DJ Hamida feat. Scridge - Tour du monde - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DJ Hamida feat. Scridge - Tour du monde




Tour du monde
Around the World
J'en ai marre, j'en ai marre, j'en ai marre
I'm tired of it, I'm tired of it, I'm tired of it
Je suis posé dans la villa
I'm chilling in the villa
J'en ai marre, j'en ai marre, j'en ai marre Les bouteilles sont vides
I'm tired of it, I'm tired of it, I'm tired of it The bottles are empty
Marie-moi, marie-moi
Marry me, marry me
C'est ce qu'elle veut mais moi je m'en bats les
That's what she wants but I don't give a shit
Je suis à la playa, la playa
I'm at the beach, the beach
J'ai tout plaqué j'ai quitté le rainté
I dropped everything, I left the team
Ça y'est, ça y'est c'est les cances-va
That's it, that's it, it's the holidays
Elle m'a dit chérie c'est quand qu'on se barre
She said baby when are we leaving
Je pars en solo à la (?) arrêtes tes balivernes
I'm going solo to the (?) stop your nonsense
Je me balade en claquettes, madame elle s'inquiète
I'm walking around in flip-flops, she's worried
Moi je ne veux pas d'histoire de love
I don't want a love story
C'est tous les jours la fête tous les jours elle m'appelle
It's party every day, every day she calls me
Moi je ne veux pas d'histoire de love
I don't want a love story
Elle m'a dit je rêve, je te rejoins lelela
She told me I'm dreaming, I'm joining lelela
J'ai (?) et Balenciaga
I've got (?) and Balenciaga
Comme un snap en 24h je ne suis plus
Like a snap in 24 hours I'm gone
Je fais le hella, lelela
I'm doing the hella, lelela
J'ai posé mes valises au Plaza
I packed my bags at the Plaza
Je me noie dans la fumée à Dalia
I'm drowning in the smoke at Dalia
Comme un snap en 24h je ne suis plus
Like a snap in 24 hours I'm gone
Je fais le hella, lelela
I'm doing the hella, lelela
Tour du monde, on va faire le tour du monde
Around the world, we're gonna go around the world
Je ramène mes potos car ça fait des années
I'm bringing my buddies because it's been years
Fait pas ta maline je vais quand même y aller
Don't play the innocent, I'm going to go anyway
J'en ai marre, j'en ai marre, j'en ai marre
I'm tired of it, I'm tired of it, I'm tired of it
Je suis posé dans la villa
I'm chilling in the villa
J'en ai marre, j'en ai marre, j'en ai marre
I'm tired of it, I'm tired of it, I'm tired of it
Les bouteilles sont vides
The bottles are empty
Deux, trois bombas Latina
Two, three Latin bombs
Mes potos ne font que tiser moi ça ira
My buddies are just chilling, I'll be fine
Mardi si venez on y va, (?) le plein de gasolina
Tuesday, if you come, we'll go, (?) fill up the tank with gasoline
Je me balade en claquettes, madame elle s'inquiète
I'm walking around in flip-flops, she's worried
Moi je ne veux pas d'histoire de love
I don't want a love story
C'est tous les jours la fête tous les jours elle m'appelle
It's party every day, every day she calls me
Moi je ne veux pas d'histoire de love
I don't want a love story
Elle m'a dit je rêve, je te rejoins lelela
She told me I'm dreaming, I'm joining lelela
J'ai (?) et Balenciaga
I've got (?) and Balenciaga
Comme un snap en 24h je ne suis plus
Like a snap in 24 hours I'm gone
Je fais le hella, lelela
I'm doing the hella, lelela
J'ai posé mes valises au Plaza
I packed my bags at the Plaza
Je me noie dans la fumée à Dalia
I'm drowning in the smoke at Dalia
Comme un snap en 24h je ne suis plus
Like a snap in 24 hours I'm gone
Je fais le hella, lelela
I'm doing the hella, lelela
Tour du monde, on va faire le tour du monde
Around the world, we're gonna go around the world
Je ramène mes potos car ça fait des années
I'm bringing my buddies because it's been years
Fait pas ta maline je vais quand même y aller
Don't play the innocent, I'm going to go anyway
J'en ai marre, j'en ai marre, j'en ai marre
I'm tired of it, I'm tired of it, I'm tired of it
Lelela
Lelela
Je fais le hella
I'm doing the hella
Lelela, lelela, lelela
Lelela, lelela, lelela
Dj hamida
Dj Hamida





Writer(s): Alzouma Moise, Bolon Scridge, Koffi Benette Seraphin, Taanoun Ahmed


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.