouteille
de
JACK,
2 bouteilles
de
JACK,
la
3eme
sur
ton
crâne
la
4eme
est
dans
ton
fiak
On
s'fait
la
Guerre
des
bouteilles
On
s'fait
la
guerre
des
teilles-bou
ne
parles
pas
si
t'es
ripou
1 бутылка
Джека,
2 бутылки
Джека,
3-я
бутылка
на
твоем
черепе,
4-я
в
твоем
фиаке,
мы
ведем
войну
с
бутылками,
мы
ведем
войну
с
черепами,
не
разговаривай,
если
ты
злишься.
On
s'fait
la
Guerre
des
bouteilles
On
s'fait
la
guerre
des
teilles-bou
ne
parles
pas
si
t'es
ripou
Мы
Войну
бутылок
Мы
сделали
войны
teilles-bou
не
говоришь,
если
ты
ripou
[...]
Si
t'as
pas
les
liasses
faut
que
tu
prennes
la
fuite
[...]
Если
у
тебя
нет
связок,
тебе
нужно
бежать.
J'attrape
une
tignasse
ensuite
ma
suite
Я
ловлю
рыбу,
а
затем
иду
дальше.
J'aime
pas
les
mecs
speed
sous
cocaïne
qui
parlent
vite
Мне
не
нравятся
парни
на
кокаине,
которые
быстро
разговаривают
Evite
les
places
de
clodo
j'veux
pas
que
ma
team
galère
dans
le
club
c'est
Kingston
aromatise
ma
cigarette
Избегай
мест
для
бродяг,
я
не
хочу,
чтобы
моя
команда
находилась
в
клубе,
это
Кингстон,
ароматизирующий
мою
сигарету.
Baby
t'es
vraiment
belle
un
peu
comme
le
...
Детка,
ты
действительно
такая
же
красивая,
как
он
...
Suis
moi
sous
les
trop'
j'vais
te
faire
disparaitre
Я
под
слишком'
я
заставлю
тебя
исчезнуть
1 bouteille
de
JACK,
2 bouteilles
de
JACK,
la
3eme
sur
ton
crâne
la
4eme
est
dans
ton
fiak
On
s'fait
la
Guerre
des
bouteilles
On
s'fait
la
guerre
des
teilles-bou
ne
parles
pas
si
t'es
ripou
1 бутылка
Джека,
2 бутылки
Джека,
3-я
бутылка
на
твоем
черепе,
4-я
в
твоем
фиаке,
мы
ведем
войну
с
бутылками,
мы
ведем
войну
с
черепами,
не
разговаривай,
если
ты
злишься.
On
s'fait
la
Guerre
des
bouteilles
On
s'fait
la
guerre
des
teilles-bou
ne
parles
pas
si
t'es
ripou
Мы
Войну
бутылок
Мы
сделали
войны
teilles-bou
не
говоришь,
если
ты
ripou
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Reynald Salimier, Fouad El Ouazzani, Jean Albert Salimier, Guylaine Mireille Joelle Olivier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.